Bücher von Jorge Enrique Guerrero Montoya

Seit 2006 ist das Phänomen der Parapolitik in Kolumbien aufgedeckt worden. Im September 2007 wurde Mario Uribe Escobar, der Cousin des damaligen Präsidenten Álvaro Uribe Vélez, zum Verhör vorgeladen, um sich zu seinen möglichen Verbindungen zu Paramilitärs in Sucre, wo er großen politischen Einfluss hatte, zu verantworten. Präsident Uribe war auch in Skandale und Beschwerden beim Obersten Gerichtshof und einigen seiner Richter verwickelt, und zwar wegen des Falls seines Cousins und der angeblichen Aussagen von "Tasmania", einem paramilitärischen Kronzeugen in der Untersuchung von Paramilitarismus und Parapolitik, die den Präsidenten der Unterstützung dieser Gruppen bezichtigten. Ebenso gab es Versuche, das Justizsystem zu reformieren, und die Kooptation staatlicher Kontrollorgane durch die Exekutive, die eine Folge der Wiederwahl des Präsidenten im Jahr 2006 waren, um zu verhindern, dass gegen hochrangige Beamte wegen ihrer Verbindungen zu den Paramilitärs ermittelt, sie vor Gericht gestellt und verurteilt werden. Durch diese Kooptation und Verfolgung des Obersten Gerichtshofs wurde in dem Land eine hyperpräsidiale Institutionalität geschaffen.

Since 2006, the phenomenon of parapolitics in Colombia was uncovered. In September 2007 Mario Uribe Escobar, cousin of then president Álvaro Uribe Vélez, was summoned to answer for his possible links with paramilitaries in Sucre, where he had great political influence. President Uribe was also involved in scandals and complaints with the Supreme Court of Justice and some of its magistrates, for the case of his cousin and for alleged statements of 'Tasmania', a paramilitary key witness in the process of the investigation of paramilitarism and parapolitics, which involved the president with support to these groups. In the same direction, there were the attempts to reform the Justice system and the co-optation of the State Control Organs by the Executive, which were a consequence of the presidential reelection in 2006, to avoid that high officials of his government were investigated, judged and condemned for their links with the paramilitaries. This co-optation and persecution of the Supreme Court of Justice effectively configured a hyper-presidential institutionality in the country.

Depuis 2006, le phénomène de la parapolitique en Colombie a été mis à jour. En septembre 2007, Mario Uribe Escobar, cousin du président de l'époque, Álvaro Uribe Vélez, a été convoqué pour être interrogé sur ses éventuels liens avec les paramilitaires à Sucre, où il avait une grande influence politique. Le président Uribe a également été impliqué dans des scandales et des plaintes avec la Cour suprême de justice et certains de ses magistrats au sujet de l'affaire de son cousin et des déclarations présumées de "Tasmania", un témoin clé paramilitaire dans l'enquête sur le paramilitarisme et la parapolitique, qui impliquait le président dans le soutien de ces groupes. Dans le même ordre d'idées, il y a eu des tentatives de réforme du système judiciaire et la cooptation des organes de contrôle de l'État par l'exécutif, conséquence de la réélection du président en 2006, afin d'empêcher que des fonctionnaires de haut rang fassent l'objet d'enquêtes, de procès et de condamnations pour leurs liens avec les paramilitaires. Cette cooptation et cette persécution de la Cour suprême ont effectivement créé une institutionnalité hyper-présidentialiste dans le pays.

Desde 2006, o fenómeno da parapolítica na Colômbia tem vindo a ser revelado. Em setembro de 2007, Mario Uribe Escobar, primo do então presidente Álvaro Uribe Vélez, foi convocado para interrogatório, a fim de responder pelas suas possíveis ligações aos paramilitares em Sucre, onde tinha grande influência política. O Presidente Uribe esteve também envolvido em escândalos e queixas junto do Supremo Tribunal de Justiça e de alguns dos seus magistrados por causa do caso do seu primo e das alegadas declarações de "Tasmania", uma testemunha-chave paramilitar na investigação sobre paramilitarismo e parapolítica, que implicavam o Presidente no apoio a estes grupos. Na mesma linha, houve tentativas de reforma do sistema judicial e a cooptação dos órgãos de controlo do Estado pelo executivo, consequência da reeleição do presidente em 2006, para evitar que altos funcionários fossem investigados, julgados e condenados pelas suas ligações com os paramilitares. Esta cooptação e perseguição do Supremo Tribunal criou efetivamente uma institucionalidade hiper-presidencialista no país.

Dal 2006 è stato scoperto il fenomeno della parapolitica in Colombia. Nel settembre 2007, Mario Uribe Escobar, cugino dell'allora presidente Álvaro Uribe Vélez, è stato convocato per un interrogatorio, per rispondere dei suoi possibili legami con i paramilitari a Sucre, dove aveva una grande influenza politica. Il presidente Uribe è stato anche coinvolto in scandali e denunce con la Corte Suprema di Giustizia e alcuni dei suoi magistrati per il caso di suo cugino e per le presunte dichiarazioni di "Tasmania", un paramilitare testimone chiave nell'inchiesta sul paramilitarismo e la parapolitica, che implicavano il presidente nell'appoggio a questi gruppi. Nella stessa ottica, si sono verificati i tentativi di riforma del sistema giudiziario e la cooptazione degli organi di controllo dello Stato da parte dell'esecutivo, conseguenza della rielezione del presidente nel 2006, al fine di evitare che funzionari di alto livello fossero indagati, processati e condannati per i loro legami con i paramilitari. Questa cooptazione e persecuzione della Corte Suprema ha di fatto creato un'istituzionalità iper-presidenzialista nel Paese.

Desde el año 2006 se destapó el fenómeno de la parapolítica en Colombia. En septiembre de 2007 Mario Uribe Escobar, primo del entonces presidente Álvaro Uribe Vélez, fue llamado a indagatoria, para responder por sus posibles vínculos con paramilitares en Sucre donde tenía gran influencia política. Igualmente el pesidente Uribe se vio involucrado en escándalos y denuncias con la Corte Suprema de Justicia y algunos de sus magistrados, por el caso de su primo y por supuestas declaraciones de 'Tasmania' paramilitar testigo clave en el proceso de la investigación del paramilitarismo y la parapolítica, que involucraban al presidente con apoyo a estos grupos. En la misma dirección, se dieron los intentos de reforma a la Justicia y la cooptación de los Órganos de Control del Estado por parte del Ejecutivo, que fueron consecuencia de la reelección presidencial en 2006, para evitar que los altos funcionarios de su gobierno fueran investigados, juzgados y condenados por sus vínculos con los paramilitares. Esta cooptación, y persecución a la Corte Suprema de Justicia, configuró, efectivamente en el país, una institucionalidad hiper presidencialista.