Bücher von Lina Chouchene

The toxic nature of cadmium (Cd) is well established, and its harmful effects on the reproductive system have been widely documented. In addition, numerous studies have described the trace element zinc (Zn) as an antagonist of the toxic metal in vivo and in vitro. In the present work, we planned to study the interactions between Cd and Zn at the level of female reproductive function in the zebrafish Danio rerio. The aim of this study was to highlight the toxic effects of Cd and the protection that can be provided by Zn supplementation, as well as to determine the mechanisms likely to be involved in these effects. We were therefore interested in studying, at the organismal, tissue and molecular levels, the effects of Cd and Zn on the ovarian function of adult female zebrafish. The interactions between these two elements were studied in terms of a number of weight parameters, the histological structure of certain tissues and oxidative status. We also studied the effects on tissue Cd fixation and Zn levels, as well as on membrane transporters of this trace element.

Die Toxizität von Cadmium (Cd) ist gut belegt und seine schädlichen Auswirkungen auf das Fortpflanzungssystem sind umfassend dokumentiert. Darüber hinaus wurde in zahlreichen Arbeiten das Spurenelement Zink (Zn) als Antagonist des toxischen Metalls in vivo und in vitro beschrieben. In der vorliegenden Arbeit wollen wir die Wechselwirkungen zwischen Cd und Zn auf der Ebene der weiblichen Fortpflanzungsfunktion beim Zebrafisch Danio rerio untersuchen. Das Ziel dieser Studie ist es, die toxischen Effekte von Cd und den Schutz, der durch die Zugabe von Zn erreicht werden kann, aufzuzeigen und die Mechanismen zu bestimmen, die an diesen Effekten beteiligt sein könnten. Wir untersuchten daher die Auswirkungen von Cd und Zn auf die Ovarialfunktion bei erwachsenen Zebrafischweibchen auf organismischer, geweblicher und molekularer Ebene. Die Wechselwirkungen zwischen diesen beiden Elementen wurden anhand einiger Gewichtsparameter, der histologischen Struktur bestimmter Gewebe sowie des oxidativen Status untersucht. Außerdem untersuchten wir die Auswirkungen auf die Gewebebindung von Cd und den Zn-Gehalt sowie auf die Membrantransporter für dieses Spurenelement.

La natura tossica del cadmio (Cd) è ben nota e i suoi effetti nocivi sul sistema riproduttivo sono stati ampiamente documentati. Inoltre, numerosi studi hanno descritto l'oligoelemento zinco (Zn) come antagonista del metallo tossico in vivo e in vitro. Nel presente lavoro, abbiamo progettato di studiare le interazioni tra Cd e Zn a livello della funzione riproduttiva femminile nel pesce zebra Danio rerio. Lo scopo di questo studio era quello di evidenziare gli effetti tossici del Cd e la protezione che può essere fornita dalla supplementazione di Zn, nonché di determinare i meccanismi probabilmente coinvolti in questi effetti. Eravamo quindi interessati a studiare, a livello organismico, tissutale e molecolare, gli effetti di Cd e Zn sulla funzione ovarica di femmine adulte di pesce zebra. Le interazioni tra questi due elementi sono state studiate in termini di una serie di parametri ponderali, della struttura istologica di alcuni tessuti e dello stato ossidativo. Abbiamo anche studiato gli effetti sulla fissazione del Cd nei tessuti e sui livelli di Zn, nonché sui trasportatori di membrana di questo oligoelemento.

A natureza tóxica do cádmio (Cd) está bem estabelecida e os seus efeitos nocivos no sistema reprodutor foram amplamente documentados. Além disso, numerosos estudos descreveram o oligoelemento zinco (Zn) como um antagonista do metal tóxico in vivo e in vitro. No presente trabalho, planeámos estudar as interacções entre o Cd e o Zn ao nível da função reprodutora feminina no peixe-zebra Danio rerio. O objetivo deste estudo era evidenciar os efeitos tóxicos do Cd e a proteção que pode ser proporcionada pela suplementação com Zn, bem como determinar os mecanismos susceptíveis de estarem envolvidos nestes efeitos. Assim, interessava-nos estudar, ao nível do organismo, dos tecidos e das moléculas, os efeitos do Cd e do Zn sobre a função ovárica das fêmeas adultas de peixe-zebra. As interacções entre estes dois elementos foram estudadas em termos de um certo número de parâmetros de peso, da estrutura histológica de certos tecidos e do estado oxidativo. Estudámos igualmente os efeitos sobre a fixação do Cd nos tecidos e os níveis de Zn, bem como sobre os transportadores membranares deste oligoelemento.

La naturaleza tóxica del cadmio (Cd) está bien establecida, y sus efectos nocivos sobre el sistema reproductor han sido ampliamente documentados. Además, numerosos estudios han descrito al oligoelemento zinc (Zn) como antagonista del metal tóxico in vivo e in vitro. En el presente trabajo, nos propusimos estudiar las interacciones entre el Cd y el Zn a nivel de la función reproductora femenina en el pez cebra Danio rerio. El objetivo de este estudio era poner de manifiesto los efectos tóxicos del Cd y la protección que puede proporcionar la suplementación con Zn, así como determinar los mecanismos probablemente implicados en estos efectos. Así pues, nos interesaba estudiar, a nivel de organismo, tejido y molécula, los efectos del Cd y el Zn sobre la función ovárica de las hembras adultas de pez cebra. Las interacciones entre estos dos elementos se estudiaron en función de una serie de parámetros ponderales, de la estructura histológica de determinados tejidos y del estado oxidativo. También se estudiaron los efectos sobre la fijación tisular del Cd y los niveles de Zn, así como sobre los transportadores de membrana de este oligoelemento.

La fonction de reproduction repose essentiellement sur la synthèse d¿hormones assurant le développement et le bon fonctionnement des systèmes reproductifs. Le métal toxique, cadmium (Cd), a été largement décrit en tant que perturbateur endocrinien capable d¿interférer avec certaines hormones au niveau de leur synthèse, leur métabolisme ainsi que leur action. Parmi les cibles hormonales connues de ce métal figurent les ¿strogènes. Dans le présent travail, nous avons envisagé d¿étudier les interactions entre le Cd et le zinc (Zn) au niveau de la signalisation de l¿hormone ¿stradiol, d¿autant plus qüelle joue un rôle important dans la fonction reproductrice femelle. Pour cela, nous avons combiné deux types d¿approches expérimentales, in vivo et in vitro, en utilisant le modèle animal zebrafish, ainsi qüun modèle cellulaire de la lignée astrocytaire U251-MG. Ainsi, nous avons étudié les effets du Cd et du Zn sur le développement et la survie du poisson zèbre au stade embryonnaire, d¿une part, et d¿autre part sur l¿activation transcriptionnelle, l¿expression génique des récepteurs ¿strogéniques, et les niveaux d¿expression protéique et génique de l¿aromatase cérébrale.

Le caractère toxique du cadmium (Cd) est bien établi et ses effets néfastes sur le système reproducteur sont largement documentés. Par ailleurs, de nombreux travaux ont décrit l¿oligoélément zinc (Zn) comme étant l¿antagoniste du métal toxique in vivo et in vitro. Dans le présent travail, nous avons envisagé d¿étudier les interactions entre le Cd et le Zn au niveau de la fonction reproductrice femelle chez le poisson zèbre Danio rerio. Le but de cette étude étant de mettre en évidence les effets toxiques du Cd et la protection pouvant être apportée suite au supplément du Zn, ainsi que de déterminer les mécanismes susceptibles d¿être impliqués dans ces effets. Nous nous sommes donc intéressés à étudier, au niveau organismal, tissulaire et moléculaire, les effets du Cd et du Zn sur la fonction ovarienne des femelles zebrafish adultes. Les interactions entre ces deux éléments ont été étudiées sur quelques paramètres pondéraux, sur la structure histologique de certains tissus, ainsi que sur le statut oxydatif. Nous avons également étudiés les effets sur la fixation tissulaire du Cd et les teneurs en Zn, ainsi que sur les transporteurs membranaires de cet oligoélément.