Bücher von Simone Villanueva

A causa della mancanza di dati sulle dinamiche spaziali dell'ospitalità brasiliana nelle città di medie dimensioni, questo studio ha utilizzato modelli di localizzazione alberghiera nelle destinazioni urbane, principalmente il modello di città storico-turistica di Burtenshaw, Bateman e Ashworth (1981), il modello di città storico-turistica di Ashworth e Tunbridge e il modello di gerarchia di localizzazione alberghiera di Egan e Nield (2000). Sebbene questi modelli siano stati utilizzati in città europee e di diverse dimensioni, si è ritenuto audace applicarli e confrontarli con la realtà di un Paese nuovo come il Brasile. Curitiba è una città che ha subito due grandi cambiamenti: la creazione della Città Industriale di Curitiba (CIC) nel 1973 e l'insediamento di produttori di automobili nella regione metropolitana di Curitiba nel 1995. Queste due pietre miliari sono state utilizzate per analizzare i dati. È interessante vedere come l'industrializzazione di una città influisca sulle sue strutture turistiche.

Driven by the lack of data on the spatial dynamics of Brazilian hospitality in medium-sized cities, this study used hotel location models in urban destinations, mainly the historical-tourist city model of Burtenshaw, Bateman and Ashworth (1981), the historical-tourist city model of Ashworth and Tunbridge and the hotel location hierarchy model of Egan and Nield (2000). Although these models have been used in European cities, as well as in cities of different sizes, it was considered daring to apply them and compare them with the reality of a new country like Brazil. Curitiba is a city that has undergone two major changes: the creation of the Industrial City of Curitiba (CIC) in 1973; and the installation of automobile manufacturers in the metropolitan region of Curitiba in 1995. These two milestones were used to analyse the data. It is interesting to see how the industrialisation of a city affects its tourist facilities.

En raison du manque de données sur la dynamique spatiale de l'hôtellerie brésilienne dans les villes de taille moyenne, cette étude a utilisé des modèles de localisation des hôtels dans les destinations urbaines, principalement le modèle de ville touristique historique de Burtenshaw, Bateman et Ashworth (1981), le modèle de ville touristique historique d'Ashworth et Tunbridge et le modèle de hiérarchie de localisation des hôtels d'Egan et Nield (2000). Bien que ces modèles aient été utilisés dans des villes européennes, ainsi que dans des villes de différentes tailles, il a été jugé audacieux de les appliquer et de les comparer à la réalité d'un nouveau pays comme le Brésil. Curitiba est une ville qui a connu deux changements majeurs : la création de la ville industrielle de Curitiba (CIC) en 1973 et l'installation de constructeurs automobiles dans la région métropolitaine de Curitiba en 1995. Ces deux étapes ont été utilisées pour analyser les données. Il est intéressant de voir comment l'industrialisation d'une ville affecte ses équipements touristiques.

Impulsado por la falta de datos sobre la dinámica espacial de la hostelería brasileña en ciudades de tamaño medio, este estudio utilizó modelos de localización de hoteles en destinos urbanos, principalmente el modelo de ciudad histórico-turística de Burtenshaw, Bateman y Ashworth (1981), el modelo de ciudad histórico-turística de Ashworth y Tunbridge y el modelo de jerarquía de localización de hoteles de Egan y Nield (2000). Aunque estos modelos se han utilizado en ciudades europeas, así como en ciudades de diferentes tamaños, se consideró atrevido aplicarlos y compararlos con la realidad de un país nuevo como Brasil. Curitiba es una ciudad que ha experimentado dos grandes cambios: la creación de la Ciudad Industrial de Curitiba (CIC) en 1973; y la instalación de fabricantes de automóviles en la región metropolitana de Curitiba en 1995. Estos dos hitos sirvieron para analizar los datos. Es interesante ver cómo la industrialización de una ciudad afecta a sus instalaciones turísticas.

Aufgrund des Mangels an Daten über die räumliche Dynamik des brasilianischen Gastgewerbes in mittelgroßen Städten wurden in dieser Studie Modelle für die Ansiedlung von Hotels in städtischen Zielgebieten verwendet, vor allem das Modell der historisch-touristischen Stadt von Burtenshaw, Bateman und Ashworth (1981), das Modell der historisch-touristischen Stadt von Ashworth und Tunbridge und das Modell der Hotelstandort-Hierarchie von Egan und Nield (2000). Obwohl diese Modelle in europäischen Städten sowie in Städten unterschiedlicher Größe verwendet wurden, wurde es als gewagt angesehen, sie anzuwenden und mit der Realität eines neuen Landes wie Brasilien zu vergleichen. Curitiba ist eine Stadt, die zwei große Veränderungen erlebt hat: die Gründung der Industriestadt Curitiba (CIC) im Jahr 1973 und die Ansiedlung von Automobilherstellern in der Metropolregion Curitiba im Jahr 1995. Diese beiden Meilensteine wurden für die Analyse der Daten herangezogen. Es ist interessant zu sehen, wie sich die Industrialisierung einer Stadt auf ihre touristischen Einrichtungen auswirkt.

Movida pela carência de dados sobre a dinâmica espacial da hotelaria brasileira em cidades de tamanho médio este estudo utilizou modelos de localização de hotéis em destinos urbanos, principalmente o modelo de cidade histórico-turística de Burtenshaw, Bateman e Ashworth (1981), o modelo de cidade turístico-histórica de Ashworth e Tunbridge e o modelo de hierarquia da localização de hotéis de Egan e Nield (2000). Apesar destes modelos terem sido utilizados em cidades europeias, bem com utilizados em cidades de diferentes portes, considerou-se ousado aplica-los e confrontá-los com a realidade de um país novo como o Brasil. Curitiba é uma cidade que passou por duas grandes mudanças criação da Cidade Industrial de Curitiba (CIC), em 1973; e a instalação das montadoras automobilísticas na região metropolitana de Curitiba, em 1995. Esses dois marcos foram utilizados para a análise dos dados. Interessante verificar como a industrialização de uma cidade afeta seus equipamentos turísticos.