Provision sur les éléments de passif

Aujourd'hui, dans la société moderne, il est de plus en plus important d'opter pour un comportement visant à éviter la survenance d'un dommage, une réalité qui n'est pas étrangère au droit en général, et au droit de la responsabilité civile en particulier, et qui a conduit à l'importance croissante des positions visant à la prévention et à l'atténuation. Ainsi, la prévisibilité, l'anticipation et l'imprévisibilité sont des concepts qui ont été utilisés dans les procès en responsabilité comme des manifestations traditionnelles de l'anticipation et des facteurs déterminants dans la limite entre l'attribution de la responsabilité ou sa libération.