Bücher von Aakanksha Mahindrakar

Der dringende Bedarf der Blumenzuchtindustrie, insbesondere bei Gerbera, ist die Züchtung lokaler Qualitätsblumen mit biotischer und abiotischer Resistenz. Die derzeit in Indien erhältlichen Sorten werden alle gegen hohe Lizenzgebühren importiert, außerdem sind sie sehr empfindlich gegenüber biotischem und abiotischem Stress. Obwohl die Gerbera einen großen Platz in der indischen Blumenzucht einnimmt, gibt es keine Sorte, die aufgrund ihres anfänglichen Vermehrungsgrades verfügbar ist, egal welche Sorte gezüchtet wird. Die von verschiedenen Institutionen gezüchteten Elitesorten haben die Züchter nicht erreicht, weil nicht genügend hochwertiges Pflanzmaterial zur Verfügung steht. Es besteht die Notwendigkeit, eine Technologie zur schnellen Vermehrung zu entwickeln, die durch Mikrovermehrungstechniken erreicht werden könnte. Es besteht ein dringender Bedarf, das Protokoll für die großflächige Vermehrung von Elite-Pflanzgut zu standardisieren. Daher konzentriert sich die aktuelle Arbeit auf die Züchtung von Gerbera durch Halbgeschwisterverpaarung und weitere Mikrovermehrung zur Entwicklung neuartiger Merkmale wie Blütenfarbe, Blütenform und Vasenlebensdauer.

Le besoin urgent de l'industrie de la floriculture, en particulier pour le gerbera, est la sélection de fleurs locales de qualité avec une résistance biotique et abiotique. Les variétés actuellement disponibles en Inde sont toutes importées moyennant le paiement d'énormes redevances et, de plus, elles sont très sensibles au stress biotique et abiotique. Bien que le gerbera ait occupé une place importante dans la floriculture indienne, aucune variété n'est disponible en raison de son taux de multiplication initial, quelle que soit la variété créée. Les variétés d'élite produites par différentes institutions n'ont pas atteint les cultivateurs en raison du manque de matériel de plantation de bonne qualité. Il est nécessaire de développer une technologie de multiplication rapide qui pourrait être réalisée par des techniques de micropropagation. Il est urgent de normaliser le protocole de multiplication à grande échelle du matériel végétal d'élite. Par conséquent, le travail actuel se concentre sur la sélection de gerbera par accouplement de demi-frères et s¿urs et sur la micropropagation pour le développement de nouveaux caractères tels que la couleur des fleurs, la forme des fleurs et la durée de vie en vase.

La necesidad urgente de la industria de la floricultura, especialmente en gerbera, es la cría de la flor de calidad local con resistencia biótica y abiótica. Las variedades actuales disponibles en la India son todas importadas pagando enormes regalías, además son muy sensibles al estrés biótico y abiótico. A pesar de que la gerbera ocupó un gran lugar en la floricultura india, no hay ninguna variedad disponible debido a su ratio de multiplicación inicial sea cual sea la variedad criada. Las variedades de élite producidas por diferentes instituciones no han llegado a los cultivadores debido a la falta de suficiente material de siembra de buena calidad, hay una necesidad de desarrollar tecnología para la multiplicación rápida que podría lograrse a través de técnicas de micropropagación. Existe una necesidad urgente de estandarizar el protocolo para la multiplicación a gran escala de material de siembra de élite. Por lo tanto, el trabajo actual se centra en la cría de gerbera a través del apareamiento de medio hermano y la posterior micropropagación para el desarrollo de nuevos caracteres como el color de la flor, la forma de la flor y la vida en florero.

L'urgente necessità dell'industria floricola, soprattutto per quanto riguarda la gerbera, è la selezione di fiori di qualità locale con resistenza biotica e abiotica. Le varietà attualmente disponibili in India sono tutte importate pagando ingenti royalties e, inoltre, sono altamente sensibili agli stress biotici e abiotici. Anche se la gerbera occupa un posto importante nella floricoltura indiana, non è disponibile alcuna varietà a causa del suo rapporto di moltiplicazione iniziale, qualunque sia la varietà allevata. Le varietà d'élite prodotte da diverse istituzioni non sono arrivate ai coltivatori a causa della mancanza di sufficiente materiale di piantagione di buona qualità; è necessario sviluppare una tecnologia per la moltiplicazione rapida, che potrebbe essere realizzata attraverso tecniche di micropropagazione. È urgente standardizzare il protocollo per la moltiplicazione su larga scala di materiale vegetale d'élite. Per questo motivo, il presente lavoro si concentra sulla selezione della gerbera attraverso l'accoppiamento di fratellastri e l'ulteriore micropropagazione per lo sviluppo di nuovi caratteri come il colore dei fiori, la forma dei fiori e la durata in vaso.

A necessidade urgente da indústria da floricultura, especialmente no que respeita à gerbera, é a criação de uma flor de qualidade local com resistência biótica e abiótica. As variedades atualmente disponíveis na Índia são todas importadas mediante o pagamento de enormes royalties e, além disso, são altamente sensíveis ao stress biótico e abiótico. Embora a gerbera tenha ocupado um lugar importante na floricultura indiana, não existe nenhuma variedade disponível devido ao seu rácio de multiplicação inicial, independentemente da variedade cultivada. As variedades de elite produzidas por diferentes instituições não chegaram aos produtores devido à falta de material de plantação suficiente e de boa qualidade. É necessário desenvolver tecnologia para a multiplicação rápida, o que pode ser conseguido através de técnicas de micropropagação. Há uma necessidade urgente de normalizar o protocolo para a multiplicação em grande escala de material de plantação de elite. Por conseguinte, o trabalho atual centra-se na criação de gerbera através de acasalamento de meios irmãos e posterior micropropagação para o desenvolvimento de novos caracteres como a cor da flor, a forma da flor e a vida em vaso.

Nasuschnoj potrebnost'ü cwetowodstwa, osobenno w oblasti gerbery, qwlqetsq wywedenie mestnyh kachestwennyh cwetow s ustojchiwost'ü k bioticheskim i abioticheskim faktoram. Vse suschestwuüschie w Indii sorta importiruütsq za ogromnye den'gi, bolee togo, oni ochen' chuwstwitel'ny k bioticheskim i abioticheskim stressam. Nesmotrq na to, chto gerbera zanqla bol'shoe mesto w indijskom cwetowodstwe, ni odin sort ne dostupen iz-za ee iznachal'nogo koäfficienta razmnozheniq, kakoj by sort ni byl wyweden. Jelitnye sorta, wywedennye razlichnymi uchrezhdeniqmi, ne dohodqt do sadowodow iz-za otsutstwiq dostatochnogo kolichestwa kachestwennogo posadochnogo materiala, poätomu neobhodimo razrabotat' tehnologiü bystrogo razmnozheniq, kotoraq mozhet byt' osuschestwlena s pomosch'ü metodow mikrorazmnozheniq. Suschestwuet ostraq neobhodimost' w standartizacii protokola dlq krupnomasshtabnogo razmnozheniq älitnogo posadochnogo materiala. Takim obrazom, w dannoj rabote osnownoe wnimanie udelqetsq selekcii gerbery putem spariwaniq polusibsow i dal'nejshego mikrorazmnozheniq dlq razwitiq takih nowyh priznakow, kak okraska cwetka, forma cwetka i prodolzhitel'nost' zhizni w waze.