Bücher von Abann Kamyay Ajak Yor

Les communautés de nouveaux arrivants bénéficiant de programmes humanitaires (Quota de réfugiés) sont confrontées à un certain nombre de nouveaux défis dans leur processus de réinstallation en Nouvelle-Zélande. Le manque d'expérience locale, de réseaux et de qualifications rend le processus de réinstallation plus difficile pour les communautés de nouveaux arrivants. Bien que certains arrivent avec des qualifications élevées, celles-ci ne sont pas reconnues, et même l'amélioration de leurs qualifications s'avère insuffisante. Ceux qui s'instruisent ici rencontrent encore des difficultés pour trouver un emploi. Cet ouvrage a cherché à répondre aux questions suivantes : - Quels rôles jouent les organisations (par exemple, les agences gouvernementales, les organisations non gouvernementales et les organisations communautaires) dans la gestion des problèmes d'emploi et de logement dans le cadre de la réinstallation des réfugiés ? - Quels sont les facteurs importants pour obtenir de meilleurs résultats en matière d'emploi et de logement lors de la réinstallation ? Ce rapport se concentre sur les questions d'emploi et de logement, en s'appuyant sur l'expérience australienne pour envisager différentes manières d'améliorer les résultats de la réinstallation en Nouvelle-Zélande pour les communautés individuelles et leurs familles.

As comunidades recém-chegadas no âmbito de programas humanitários (refugiados de quotas) enfrentam uma série de novos desafios no seu processo de reinstalação na Nova Zelândia. A falta de experiência, redes e qualificações locais tornam o processo de reassentamento mais difícil para as comunidades recém-chegadas. Embora algumas possam chegar com elevadas qualificações, estas não são reconhecidas, e mesmo a melhoria das suas qualificações acaba por não ser suficiente. Aqueles que se educam aqui ainda enfrentam alguns desafios para encontrar um emprego. Este livro procurou ajudar a responder às seguintes questões: - Que papéis desempenham as organizações (por exemplo, agências governamentais, organizações não governamentais, e organizações comunitárias) no tratamento de questões de emprego e habitação na reinstalação de refugiados? - Quais são os factores importantes para alcançar melhores resultados de reassentamento no emprego e na habitação? Este relatório centra-se em questões de emprego e habitação, utilizando a experiência australiana para considerar diferentes formas de melhorar os resultados de reinstalação da Nova Zelândia para comunidades individuais e suas famílias.

Le comunità di nuovi arrivati nell'ambito dei programmi umanitari (Quota refugee) devono affrontare una serie di nuove sfide nel processo di reinsediamento in Nuova Zelanda. La mancanza di esperienza, reti e qualifiche locali rende il processo di reinsediamento più difficile per le comunità di nuovi arrivati. Sebbene alcuni arrivino con qualifiche elevate, queste non vengono riconosciute e anche il miglioramento delle loro qualifiche si rivela insufficiente. Coloro che si formano qui devono ancora affrontare alcune difficoltà per trovare un lavoro. Questo libro ha cercato di rispondere alle seguenti domande: - Quale ruolo svolgono le organizzazioni (ad esempio le agenzie governative, le organizzazioni non governative e le organizzazioni comunitarie) nell'affrontare le questioni relative all'occupazione e all'alloggio nel reinsediamento dei rifugiati? - Quali sono i fattori importanti per ottenere migliori risultati nel reinsediamento in termini di occupazione e alloggio? Questo rapporto si concentra sulle questioni relative all'occupazione e all'alloggio, utilizzando l'esperienza australiana per considerare diversi modi per migliorare i risultati del reinsediamento in Nuova Zelanda per le singole comunità e le loro famiglie.

Neuankömmlinge im Rahmen humanitärer Programme (Quotenflüchtlinge) stehen bei ihrer Neuansiedlung in Neuseeland vor einer Reihe neuer Herausforderungen. Der Mangel an lokaler Erfahrung, Netzwerken und Qualifikationen macht den Neuansiedlungsprozess für die Neuankömmlinge am schwierigsten. Auch wenn einige mit hohen Qualifikationen ankommen, werden diese nicht anerkannt, und selbst eine Höherqualifizierung erweist sich als nicht ausreichend. Diejenigen, die sich hier weiterbilden, haben immer noch Schwierigkeiten, einen Arbeitsplatz zu finden. Dieses Buch soll dazu beitragen, die folgenden Fragen zu beantworten: - Welche Rolle spielen Organisationen (z. B. Regierungsbehörden, Nichtregierungsorganisationen und Gemeinschaftsorganisationen) bei der Behandlung von Beschäftigungs- und Wohnungsfragen bei der Neuansiedlung von Flüchtlingen? - Was sind wichtige Faktoren, um bessere Neuansiedlungsergebnisse in den Bereichen Beschäftigung und Wohnen zu erzielen? Dieser Bericht konzentriert sich auf Beschäftigungs- und Wohnungsfragen und nutzt die australischen Erfahrungen, um verschiedene Möglichkeiten zur Verbesserung der neuseeländischen Neuansiedlungsergebnisse für einzelne Gemeinschaften und ihre Familien zu prüfen.