Bücher von Abdelhakim Hanafi

This educational book is a work in its first volume: volume 1, intended on the one hand for students of architecture and on the other hand for teachers of architecture and especially who are interested in teaching "architectural design".Learners will acquire a body of "knowledge", "architectural know-how", "acquired knowledge" about how to do architecture, how to move from "conceptualisation" to "design", how to overcome "the phobia of the blank sheet of paper" through "learning" by "exercises" and applications on different "launched projects".

Este libro pedagógico es una obra en su primer volumen: el volumen 1, destinado, por una parte, a los estudiantes de arquitectura y, por otra, a los profesores de arquitectura y especialmente a los que se interesan por la enseñanza del "diseño arquitectónico".Los alumnos adquirirán un conjunto de "conocimientos", de "saber arquitectónico", de "conocimientos adquiridos" sobre cómo hacer arquitectura, cómo pasar de la "conceptualización" al "diseño", cómo superar "la fobia a la hoja en blanco" a través del "aprendizaje" mediante "ejercicios" y aplicaciones sobre diferentes "proyectos lanzados".

Este livro didático é uma obra no seu primeiro volume: o volume 1, destinado, por um lado, aos estudantes de arquitetura e, por outro, aos professores de arquitetura e, em especial, aos que se interessam pelo ensino do "projeto de arquitetura".Os alunos adquirem um conjunto de "saberes", de "saber-fazer arquitetónico", de "conhecimentos adquiridos" sobre como fazer arquitetura, como passar da "concetualização" ao "projeto", como ultrapassar "a fobia da folha em branco" através da "aprendizagem" por "exercícios" e aplicações em diferentes "projectos lançados".

Questo libro didattico è un'opera al suo primo volume: il volume 1, destinato da un lato agli studenti di architettura e dall'altro agli insegnanti di architettura e in particolare a chi è interessato all'insegnamento della "progettazione architettonica".Gli studenti acquisiranno un corpo di "conoscenze", "know-how architettonico", "conoscenze acquisite" su come fare architettura, come passare dalla "concettualizzazione" alla "progettazione", come superare "la fobia del foglio bianco" attraverso "l'apprendimento" con "esercizi" e applicazioni su diversi "progetti avviati".

Dieses Lehrbuch ist ein Werk in seinem ersten Band: Band 1, das sich einerseits an Studierende der Architektur und andererseits an Lehrende der Architektur richtet und speziell, wer sich durch die Lehre der "architektonischen Gestaltung" interessiert.Der Lernende wird eine Reihe von "Kenntnissen", "architektonischem Know-how" und "Errungenschaften" erwerben, wie man Architektur macht, von der "Konzeptualisierung" zum "Entwurf" übergeht und die "Phobie vor dem weißen Blatt Papier" durch "Lernen" mit "Übungen" und Anwendungen auf verschiedene "eingeleitete Projekte" überwindet.

Ce livre pédagogique est un ouvrage dans son premier volume : tome 1, destiné d¿une part aux étudiants de l¿architecture et d¿autre part aux enseignants de l¿architecture et spécialement qui s¿intéresse par l¿enseignement de «la conception architecturale».L¿apprenant va acquérir un ensemble de «savoir», de «savoir-faire architectural», des «acquis» comment faire de l¿architecture, de passer de la «conceptualisation» à la «conception», de dépasser «la phobie de la feuille blanche» à travers «l¿apprentissage» par « des exercices » et des applications sur différents «projets lancés».