Bücher von Abdelhamid Jamour

Islamophobie in Frankreich, ein Thema, das das derzeit in Frankreich herrschende Klima transkribiert. Die Bedeutung des Themas veranlasst uns dazu, die sichtbaren und verborgenen Phasen des Gegenstandes zu vertiefen und neue Elemente einzubringen. Die Studie umfasst einen retrospektiven historischen und legislativen Ansatz, durch den die institutionelle und gerichtliche Ordnung Frankreichs aufgebaut wurde. Die Studie besteht aus drei Teilen: Der erste Teil befasst sich mit der Geschichte des Islams in Europa, der zweite Teil mit der Geschichte des Islams in Frankreich. In diesem Teil geht es auch um den gesetzgeberischen Inhalt zwischen zwei Strukturen, nämlich der französischen und den islamischen Prinzipien. Die für diese Studie herangezogenen Berichte betonen zudem das Ausmaß islamfeindlicher Handlungen sowie die Verantwortung der politischen Entscheidungsträger. Dies kann auf die Übertragung einer gewissen Angst vor dem Unbekannten und Fremden zurückzuführen sein oder auf die Feindseligkeit, andere Menschen durch Prinzipien kennenzulernen, die nicht mit den eigenen übereinstimmen.

La islamofobia en Francia, un tema que refleja el clima actual en Francia. La importancia del tema nos ha llevado a profundizar y aportar nuevos elementos sobre las fases visibles y ocultas del mismo. El estudio incluye una retrospectiva histórica y un enfoque legislativo, a través de los cuales se ha construido el orden institucional y jurisdiccional de Francia. El estudio se divide en tres partes: la primera trata de la historia del islam en Europa; la segunda, de la historia del islam en Francia; esta parte también aborda el contenido legislativo entre dos estructuras, la de Francia y la de los principios islámicos. Además, los informes que se han tenido en cuenta para este estudio hacen hincapié en la amplitud de los actos islamófobos y en el grado de responsabilidad de los dirigentes políticos. Así pues, se ha producido un fuerte aumento de los actos de islamofobia, que puede atribuirse a un cierto miedo a lo desconocido y a la extrañeza, o a la hostilidad a conocer a los demás a través de principios que no son los mismos que los propios.

A islamofobia em França, um tema que reflecte o clima actual em França. A importância do tema levou-nos a aprofundar e a fornecer novos elementos sobre as fases visíveis e ocultas do assunto. O estudo inclui uma retrospectiva histórica e uma abordagem legislativa, através da qual foi construída a ordem institucional e jurisdicional de França. O estudo está dividido em três partes: a primeira trata da história do Islão na Europa; a segunda parte trata da história do Islão em França; esta parte trata igualmente do conteúdo legislativo entre duas estruturas, a da França e a dos princípios islâmicos. Além disso, os relatórios tomados em consideração para este estudo sublinham a amplitude dos actos islamofóbicos e a responsabilidade dos responsáveis políticos. Verificou-se, portanto, um forte aumento dos actos de islamofobia, que pode ser atribuído a um certo medo do desconhecido e da estranheza, ou à hostilidade de conhecer o outro através de princípios diferentes dos seus.

Islamophobia in France, a theme that reflects the current climate in France. The importance of the subject has prompted us to delve deeper and provide new insights into its visible and hidden phases. The study includes a historical retrospective and a legislative approach, through which France's institutional and jurisdictional order was built. The study is divided into three parts: the first deals with the history of Islam in Europe; the second with the history of Islam in France, and the third with the legislative content between two structures, that of France and Islamic principles. In addition, the reports taken into account for this study emphasize the scale of Islamophobic acts, as well as the share of responsibility of political leaders. So, a sharp increase in Islamophobic acts has been noted, which may be translated by the transfer of a certain fear of the unknown, and of strangeness, or by hostility to getting to know others through principles that are not common to one's own.

L'islamofobia in Francia, un tema che riflette il clima attuale in Francia. L'importanza dell'argomento ci ha portato ad approfondire e a fornire nuovi elementi sulle fasi visibili e nascoste del tema. Lo studio comprende una retrospettiva storica e un approccio legislativo, attraverso il quale è stato costruito l'ordine istituzionale e giurisdizionale della Francia. Lo studio è diviso in tre parti: la prima tratta la storia dell'Islam in Europa; la seconda parte tratta la storia dell'Islam in Francia; questa parte tratta anche il contenuto legislativo tra due strutture, quella francese e i principi islamici. Inoltre, i rapporti presi in considerazione per questo studio sottolineano la portata degli atti islamofobici e la misura in cui i leader politici sono responsabili. Si è quindi registrato un forte aumento degli atti di islamofobia, che possono essere attribuiti a una certa paura dell'ignoto e dell'estraneità, o all'ostilità a conoscere gli altri attraverso principi diversi dai propri.

L¿islamophobie en France, un thème qui transcrit le climat régnant actuellement en France. L¿importance du sujet, nous amène à approfondir et apporter de nouveaux éléments concernant les phases visibles ou cachées de l¿objet. L¿étude comporte une approche rétrospective historique ainsi que législative, à travers laquelle l¿ordre institutionnel et juridictionnel de la France s¿est construit. L¿étude est composée de trois parties: la première comporte l¿historique de l¿Islam en Europe; ensuite, la deuxième partie est construite sous le thème de l¿histoire de l¿Islam en France, au corps de cette partie, il est également question d¿un contenu législative entre deux structures, celle de la France et les principes islamiques. Par ailleurs, les rapports pris en compte pour cette étude, mettent bien l¿accent sur l¿ampleur des actes islamophobes, ainsi que la part de responsabilité des dirigeants politiques. Donc, une forte augmentation d¿actes à caractère islamophobe est constatée, cela peut être traduit par le transfert d¿une certaine peur de l¿inconnu, et de l¿étrangeté ou bien par l¿hostilité de connaître autrui à travers des principes qui ne sont pas communs aux siens.