Bücher von Abdelmalek Chelihi

Lo scopo di questo libro è quello di evidenziare le funzioni di questa disciplina nel contesto della costruzione di un punto vendita di idrocarburi liquidi.Per questo punto di vendita, stoccaggio e distribuzione di carburanti (benzina - gasolio - GPL/C) e butano confezionato vengono definite tutte le specifiche tecniche relative a ciascuna funzione e fase di realizzazione.Per intenderci:- Informazioni sulla natura dei prodotti petroliferi per controllare le condizioni di utilizzo.- Definire le regole di allestimento, costruzione e gestione del punto vendita di idrocarburi liquidi.- Progettazione dettagliata, tutti i lavori.- Procedure amministrative, avvio dei lavori e acquisizione delle attrezzature.- Supervisione dei lavori, collaudo provvisorio e finale.- Messa in funzione delle strutture del punto vendita in conformità alle norme di sicurezza e di funzionamento vigenti.- Manutenzione delle attrezzature ed esecuzione delle ispezioni periodiche di sicurezza previste dalla legge per le strutture del punto vendita di idrocarburi liquidi.

Das Ziel dieses Buches ist es, die Funktionen dieser Disziplin im Rahmen der Errichtung einer Verkaufsstelle für flüssige Kohlenwasserstoffe hervorzuheben.Für den Bau dieser Verkaufs-, Lager- und Vertriebsstelle für Kraftstoffe (Benzin - Diesel - LPG/C) und verpacktes Butan werden alle technischen Spezifikationen für jede Funktion und Bauphase definiert.Nämlich:- Informationen über die Art der Erdölprodukte zur Beherrschung der Bedingungen für ihre Verwendung.- Definieren Sie die Regeln für den Standort, die Realisierung und den Betrieb der Verkaufsstelle für flüssige Kohlenwasserstoffe.- Detaillierte Ausführungsstudie, alle Gewerke.- Administrative Schritte, Beginn der Arbeiten und Erwerb von Materialien.- Überwachung der Ausführung der Arbeiten, vorläufige und endgültige Abnahme.- Die Inbetriebnahme der Anlagen der Verkaufsstelle gemäß den geltenden Sicherheits- und Betriebsvorschriften.- Die Wartung der Ausrüstungen und die regelmäßige Kontrolle der Anlagen der Verkaufsstelle für flüssige Kohlenwasserstoffe.

O objetivo deste livro é destacar as funções desta disciplina no âmbito da construção de um posto de venda de hidrocarbonetos líquidos.Todas as especificações técnicas relativas a cada função e fase de implementação são definidas para este ponto de venda, armazenamento e distribuição de combustíveis (gasolina - gasóleo - GPL/C) e butano embalado.A saber:- Informações sobre a natureza dos produtos petrolíferos que permitem controlar as condições de utilização.- Definir as regras de instalação, construção e exploração do ponto de venda de hidrocarbonetos líquidos.- Projeto de pormenor, todas as operações.- Procedimentos administrativos, lançamento dos trabalhos e aquisição dos equipamentos.- Acompanhamento das obras, receção provisória e definitiva.- Colocação em funcionamento das instalações do posto de venda em conformidade com as normas de segurança e de exploração em vigor.- Manutenção dos equipamentos e realização das inspecções periódicas de segurança obrigatórias das instalações do posto de venda de hidrocarbonetos líquidos.

El objetivo de este libro es poner de relieve las funciones de esta disciplina en el marco de la construcción de un punto de venta de hidrocarburos líquidos.Se definen todas las especificaciones técnicas relativas a cada función y fase de realización para este punto de venta, almacenamiento y distribución de carburantes (gasolina - gasóleo - GLP/C) y butano envasado.A saber- Información sobre la naturaleza de los productos petrolíferos para ayudar a controlar las condiciones en las que se utilizan.- Definir las normas de instalación, construcción y explotación del punto de venta de hidrocarburos líquidos.- Diseño detallado, todos los oficios.- Procedimientos administrativos, lanzamiento de las obras y adquisición de los equipos.- Seguimiento de las obras, recepción provisional y definitiva.- Puesta en servicio de las instalaciones del punto de venta de conformidad con la normativa vigente en materia de seguridad y explotación.- Mantenimiento de los equipos y realización de las inspecciones periódicas de seguridad reglamentarias de las instalaciones de los puntos de venta de hidrocarburos líquidos.

The aim of this book is to highlight the functions of this discipline in the context of the construction of a liquid hydrocarbon sales outlet.All the technical specifications relating to each function and implementation phase are defined for this sales, storage and distribution point for fuels (petrol - diesel - LPG/C) and packaged butane.Key points- Information on the nature of petroleum products to help control conditions of use.- Define the rules for setting up, building and operating the liquid hydrocarbons sales outlet.- Detailed design, all trades.- Administrative procedures, launch of work and acquisition of equipment.- Supervision of works, provisional and final acceptance.- Commissioning of point-of-sale facilities in compliance with current safety and operating regulations.- Maintenance of equipment and periodic safety inspections of liquid hydrocarbon sales outlet facilities.

L¿objet de cet ouvrage est de mettre en relief les fonctions de cette discipline dans le cadre de la réalisation d¿un point de vente d¿hydrocarbures liquides.Par la réalisation de ce point de vente, de stockage et de distribution carburants (essence - gasoil - GPL/C) et butane conditionné, toutes les spécifications techniques relatives à chaque fonction et phase de réalisation sont définies.À savoir : - Information sur la nature des produits pétroliers pour la maitrise des conditions de leur utilisation.- Définir les règles d¿implantation, de réalisation et d¿exploitation du point de vente d¿hydrocarbures liquides.- Étude d¿exécution détaillée, tout corps d¿état.- Démarches administratives, lancement des travaux et acquisition matériels.- Le suivi de la réalisation des travaux, les réceptions provisoire et définitive.- La mise en service des installations du point de vente conformément aux règles en vigueur de sécurité et d¿exploitation.- La maintenance des équipements et le contrôle périodique réglementaire de sécurité des installations du point de vente d¿hydrocarbures liquides.

Le specifiche tecniche per la fabbricazione e l'ispezione delle bombole di GPL vengono eseguite in tutte le fasi della fabbricazione e dell'ispezione. Esse riguardano le qualità (caratteristiche fisiche e chimiche) dei materiali utilizzati, le dimensioni (geometria) delle parti, i metodi di fabbricazione e il controllo tecnico normativo della sicurezza delle bombole di GPL in acciaio saldato utilizzate per la distribuzione di gas butano commerciale e gas propano commerciale.

Las especificaciones técnicas de fabricación e inspección de los cilindros de GLP se llevan a cabo en todas las fases de fabricación e inspección. Abarcan las cualidades (características físicas y químicas) de los materiales utilizados, las dimensiones (geometría) de las piezas, los métodos de fabricación y el control técnico reglamentario de la seguridad de las botellas de GLP de acero soldado utilizadas para la distribución de gas butano comercial y gas propano comercial.

Die technischen Spezifikationen für die Herstellung und Prüfung von LPG-Flaschen werden in allen Phasen der Herstellung und Prüfung ausgeführt. Sie betreffen die Qualität (physikalische und chemische Eigenschaften) der verwendeten Materialien, die Abmessungen (Geometrie) der Teile, die Herstellungsmethoden und die technische Sicherheitsprüfung der geschweißten LPG-Flaschen aus Stahl, die für die Verteilung von handelsüblichem Butangas und handelsüblichem Propangas verwendet werden.

Tehnicheskie uslowiq na izgotowlenie i prowerku ballonow SUG wypolnqütsq na wseh ätapah proizwodstwa i prowerki. Oni ohwatywaüt kachestwa (fizicheskie i himicheskie harakteristiki) ispol'zuemyh materialow, razmery (geometriü) detalej, metody izgotowleniq i normatiwno-tehnicheskij kontrol' bezopasnosti swarnyh stal'nyh ballonow LPG, ispol'zuemyh dlq raspredeleniq kommercheskogo gaza butana i kommercheskogo gaza propana.

The technical specifications of manufacturing and control of LPG cylinders are carried out at all stages of manufacturing and control. They concern the qualities (physical and chemical characteristics) of the materials used, the dimensions (geometry) of the parts, the methods of realization and the regulatory technical control of safety of the welded steel LPG cylinders, being used for the distribution of commercial butane gas and commercial propane gas.

As especificações técnicas para o fabrico e inspecção de cilindros de GPL são realizadas em todas as fases de fabrico e inspecção. Abrangem as qualidades (características físicas e químicas) dos materiais utilizados, as dimensões (geometria) das peças, os métodos de fabrico e o controlo técnico regulamentar da segurança das garrafas de GPL em aço soldado utilizadas para a distribuição de gás butano comercial e gás propano comercial.

Les spécifications techniques de fabrication et de contrôle bouteilles GPL s¿exécutent à tous les stades de fabrication et de contrôle. Elles portent sur les qualités (caractéristiques physiques et chimiques) des matériaux employés, les dimensions (géométrie) des pièces, les méthodes de réalisation et le contrôle technique réglementaire de sécurité des bouteilles GPL soudées en acier, servant à la distribution du gaz butane commercial et du gaz propane commercial.