Bücher von Abdelmoumen Aala Eddine Driss

A causa della geologia del nostro Paese, si incontrano spesso terreni espansivi con scarse proprietà geotecniche, che causano gravi danni ai progetti di ingegneria civile. Pertanto, è necessario migliorare questi terreni per sostenere i vari progetti di costruzione. Questa ricerca si propone di studiare l'effetto della calce, della pozzolana naturale e della loro combinazione sulle proprietà fisiche e meccaniche dei terreni argillosi espansivi. I risultati dei test dimostrano che le proprietà studiate dei terreni argillosi possono essere notevolmente migliorate se trattati con la calce. L'aggiunta di pozzolana naturale ai terreni argillosi trattati con la calce ha migliorato significativamente le loro proprietà fisiche e meccaniche. Rispetto all'uso della sola calce, trattando il terreno argilloso con miscele di calce e pozzolana naturale si è prodotto un tessuto aperto con un maggior numero di particelle flocculate e un'ulteriore formazione di materiali cementizi. La combinazione di calce e pozzolana naturale può migliorare efficacemente la lavorabilità e le proprietà geotecniche del terreno argilloso, trasformandole da scarse a eccellenti.

En raison de la géologie de notre pays, des sols expansifs aux propriétés géotechniques médiocres sont fréquemment rencontrés, causant ainsi de graves dommages aux projets de génie civil. Il est donc nécessaire d'améliorer ces sols pour soutenir les différents projets de construction. Cette recherche vise à étudier l'effet de la chaux, de la pouzzolane naturelle et de leur combinaison sur les propriétés physiques et mécaniques des sols argileux expansifs. Les résultats des tests montrent que les propriétés étudiées des sols argileux peuvent être considérablement améliorées lorsqu'ils sont traités à la chaux. L'ajout de pouzzolane naturelle aux sols argileux traités à la chaux améliore significativement leurs propriétés physiques et mécaniques. Par rapport à l'utilisation de la chaux seule, le traitement du sol argileux avec des mélanges de chaux et de pouzzolane naturelle a produit un tissu de sol ouvert avec davantage de particules floculées et une formation supplémentaire de matériaux cimentaires. La combinaison de la chaux et de la pouzzolane naturelle peut améliorer efficacement la maniabilité et les propriétés géotechniques du sol argileux et les faire passer de médiocres à excellentes.

Aufgrund der geologischen Verhältnisse in unserem Land sind ausdehnungsfähige Böden mit schlechten geotechnischen Eigenschaften häufig anzutreffen, was zu schweren Schäden bei Bauvorhaben führt. Daher ist es notwendig, diese Böden zu verbessern, um die verschiedenen Bauprojekte zu unterstützen. Ziel dieser Studie ist es, die Wirkung von Kalk, natürlichem Puzzolan und deren Kombination auf die physikalischen und mechanischen Eigenschaften von Blähtonböden zu untersuchen. Die Testergebnisse zeigen, dass die untersuchten Eigenschaften von Lehmböden durch die Behandlung mit Kalk erheblich verbessert werden können. Durch die Zugabe von natürlichem Puzzolan zu den mit Kalk behandelten Lehmböden wurden deren physikalische und mechanische Eigenschaften deutlich verbessert. Im Vergleich zur alleinigen Verwendung von Kalk entstand bei der Behandlung der Tonböden mit Kalk-Naturpuzzolan-Gemischen ein offenes Bodengefüge mit mehr ausgeflockten Teilchen und zusätzlicher Bildung von zementhaltigen Stoffen. Die Kombination von Kalk und natürlichem Puzzolan kann die Verarbeitbarkeit und die geotechnischen Eigenschaften des Lehmbodens wirksam verbessern und sie von schlecht zu ausgezeichnet verändern.

Debido a la geología de nuestro país, es frecuente encontrar suelos expansivos con malas propiedades geotécnicas, lo que causa graves daños a los proyectos de ingeniería civil. Por lo tanto, es necesario mejorar estos suelos para soportar los diversos proyectos de construcción. El objetivo de esta investigación es estudiar el efecto de la cal, la puzolana natural y su combinación sobre las propiedades físicas y mecánicas de los suelos arcillosos expansivos. Los resultados de las pruebas muestran que las propiedades estudiadas del suelo arcilloso pueden mejorarse considerablemente cuando se trata con cal. La adición de puzolana natural al suelo arcilloso tratado con cal mejoró significativamente sus propiedades físicas y mecánicas. En comparación con el uso de la cal sola, al tratar el suelo arcilloso con mezclas de cal y puzolana natural se produjo un tejido de suelo abierto con más partículas floculadas y formación adicional de materiales cementosos. La combinación de cal y puzolana natural puede mejorar eficazmente la trabajabilidad y las propiedades geotécnicas del suelo arcilloso y hacer que pasen de pobres a excelentes.

Devido à geologia do nosso país, é frequente encontrar solos expansivos com fracas propriedades geotécnicas, causando assim graves danos aos projectos de engenharia civil. Por isso, é necessário melhorar estes solos para suportar os vários projectos de construção. Esta investigação tem como objetivo estudar o efeito da cal, da pozolana natural e da sua combinação nas propriedades físicas e mecânicas de um solo argiloso expansivo. Os resultados dos ensaios mostram que as propriedades estudadas do solo argiloso podem ser consideravelmente melhoradas quando tratadas com cal. A adição de pozolana natural ao solo argiloso tratado com cal melhorou significativamente as suas propriedades físicas e mecânicas. Em comparação com a utilização apenas de cal, produziu-se um tecido de solo aberto com mais partículas floculadas e formação adicional de materiais cimentícios ao tratar o solo argiloso com misturas de cal e pozolana natural. A combinação de cal e pozolana natural pode efetivamente melhorar a trabalhabilidade e as propriedades geotécnicas do solo argiloso e alterá-las de pobres para excelentes.

Due to our country¿s geology, expansive soils with poor geotechnical properties are frequently encountered, thus causing severe damage to civil engineering projects. Therefore, it is necessary to improve these soils to support the various construction projects. This research aims to study the effect of lime, natural pozzolana, and their combination on the physical and mechanical properties of expansive clay soil. Test results show that the studied properties of clay soil can be considerably improved when treated with lime. Adding natural pozzolana to lime-treated clay soil significantly improved their physical and mechanical properties. Compared to using the lime alone, an open soil fabric with more flocculated particles and additional formation of cementitious materials was produced when treating the clayey soil with lime-natural pozzolana mixtures. The combination of lime and natural pozzolana can effectively improve the workability and the geotechnical properties of the clay soil and change them from poor to excellent.