Bücher von Abdullah Hamidi

Una delle tendenze recenti nell'uso delle TIC nei Paesi sviluppati e in via di sviluppo è l'E-Government, che si riferisce all'uso delle TIC da parte dei governi per fornire servizi governativi online ai cittadini e alle industrie. Utilizzando l'E-Government, i cittadini possono avere accesso ai servizi governativi 24 ore su 24, 7 giorni su 7, il che rende i servizi governativi più trasparenti, con costi più bassi, qualità più elevata e maggiore efficienza in termini di tempo. Inoltre, i cittadini possono avere una maggiore influenza sui processi decisionali governativi votando online, fornendo le loro opinioni nei forum o contattando direttamente le organizzazioni governative tramite e-mail o moduli di contatto. Esistono sfide per l'implementazione dell'E-Government, come la sicurezza, la volontà dei governi, la mancanza di conoscenza delle TIC nelle società e così via, che saranno discusse in dettaglio in questa tesi. Lo scopo di questa ricerca è stato quello di fornire una migliore comprensione dell'E-Government e delle sue problematiche, del suo impatto nei Paesi in via di sviluppo e di fornire un modello di implementazione per i progetti di E-Government in Afghanistan.

L'utilisation des technologies de l'information et de la communication (TIC) augmente chaque jour. L'une des tendances récentes dans l'utilisation des TIC dans les pays développés et en développement est l'administration en ligne, qui se réfère à l'utilisation des TIC par les gouvernements pour fournir des services gouvernementaux en ligne aux citoyens ainsi qu'aux industries. Grâce à l'administration en ligne, les citoyens peuvent accéder aux services gouvernementaux 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, ce qui les rend plus transparents, moins coûteux, de meilleure qualité et plus rapides. En outre, les citoyens peuvent avoir une plus grande influence sur les processus décisionnels gouvernementaux en votant en ligne, en donnant leur avis dans les forums ou en contactant les organisations gouvernementales directement par courrier électronique ou par des formulaires de contact. La mise en ¿uvre de l'e-gouvernement se heurte à des difficultés telles que la sécurité, la volonté des gouvernements, le manque de connaissances en matière de TIC dans les sociétés, etc. qui seront examinées en détail dans la présente thèse. L'objectif de cette recherche était de fournir une meilleure compréhension de l'E-Gouvernement et de ses questions connexes, de ses impacts dans les pays en développement et de fournir un modèle de mise en ¿uvre pour la mise en ¿uvre de projets d'E-Gouvernement en Afghanistan.

El uso de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) aumenta día a día. Una de las tendencias recientes en el uso de las TIC en los países desarrollados y en vías de desarrollo es la administración electrónica, que se refiere al uso de las TIC por parte de los gobiernos para prestar servicios gubernamentales en línea a los ciudadanos y a las industrias. Gracias a la administración electrónica, los ciudadanos pueden acceder a los servicios públicos las 24 horas del día, los 7 días de la semana, lo que hace que los servicios públicos sean más transparentes, menos costosos, de mayor calidad y más rápidos. Además, los ciudadanos pueden influir más en los procesos de toma de decisiones gubernamentales votando en línea, dando su opinión en los foros o poniéndose en contacto directamente con las organizaciones gubernamentales a través de correos electrónicos o formularios de contacto. La implantación de la administración electrónica se enfrenta a retos como la seguridad, la voluntad de los gobiernos, la falta de conocimiento de las TIC en las sociedades, etc., que se tratarán en detalle en la presente tesis. El objetivo de esta investigación era proporcionar una mejor comprensión de la administración electrónica y sus cuestiones conexas, sus repercusiones en los países en desarrollo y proporcionar un modelo de aplicación para la ejecución de proyectos de administración electrónica en Afganistán.

Einer der jüngsten Trends bei der Nutzung von IKT in Industrie- und Entwicklungsländern ist E-Government, d. h. die Nutzung von IKT durch die Regierungen, um den Bürgern und der Wirtschaft online Behördendienste zu bieten. Mithilfe von E-Government können die Bürger rund um die Uhr auf Behördendienste zugreifen, wodurch diese transparenter, kostengünstiger, qualitativ hochwertiger und zeiteffizienter werden. Außerdem können die Bürger mehr Einfluss auf die Entscheidungsprozesse der Behörden nehmen, indem sie online abstimmen, ihre Meinung in Foren kundtun oder die Behörden direkt per E-Mail oder Kontaktformular kontaktieren. Bei der Umsetzung von E-Government gibt es Herausforderungen wie Sicherheit, Bereitschaft der Regierungen, mangelndes IKT-Wissen in den Gesellschaften usw., die in dieser Arbeit ausführlich erörtert werden. Das Ziel dieser Arbeit war es, ein besseres Verständnis für E-Government und die damit verbundenen Probleme zu schaffen, seine Auswirkungen in Entwicklungsländern zu untersuchen und ein Modell für die Umsetzung von E-Government-Projekten in Afghanistan zu entwickeln.

Odnoj iz poslednih tendencij ispol'zowaniq IKT w razwityh i razwiwaüschihsq stranah qwlqetsq älektronnoe prawitel'stwo (E-Government), kotoroe predstawlqet soboj ispol'zowanie prawitel'stwami IKT dlq predostawleniq onlajnowyh gosudarstwennyh uslug grazhdanam i promyshlennym predpriqtiqm. Ispol'zowanie älektronnogo prawitel'stwa pozwolqet grazhdanam imet' dostup k gosudarstwennym uslugam 24 chasa w sutki 7 dnej w nedelü, chto delaet gosudarstwennye uslugi bolee prozrachnymi, snizhaet zatraty, powyshaet kachestwo i äkonomit wremq. Krome togo, lüdi mogut okazywat' bol'shee wliqnie na process prinqtiq gosudarstwennyh reshenij, golosuq w Internete, wyskazywaq swoe mnenie na forumah ili naprqmuü obraschaqs' w prawitel'stwennye organizacii po älektronnoj pochte ili cherez kontaktnye formy. Pri wnedrenii älektronnogo prawitel'stwa suschestwuüt problemy, takie kak bezopasnost', gotownost' prawitel'stw, nedostatok znanij w oblasti IKT w obschestwe i t.d., kotorye budut podrobno rassmotreny w dannoj dissertacii. Cel'ü dannogo issledowaniq qwlqetsq obespechenie luchshego ponimaniq älektronnogo prawitel'stwa i swqzannyh s nim problem, ego wliqniq na razwiwaüschiesq strany i sozdanie modeli realizacii proektow älektronnogo prawitel'stwa w Afganistane.

The use of information and communications technology (ICT) is increasing every day. One of the recent trends in using ICT in developed and developing countries is E-Government which refers to the use of ICT by the governments to deliver online governmental services to the citizens as well as industries. Using E-Government, citizens are able to have access to the government services 24/7, which makes government services more transparent, with lower costs, higher quality, and more time-efficient. In addition, people would be able to have a greater influence on governmental decision-making processes by online voting, providing their opinions in the forums or contacting the governmental organizations directly via emails or contact forms. There are challenges for implementing E-Government such as security, willingness of the governments, lack of ICT knowledge in the societies and etc. which will be discussed in detail in this present thesis. The purpose of this research was to provide a better understanding of E-Government and its related issues, its impacts in developing countries and providing an implementation model for implementing E-Government projects in Afghanistan.