Bücher von Abebaw Asnake Aycheh

In dieser Studie wird vor allem versucht, die Ursachen des Bürgerkriegs in Somalia vor dem Hintergrund des Horns von Afrika kritisch zu analysieren. Sie konzentriert sich auf die Identifizierung der primären und sekundären Akteure im Somalia-Konflikt und untersucht die Rolle externer Akteure wie Äthiopien sowohl im Bürgerkrieg als auch im Prozess der Konfliktlösungsbemühungen. Außerdem werden die politischen, wirtschaftlichen und militärischen Interessen der Nachbarländer Somalias, einschließlich Äthiopiens und anderer Länder, untersucht. Beteiligt waren die Diplomaten Somalias in Äthiopien (sowohl die diplomatischen Vertretungen Somalias als auch Somalilands), in Äthiopien lebende Personen somalischer Herkunft, Beamte der Afrikanischen Union (AU), Akademiker und Forscher, Beamte der Zwischenstaatlichen Behörde für Entwicklung (IGAD) und betroffene Organe der äthiopischen Regierung sowie Diplomaten anderer betroffener Länder, die ein Interesse an Somalia haben. Diese Informationen wurden trianguliert, um Voreingenommenheit zu vermeiden und die Ergebnisse der Arbeit zu untermauern.

Cette étude tente principalement d'analyser de manière critique les causes sous-jacentes de la guerre civile en Somalie, en prenant la Corne de l'Afrique comme toile de fond. Elle se concentre sur l'identification des acteurs principaux et secondaires du conflit somalien, en examinant le rôle des acteurs externes tels que l'Éthiopie, à la fois dans la guerre civile et dans le processus de résolution du conflit. Elle couvre également les intérêts politiques, économiques et militaires des pays voisins de la Somalie, y compris l'Éthiopie et d'autres pays. Les diplomates de la Somalie en Éthiopie (missions diplomatiques de la Somalie et du Somaliland), les personnes ordinaires d'origine somalienne résidant en Éthiopie, les fonctionnaires de l'Union africaine (UA), les universitaires et les chercheurs, les fonctionnaires de l'Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD) et les organes concernés du gouvernement éthiopien, les diplomates d'autres pays concernés qui ont des intérêts en Somalie, ont été impliqués. Ces informations ont été triangulées afin d'éviter toute partialité et de renforcer les conclusions du travail.

Este estudio trata principalmente de analizar de forma crítica las causas subyacentes de la guerra civil en Somalia, tomando como telón de fondo el Cuerno de África. Se centra en la identificación de los actores primarios y secundarios en el conflicto de Somalia, examinando el papel de actores externos como Etiopía tanto en la guerra civil como en el proceso de los esfuerzos de resolución del conflicto. También abarca los intereses políticos, económicos y militares de los países vecinos de Somalia, como Etiopía y otros.Los métodos empleados fueron entrevistas y debates en grupos de discusión. Participaron diplomáticos de Somalia en Etiopía (tanto de la misión diplomática de Somalia como de Somalilandia), ciudadanos de origen somalí residentes en Etiopía, funcionarios de la Unión Africana (UA), académicos e investigadores, funcionarios de la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD) y órganos competentes del Gobierno etíope, así como diplomáticos de otros países interesados en Somalia. Esta información se trianguló para evitar sesgos y reforzar las conclusiones del trabajo.

O presente estudo procurou essencialmente analisar de forma crítica as causas subjacentes à guerra civil na Somália, tendo como pano de fundo o Corno de África. Centra-se na identificação dos actores primários e secundários do conflito na Somália, examinando o papel de actores externos, como a Etiópia, tanto na guerra civil como no processo de resolução do conflito. Abrange também os interesses políticos, económicos e militares dos países vizinhos da Somália, incluindo a Etiópia e outros. Participaram os diplomatas da Somália na Etiópia (tanto da Missão Diplomática da Somália como da Somalilândia) e indivíduos comuns de origem somali residentes na Etiópia, os funcionários da União Africana (UA), académicos e investigadores, os funcionários da Autoridade Intergovernamental para o Desenvolvimento (IGAD) e os órgãos competentes do Governo etíope, bem como os diplomatas de outros países interessados na Somália. Estas informações foram trianguladas de modo a evitar preconceitos e a reforçar as conclusões do trabalho.

Questo studio ha cercato di analizzare criticamente le cause alla base della guerra civile in Somalia, prendendo come sfondo il Corno d'Africa. Si concentra sull'identificazione degli attori primari e secondari del conflitto somalo, esaminando il ruolo di attori esterni come l'Etiopia sia nella guerra civile sia nel processo di risoluzione del conflitto. I metodi utilizzati sono stati le interviste e le discussioni di gruppo. Sono stati coinvolti i diplomatici somali in Etiopia (sia la Missione diplomatica della Somalia che quella del Somaliland) e persone comuni di origine somala residenti in Etiopia, funzionari dell'Unione Africana (UA), accademici e ricercatori, funzionari dell'Autorità intergovernativa per lo sviluppo (IGAD) e organi interessati del governo etiope, nonché diplomatici di altri Paesi interessati che hanno interessi in Somalia. Queste informazioni sono state triangolate in modo da evitare pregiudizi e rafforzare i risultati del lavoro.