Bücher von Abra Kekeli Adedje Adjanor

L'assistenza si suddivide in assistenza tecnica e assistenza relazionale. La mia osservazione è che l'assistenza tecnica predomina sugli altri tipi di assistenza. L'impatto positivo di una relazione di cura equilibrata sull'ansia di un paziente pre-operatorio in chirurgia ambulatoriale mi ha dimostrato che la cura relazionale è altrettanto importante e onnipresente. Questa cura relazionale deve essere una priorità nella mente di ogni assistente, soprattutto quando il paziente è ansioso e in una situazione di attesa. Il successo dell'alleanza terapeutica tra curante e paziente dipende dalla qualità della relazione tra i due partner, il paziente e il curante.

Los cuidados se subdividen en cuidados técnicos y cuidados relacionales. Mi observación es que los cuidados técnicos predominan sobre los demás tipos de cuidados. El impacto favorable de una relación asistencial equilibrada sobre la ansiedad de un paciente preoperatorio en cirugía ambulatoria me ha demostrado que la atención relacional es igual de importante y omnipresente. Este cuidado relacional debe ser una prioridad en la mente de todo cuidador, especialmente cuando el paciente está ansioso y en situación de espera. El éxito de la alianza terapéutica entre el cuidador y el paciente depende de la calidad de la relación entre los dos interlocutores, el paciente y el cuidador.

Os cuidados são subdivididos em cuidados técnicos e cuidados relacionais. A minha observação é que os cuidados técnicos predominam sobre os outros tipos de cuidados. O impacto favorável de uma relação de cuidados equilibrada na ansiedade de um doente pré-operatório em cirurgia de ambulatório mostrou-me que os cuidados relacionais são igualmente importantes e omnipresentes. Este cuidado relacional deve ser uma prioridade na mente de cada prestador de cuidados, especialmente quando o doente está ansioso e em situação de espera. O sucesso da aliança terapêutica entre o prestador de cuidados e o doente depende da qualidade da relação entre os dois parceiros, o doente e o prestador de cuidados.

Care is subdivided into technical care and relational care. My observation is that technical care predominates over the other types of care. The favourable impact of a balanced care relationship on the anxiety of a pre-operative patient in ambulatory surgery has shown me that relational care is just as important and omnipresent. This relational care must be a priority in the mind of every carer, especially when the patient is anxious and in a waiting situation. The success of the therapeutic alliance between carer and patient depends on the quality of the relationship between the two partners, the patient and the carer.

Les AVC constituent du fait de la transition démographique et épidémiologique un véritable défi pour les pays en voie de développement et l¿infection à VIH, un véritable problème de santé publique dans ces pays. Dans ce contexte, la comorbidité AVC et VIH nous a semblé intéressant à étudier. Objectifs Décrire les facteurs étiopathogéniques, cliniques, paracliniques et évolutifs des AVC survenus chez les PVVIH/SIDA. Méthodes Nous avons enregistré à la clinique Neurologique du CHU Sylvanus Olympio de Lomé, les cas d¿AVC confirmés par la TDM cérébrale chez les patients vivants avec le VIH. Cette étude a été menée sur une période de sept mois du 1er Novembre 2011 au 31 Mai 2012. Conclusion Ce travail a permis de souligner non seulement l¿extrême similitude clinique et paraclinique entre les AVC associés au VIH et les AVC en population générale mais aussi de noter que chez les patients séropositifs, les AVC survenaient chez des sujets jeunes avec une immunodépression profonde d¿où la nécessité de prise en charge précoce et du suivi régulier de ces types de patients. Mots clés: PVVIH/SIDA, Accidents vasculaires cérébraux, CHU Sylvanus Olympio, Togo. Auteur: ADEDJE A.K.

Les soins se subdivisent en soins techniques et en soins relationnels. Mon constat est que les soins techniques prédominent sur les autres types de soins. L¿impact favorable d¿une relation de soins équilibrée sur l¿anxiété d¿un patient en préopératoire en chirurgie ambulatoire, m¿a montré que les soins relationnels sont aussi importantes et omniprésentes. Ces soins relationnels, doivent être prioritaires dans l'esprit de chaque soignant surtout quand le patient est anxieux et dans une situation d¿attente. La réussite de l¿alliance thérapeutique soignant-soigné dépend de la qualité de la relation qui existe entre ces deux partenaires, le patient et le soignant.