Bücher von Adebayo Aruwayo

Die Produktion von Wiederkäuern, zu denen Schafe und Ziegen gehören, ist bei den nigerianischen Landwirten sehr beliebt und trägt in hohem Maße zur Tierhaltung bei, die einen bedeutenden Teil des nationalen Bruttoinlandsprodukts (BIP) ausmacht. Sie bietet Einkommen, Beschäftigung, Energie, organischen Dünger, Sicherheit in Form von Nahrungsmitteln usw. Die Produktivität dieser Tiere wird jedoch durch Probleme beeinträchtigt, zu denen der Mangel an Futtermitteln sowohl in quantitativer als auch in qualitativer Hinsicht gehört. Die saisonalen Schwankungen im Angebot von Leguminosen und Gräsern haben erheblich zu den Engpässen beigetragen. Forscher haben bewiesen, dass die Verwendung nicht konventioneller Futtermittel dazu beitragen kann, die Lücke zwischen Angebot und Nachfrage bei Futtermitteln in Zeiten der Knappheit zu schließen. In diesem Buch wird das dem Neembaum innewohnende Potenzial (Blattmehl und Samen/Kernkuchen) zur Verbesserung der Futterversorgung kleiner Wiederkäuer in Nigeria und einigen tropischen Gebieten vorgestellt.

La production de ruminants, c'est-à-dire de moutons et de chèvres, est très répandue parmi les agriculteurs nigérians et contribue énormément à l'agriculture animale, qui représente une part importante du produit intérieur brut (PIB) national. Elle est source de revenus, d'emplois, d'énergie, de fumier organique, de sécurité alimentaire, etc. Cependant, la productivité de ces animaux a été entravée par des défis, parmi lesquels la pénurie d'aliments pour animaux, tant en quantité qu'en qualité. Les fluctuations saisonnières de l'offre de légumineuses et de graminées ont largement contribué à ces pénuries. Les chercheurs ont prouvé que l'utilisation de sources d'alimentation non conventionnelles permettait de combler l'écart entre l'offre et la demande d'aliments pour animaux pendant les périodes de pénurie. Ce livre présente donc le potentiel inhérent au margousier (farine de feuilles et tourteau de graines/amandes) pour stimuler l'alimentation des petits ruminants au Nigéria et dans certains environnements tropicaux.

A produção de ruminantes, que consiste em ovinos e caprinos, é muito proeminente entre os agricultores da Nigéria e tem contribuído imenso para a agricultura animal, que representa uma parte significativa do produto interno bruto (PIB) nacional. Proporciona rendimentos, emprego, energia, adubo orgânico, segurança alimentar, etc. No entanto, a produtividade destes animais tem sido prejudicada por desafios, entre os quais a escassez de alimentos para animais, tanto em quantidade como em qualidade. A flutuação sazonal no fornecimento de leguminosas e gramíneas tem contribuído grandemente para essa escassez. Os investigadores demonstraram que a utilização de fontes de alimentação não convencionais é útil para colmatar o fosso entre a oferta e a procura de alimentos para animais durante os períodos de escassez. Este livro apresenta as potencialidades inerentes à árvore de neem (a farinha de folhas e o bagaço de sementes/caroço) para aumentar o fornecimento de alimentos aos pequenos ruminantes na Nigéria e nalguns ambientes tropicais.

La produzione di ruminanti, che consiste in pecore e capre, è molto importante tra gli agricoltori nigeriani e ha contribuito immensamente all'agricoltura animale, che rappresenta una parte significativa del prodotto interno lordo (PIL) nazionale. Fornisce reddito, occupazione, energia, concime organico, sicurezza alimentare ecc. Tuttavia, la produttività di questi animali è stata ostacolata da alcune sfide, tra cui la carenza di mangimi sia in termini di quantità che di qualità. La fluttuazione stagionale dell'offerta di legumi ed erbe ha contribuito notevolmente alla carenza. I ricercatori hanno dimostrato che l'uso di fonti di alimentazione non convenzionali può essere utile per colmare il divario tra l'offerta e la domanda di mangimi nei periodi di scarsità. Questo libro presenta quindi le potenzialità intrinseche dell'albero di neem (la farina di foglie e la torta di semi e noccioli) per incrementare l'alimentazione dei piccoli ruminanti in Nigeria e in alcuni ambienti tropicali.

La producción de rumiantes, como ovejas y cabras, es muy importante entre los ganaderos nigerianos y ha contribuido enormemente a la agricultura animal, que representa una parte significativa del producto interior bruto (PIB) nacional. Proporciona ingresos, empleo, energía, abono orgánico, seguridad en forma de alimentos, etc. Sin embargo, la productividad de estos animales se ha visto obstaculizada por problemas como la escasez de piensos, tanto en cantidad como en calidad. La fluctuación estacional en el suministro de leguminosas y hierbas ha contribuido en gran medida a la escasez. Los investigadores han demostrado que el uso de fuentes de alimentación no convencionales ayuda a salvar la distancia entre la oferta y la demanda de piensos durante los periodos de escasez. Este libro presenta el potencial inherente del árbol de neem (la harina de hoja y la torta de semilla) para aumentar el suministro de piensos a los pequeños rumiantes de Nigeria y algunos entornos tropicales.