Bücher von Adel Amer Regal

Meeresalgen sind eine nachhaltige natürliche Ressource mit einem industriellen Potenzial, das noch nicht voll ausgeschöpft wird. Die Industrie ist breit aufgestellt und liefert das Produkt an die Landwirtschaft/den Gartenbau, die Kosmetik, die Thalassotherapie, den Biopharma-Sektor (funktionelle Lebensmittel/Nutrazeutika) und den menschlichen Verzehr. Angesichts der gegenwärtigen und künftigen Welternährungssituation verdient die breitere Verwendung von Algenmehl jedoch weitere Aufmerksamkeit. Der Ersatz und die Freigabe für andere Verwendungszwecke von Getreide durch Algenmehl in den Grundfutterrationen kann in bestimmten Fällen sowohl wirtschaftlich als auch sozial vertretbar sein. Auch die Gemeinschaft der Meeresalgen, die sich der Wunder der Meeresorganismen insgesamt bewusst ist, muss sich mit den Fragen der Meeresalgen und ihrer pharmazeutischen Anwendung befassen und den Wert quantifizieren, den diese Informationen für die derzeitige Industrie haben könnten, so dass die Meeresalgen bei künftigen Initiativen zur Entwicklung von Arzneimitteln mit den Landpflanzen gleichgestellt werden.

Les algues sont une ressource naturelle durable dont le potentiel industriel n'est pas pleinement exploité. L'industrie est très diversifiée, le produit étant fourni à l'agriculture/horticulture, aux cosmétiques, à la thalassothérapie, au secteur biopharmaceutique (aliments fonctionnels/nutraceutiques) et à la consommation humaine. Néanmoins, à la lumière de la situation alimentaire mondiale actuelle et future, l'utilisation plus répandue des farines d'algues mérite plus d'attention. La substitution et la libération d'autres utilisations de céréales par des farines d'algues dans les rations alimentaires de base peuvent, dans certains cas, se justifier d'un point de vue économique et social. La communauté des algues, bien consciente des merveilles des organismes marins dans leur ensemble, doit également suivre le mouvement pour répondre aux questions concernant les algues marines et leurs applications pharmaceutiques, et pour quantifier la valeur que ces informations pourraient ajouter à l'industrie actuelle, en mettant les algues sur un pied d'égalité avec les plantes terrestres dans les initiatives de développement de médicaments à l'avenir.

Las algas son un recurso natural sostenible con un potencial industrial que no se aprovecha plenamente. La industria tiene una amplia base, y el producto se suministra a la agricultura/horticultura, la cosmética, la talasoterapia, el sector biofarmacéutico (alimentos funcionales/nutracéuticos) y para consumo humano. No obstante, a la luz de la situación alimentaria mundial actual y futura, el uso más generalizado de las harinas de algas merece una mayor atención. La sustitución y liberación de otros usos de los cereales por harinas de algas marinas en las raciones básicas de piensos puede justificarse en ciertos casos tanto económica como socialmente. También la comunidad de las algas marinas, muy consciente de las maravillas de los organismos marinos en su conjunto, necesita seguir el ejemplo para abordar las cuestiones relativas a las algas marinas y su aplicación farmacéutica, y cuantificar el valor que esta información podría añadir a la industria actual, poniendo a las algas marinas al mismo nivel que las plantas terrestres en las futuras iniciativas de desarrollo de fármacos.

As algas marinhas são um recurso natural sustentável com potencial industrial que não é totalmente utilizado. A indústria tem uma base ampla, sendo o produto fornecido para a agricultura/horticultura, cosmética, talassoterapia, sector biofarmacêutico (alimentos funcionais/nutracêuticos) e para consumo humano. No entanto, tendo em conta a situação alimentar mundial atual e futura, a utilização mais generalizada de farinhas de algas marinhas merece maior atenção. A substituição e a libertação de outras utilizações dos cereais por farinhas de algas marinhas nas rações alimentares de base podem, em certos casos, ser justificáveis tanto económica como socialmente. Também a comunidade das algas marinhas, bem ciente das maravilhas dos organismos marinhos como um todo, precisa de seguir o exemplo para abordar as questões relativas às algas marinhas e à sua aplicação farmacêutica, e para quantificar o valor que esta informação poderia acrescentar à indústria atual, colocando as algas marinhas a par das plantas terrestres em futuras iniciativas de desenvolvimento de medicamentos.

Le alghe marine sono una risorsa naturale sostenibile con un potenziale industriale non pienamente sfruttato. L'industria ha un'ampia base: il prodotto viene fornito all'agricoltura/orticoltura, alla cosmetica, alla talassoterapia, al settore biofarmaceutico (alimenti funzionali/nutraceutici) e al consumo umano. Tuttavia, alla luce della situazione alimentare mondiale attuale e futura, l'uso più diffuso delle farine di alghe merita ulteriore attenzione. In alcuni casi, la sostituzione e la liberazione di altri usi dei cereali con le farine di alghe nelle razioni alimentari di base può essere giustificata sia dal punto di vista economico che sociale. Anche la comunità delle alghe, ben consapevole delle meraviglie degli organismi marini nel loro complesso, deve fare altrettanto per affrontare le questioni relative alle alghe marine e alle loro applicazioni farmaceutiche, e per quantificare il valore che queste informazioni potrebbero aggiungere all'industria attuale, mettendo le alghe alla pari delle piante terrestri nelle future iniziative di sviluppo di farmaci.