Bücher von Aghalino Samuel

Ksi¿¿ka Eksploatacja ropy w zachodniej delcie Nigru w Nigerii od 1956 roku: analiza kosztów i korzy¿ci analizuje wp¿yw i reakcje ludzi na eksploatacj¿ ropy i gazu oraz ocenia reakcje polityczne rz¿du i firm naftowych na te reakcje. Celem ksi¿¿ki jest przybli¿enie historii delty Nigru poza handel i polityk¿ i zbadanie wp¿ywu eksploatacji ropy i gazu na ludzi. Eksploatacja ropy powoduje znaczne szkody dla ¿rodowiska i gospodarki spo¿eczno¿ci przyjmuj¿cych. W tym regionie nie okre¿lono rozmiaru tej szkody. Podkre¿la si¿ szkodliwe skutki, które maj¿ zasadniczo wp¿yw na flor¿ i faun¿. Ten wzorzec analizy uwzgl¿dniaj¿cy ¿rodowisko wy¿¿cznie w odniesieniu do zanieczyszczenia, bez omówienia jego wp¿ywu na jako¿¿ ¿ycia dotkni¿tych nim spo¿eczno¿ci, jest anachroniczny. Wymaga to historycznego i cäo¿ciowego podej¿cia do badania przemys¿u naftowego w regionie. Ta ksi¿¿ka jest interesuj¿ca dla badaczy, decydentów rz¿dowych i operatorów przemys¿u naftowego w Nigerii, którzy s¿ bez wahania zaangäowani w rozwi¿zanie trudnych do rozwi¿zania problemów delty Nigru.

Le livre, Exploitation pétrolière dans le delta occidental du Niger, au Nigéria depuis 1956: une analyse coûts-avantages, examine l'impact et les réactions de la population à l'exploitation du pétrole et du gaz et évalue les réponses politiques du gouvernement et des compagnies pétrolières à ces réactions. Le but de ce livre est de faire avancer l¿histoire du delta du Niger au-delà du commerce et de la politique pour examiner l¿impact de l¿exploitation du pétrole et du gaz sur la population. L'exploitation pétrolière cause des dommages importants à l'environnement et à l'économie des communautés d'accueil. Dans cette région, l¿ampleur de ce préjudice n¿a pas été précisée. Les effets délétères qui sont soulignés sont essentiellement car ils affectent la flore et la faune. Ce schéma d'analyse qui considère l'environnement uniquement en relation avec la pollution, sans discuter de son effet sur la qualité de vie des communautés impactées est anachronique. Cela nécessite une approche historique et holistique de l'étude de l'industrie pétrolière dans la région. Ce livre intéresse les chercheurs, les décideurs politiques gouvernementaux et les opérateurs de l'industrie pétrolière au Nigéria qui sont résolument engagés dans le dénouement des problèmes insolubles du delta du Niger.

The book, Oil Exploitation in the Western Niger Delta, Nigeria since 1956: A Cost Benefit Analysis, examines the impact and reactions of the people to the exploitation of oil and gas and assesses the policy responses of the government and oil companies to these reactions. The aim of the book is to advance the history of the Niger Delta beyond trade and politics to an examination of the impact of the exploitation of oil and gas on the people. Oil exploitation causes significant harm to the environment and the economy of the host communities. In this region, the magnitude of this harm has not been articulated. Deleterious effects that are emphasized are basically as they affect the flora and fauna. This pattern of analysis which considers the environment only in relation to pollution,without discussing its effect on the quality of life of the impacted communities is anachronistic. This calls for a historical and holistic approach to the study of the oil industry in the region. This book is of interest to researchers,government policy makers and operators of the oil industry in Nigeria who are unhesitatingly committed to the denouement of the intractable problems of the Niger Delta.