Bücher von Agustinho da Costa Ximenes

Dieser Bericht ist ein Ergebnis der Gemeinschaftsforschung mit dem Titel "Bewertung der lokalen Anpassungsfähigkeit von Kleinbauern in ausgewählten Bergbauerngemeinden in Südostasien", die sich aus den Philippinen, Vietnam und Timor-Leste zusammensetzt. Ziel der Studie war es, die von den Bergbauern beobachteten Beweise und Anzeichen für den Klimawandel auf Feldebene zu ermitteln, die Anpassungsstrategien zu identifizieren, die von den Bergbauern eingesetzt werden, um den Auswirkungen des Klimawandels zu begegnen, die Faktoren zu analysieren, die die Entscheidung der Bauern beeinflussen, Anpassungsstrategien an den Klimawandel einzusetzen oder zu übernehmen, die Faktoren zu analysieren, die für die Wahl der Anpassungsstrategien durch die Bauern ausschlaggebend sind, und das Niveau der lokalen Anpassungsfähigkeit der Bergbauern in den ausgewählten Gemeinden zu bewerten. Das Ergebnis der Studie zeigt, dass die meisten der befragten Gemeinden mit den Auswirkungen des Klimawandels auf die landwirtschaftliche Produktion konfrontiert sind. Zu den beobachteten Anzeichen und Hinweisen auf den Klimawandel gehören Trockenheit, starke Regenfälle während der Trockenzeit, starker Wind, eine verspätete Regenzeit und eine verspätete Trockenzeit.

This report is an output of the collaborative research entitled ¿Assessing Local Adaptive Capacity of Smallholder Farmers in Selected Upland Farming Communities in Southeast Asiä which compost of Philippines, Vietnam and Timor-Leste. The aims of the research were to identify the field-level evidences and indications of climate change as observed by the upland farmers; identify the adaptation strategies being employed by the upland farmers to address the impacts of climate change; analyze the factors that influence the farmers¿ decision to employ or adopt climate change adaptation strategies; analyze the factors that determine the farmers¿ choice of climate change adaptation strategies; and assess the level of local adaptive capacity of the upland farmers in the selected communities. The result of the study shows that most of the community respondents are experiencing climate change impact on agricultural production. Among the observed evidences and indications of climate change are drought; heavy rains during dry season; strong wind; delayed rainy season; and delayed dry season.

Este informe es un resultado de la investigación en colaboración titulada "Evaluación de la capacidad de adaptación local de los pequeños agricultores en determinadas comunidades agrícolas de las tierras altas del sudeste asiático", que se compone de Filipinas, Vietnam y Timor-Leste. Los objetivos de la investigación eran identificar las evidencias e indicaciones del cambio climático observadas por los agricultores de las tierras altas; identificar las estrategias de adaptación empleadas por los agricultores de las tierras altas para hacer frente a los impactos del cambio climático; analizar los factores que influyen en la decisión de los agricultores de emplear o adoptar estrategias de adaptación al cambio climático; analizar los factores que determinan la elección de los agricultores de las estrategias de adaptación al cambio climático; y evaluar el nivel de capacidad de adaptación local de los agricultores de las tierras altas en las comunidades seleccionadas. El resultado del estudio muestra que la mayoría de los encuestados de la comunidad están experimentando el impacto del cambio climático en la producción agrícola. Entre las evidencias e indicios observados del cambio climático se encuentran la sequía; las lluvias intensas durante la estación seca; el viento fuerte; el retraso de la estación de lluvias; y el retraso de la estación seca.

Este relatório é um resultado da investigação colaborativa intitulada "Avaliação da Capacidade Adaptativa Local dos Pequenos Agricultores em Comunidades Agrícolas de Planalto Seleccionadas no Sudeste Asiático" que compõem as Filipinas, Vietname e Timor-Leste. Os objectivos da investigação foram identificar as provas e indicações de campo das alterações climáticas observadas pelos agricultores de montanha; identificar as estratégias de adaptação utilizadas pelos agricultores de montanha para enfrentar os impactos das alterações climáticas; analisar os factores que influenciam a decisão dos agricultores de empregar ou adoptar estratégias de adaptação às alterações climáticas; analisar os factores que determinam a escolha dos agricultores de estratégias de adaptação às alterações climáticas; e avaliar o nível de capacidade adaptativa local dos agricultores de montanha nas comunidades seleccionadas. O resultado do estudo mostra que a maioria dos inquiridos das comunidades está a sentir o impacto das alterações climáticas na produção agrícola. Entre as evidências e indicações das alterações climáticas observadas estão a seca; chuvas fortes durante a estação seca; vento forte; estação chuvosa atrasada; e estação seca atrasada.

Questo rapporto è il risultato della ricerca collaborativa intitolata "Assessing Local Adaptive Capacity of Smallholder Farmers in Selected Upland Farming Communities in Southeast Asia" (Valutazione della capacità di adattamento locale dei piccoli agricoltori in alcune comunità agricole del sud-est asiatico) che comprende Filippine, Vietnam e Timor Est. Gli obiettivi della ricerca erano: identificare le evidenze e le indicazioni del cambiamento climatico osservate sul campo dagli agricoltori di montagna; identificare le strategie di adattamento utilizzate dagli agricoltori di montagna per affrontare gli impatti del cambiamento climatico; analizzare i fattori che influenzano la decisione degli agricoltori di utilizzare o adottare strategie di adattamento al cambiamento climatico; analizzare i fattori che determinano la scelta delle strategie di adattamento al cambiamento climatico da parte degli agricoltori; valutare il livello di capacità di adattamento locale degli agricoltori di montagna nelle comunità selezionate. Il risultato dello studio mostra che la maggior parte delle comunità intervistate sta sperimentando l'impatto dei cambiamenti climatici sulla produzione agricola. Tra le prove e le indicazioni osservate del cambiamento climatico vi sono la siccità, le forti piogge durante la stagione secca, il vento forte, il ritardo della stagione delle piogge e il ritardo della stagione secca.

Ce rapport est le résultat d'une recherche collaborative intitulée "Assessing Local Adaptive Capacity of Smallholder Farmers in Selected Upland Farming Communities in Southeast Asia" (Évaluation de la capacité d'adaptation locale des petits exploitants agricoles dans certaines communautés agricoles des hautes terres en Asie du Sud-Est), qui comprend les Philippines, le Vietnam et le Timor-Leste. Les objectifs de la recherche étaient d'identifier les preuves et les indications du changement climatique sur le terrain telles qu'observées par les agriculteurs des hautes terres ; d'identifier les stratégies d'adaptation employées par les agriculteurs des hautes terres pour faire face aux impacts du changement climatique ; d'analyser les facteurs qui influencent la décision des agriculteurs d'employer ou d'adopter des stratégies d'adaptation au changement climatique ; d'analyser les facteurs qui déterminent le choix des agriculteurs en matière de stratégies d'adaptation au changement climatique ; et d'évaluer le niveau de la capacité d'adaptation locale des agriculteurs des hautes terres dans les communautés sélectionnées. Les résultats de l'étude montrent que la plupart des communautés interrogées subissent l'impact du changement climatique sur la production agricole.