Bücher von Ahnaf Gubajdullin

Kniga predstawlqet interes dlq istorikow, filologow, ätnologow. Takzhe dlq wseh, interesuüschihsq istoriej, proishozhdeniem slow, ätnonimow. Slowa priobretaüt sowershenno inoj smysl, wozwraschaq swoe perwonachal'noe znachenie. Kniga pomozhet uwidet' mir drugimi glazami. Slowari o mnogom umalchiwaüt (nedogowariwaüt). Prostoj primer pomozhet uwidet' äto. . Smotrim slowo biznes - zaimstwowanie, ot anglijskogo business, dalee iz drewneanglijskogo bisignisse «zabota, bespokojstwo», dalee ot drewneanglijskogo bisig "ozabochennyj, bespokojnyj". No dalee bisig - bishek (bashkirskij qzyk) lül'ka, zybka; kolybel'; kachalka. Esche primer so slowom zhizn' ¿ tormosh. Imeet neposredstwennoe otnosheniü k glagolu tormoshit' ¿ terebit', dergat', budit', wozbuzhdat'. Zdes' koren' «tor» - wstawaj. V celom slowu tormoshit' podhodit wozbuzhdat'. Ved' i «mosh» imeet znachenie mosch, sila, a takzhe moshna ili moshonka. I togda tormosh ¿ zhitie, plodorodie. Tormosh imel otnoshenie k sexual'noj sfere zhizni cheloweka. Zhizn' - bodrost'. Ta zhe osnowa, chto i w imeni Ginger - ogonek. Gin - zapadnq (dzhinn), gar - chinit', delat'. T.e zhizn' äto lowushka.