Bücher von Aicha Mraighina

Il libro è uno studio comparativo delle convenzioni internazionali ratificate dal Marocco a livello di Organizzazione Internazionale del Lavoro e della legislazione nazionale (il Codice del Lavoro marocchino). Il libro tratta: - i rapporti di lavoro individuali e le convenzioni internazionali: lavoro forzato, protezione delle donne e dei bambini, ecc; - i rapporti di lavoro collettivi e le convenzioni internazionali: rappresentanza dei lavoratori, rappresentanti del personale, ecc...

O livro constitui um estudo comparativo entre as convenções internacionais ratificadas por Marrocos a nível da Organização Internacional do Trabalho e a legislação nacional (Código do Trabalho marroquino). O livro aborda: - as relações individuais de trabalho e as convenções internacionais: trabalho forçado, proteção das mulheres e das crianças, etc.; - as relações colectivas de trabalho e as convenções internacionais: representação dos trabalhadores, representantes do pessoal, etc...

El libro es un estudio comparativo de los convenios internacionales ratificados por Marruecos en el ámbito de la Organización Internacional del Trabajo y la legislación nacional (el Código Laboral marroquí). El libro aborda: - las relaciones laborales individuales y los convenios internacionales: trabajo forzoso, protección de mujeres y niños, etc.; - las relaciones laborales colectivas y los convenios internacionales: representación laboral, representantes del personal, etc...

The book is a comparative study of the international conventions ratified by Morocco at the level of the International Labour Organisation and domestic legislation (the Moroccan Labour Code). The book deals with: - individual labour relations and international conventions: forced labour, protection of women and children, etc; - collective labour relations and international conventions: labour representation, staff representatives, etc...

Osnownaq cel' ätoj raboty ¿ ponqt', kak my mozhem ochelowechit' dogowornye otnosheniq. Vnimatel'noe prochtenie polozhenij dahira, obrazuüschih marokkanskij kodex obqzatel'stw i dogoworow, grazhdanskogo kodexa Francii i grazhdanskogo kodexa Kwebeka, a takzhe neskol'kih precedentnyh zakonow pozwolilo nam uwidet', chto suschestwuet neskol'ko standartow gumanizacii dogowornyh otnoshenij. otnoshenie.

L'ouvrage est une étude comparative entre les conventions internationales ratifiées par le Maroc au niveau de l'organisation internationale du travail et la législation interne (code du travail marocain). L'ouvrage traite : - les relations individuelles du travail et les conventions internationales: travail forcé, la protection de la femme et de l'enfant, etc ; - les relations collectives du travail et les conventions internationales: la représentation du travail, le délégué du personnel...