Bücher von Alain Areces López

As doenças que afectam as três linhas hematopoiéticas estão sob a alçada dos cuidados do hematologista. De forma quase romântica, o estudo e a abordagem clínica dos tumores hematológicos malignos tornaram-se o foco de atenção de muitos médicos da especialidade. Este material propõe uma abordagem particular das neoplasias mieloproliferativas, dos linfomas e das gamopatias monoclonais. Sistematiza as variáveis clínicas, epidemiológicas e laboratoriais que caracterizaram os pacientes adultos diagnosticados com estas entidades durante os últimos dez anos no serviço de Onco-hematologia do Hospital Geral Universitário "Comandante Pinares" da província cubana de Artemisa. Este trabalho é um testemunho dos esforços realizados para garantir a saúde dos nossos pacientes, ao mesmo tempo que constitui um complemento académico e científico para a formação de novos médicos de clínica geral e especialistas.

Krankheiten, die alle drei hämatopoetischen Linien betreffen, fallen in den Zuständigkeitsbereich des Hämatologen. Fast schon romantisch ist die Untersuchung und klinische Behandlung von hämatologischen Malignomen für viele Ärzte des Fachgebiets zum Schwerpunkt geworden. In diesem Material wird ein besonderer Ansatz für myeloproliferative Neoplasmen, Lymphome und monoklonale Gammopathien vorgeschlagen. Es systematisiert klinische, epidemiologische und labortechnische Variablen, die erwachsene Patienten charakterisieren, bei denen diese Entitäten in den letzten zehn Jahren in der onkohämatologischen Abteilung des Allgemeinen Lehrkrankenhauses "Comandante Pinares" in der kubanischen Provinz Artemisa diagnostiziert wurden. Diese Arbeit zeugt von den Anstrengungen, die wir unternehmen, um die Gesundheit unserer Patienten zu gewährleisten, und stellt gleichzeitig eine akademische und wissenschaftliche Ergänzung für die Ausbildung neuer Allgemeinmediziner und Fachärzte dar.

Le malattie che colpiscono tutte e tre le linee ematopoietiche rientrano nel carico di cura dell'ematologo. Quasi romanticamente, lo studio e l'approccio clinico alle neoplasie ematologiche sono diventati oggetto di attenzione per molti medici della specialità. Questo materiale propone un approccio particolare alle neoplasie mieloproliferative, ai linfomi e alle gammopatie monoclonali. Esso sistematizza le variabili cliniche, epidemiologiche e di laboratorio che hanno caratterizzato i pazienti adulti con diagnosi di queste entità negli ultimi dieci anni nel servizio di Oncoematologia dell'Ospedale Didattico Generale "Comandante Pinares" nella provincia cubana di Artemisa. Questo lavoro testimonia gli sforzi compiuti per garantire la salute dei nostri pazienti, fornendo al contempo un complemento accademico e scientifico alla formazione di nuovi medici generici e specialisti.

Diseases that affect all three hematopoietic lines fall under the hematologist's care burden. Almost romantically, the study and clinical approach to hematologic malignancies becomes the focus of attention for many physicians in the specialty. The present material proposes a particular approach to myeloproliferative neoplasms, lymphomas and monoclonal gammopathies. It systematizes clinical, epidemiological and laboratory variables that have characterized adult patients diagnosed with these entities during the last ten years in the Oncohematology service of the General Teaching Hospital "Comandante Pinares" in the Cuban province of Artemisa. Let this work serve as a testimony of the effort made to guarantee the health of our patients, as well as an academic and scientific complement for the training of new general practitioners and specialists.

Les maladies affectant les trois lignées hématopoïétiques relèvent de la compétence de l'hématologue. De façon presque romantique, l'étude et l'approche clinique des hémopathies malignes sont devenues le centre d'intérêt de nombreux médecins de la spécialité. Cet ouvrage propose une approche particulière des néoplasmes myéloprolifératifs, des lymphomes et des gammapathies monoclonales. Il systématise les variables cliniques, épidémiologiques et de laboratoire qui ont caractérisé les patients adultes diagnostiqués avec ces entités au cours des dix dernières années dans le service d'oncohématologie de l'hôpital général universitaire "Comandante Pinares" dans la province cubaine d'Artemisa. Ce travail témoigne des efforts déployés pour garantir la santé de nos patients, tout en apportant un complément académique et scientifique à la formation des nouveaux médecins généralistes et spécialistes.