Bücher von Alain Modoux

Através das suas memórias, o autor analisa a diplomacia humanitária e multilateral, na qual esteve envolvido durante mais de três décadas através do seu empenhamento no CICV e depois na UNESCO. Desde as suas experiências no Vietname e no Médio Oriente, nos anos 60, até aos corredores da ONU, nos anos 90, o autor sublinha a dificuldade que as organizações internacionais têm em fazer com que os Estados respeitem os compromissos que assumiram, quando não têm nada para oferecer em troca. Daí o título do livro: "Diplomacia de mãos vazias". Embora as relações de confiança sejam um elemento importante da negociação, o contexto desempenha um papel crucial. A terceira parte do livro mostra como o fim da Guerra Fria e a vaga de democratização que se lhe seguiu conduziram a avanços significativos na liberdade de expressão e na liberdade de imprensa. Destaca o processo de independência dos meios de comunicação social em relação ao controlo estatal que a UNESCO, sob a liderança do autor, tem incentivado e apoiado desde Maio de 1991 (Declaração de Windhoek) em todos os continentes.

Through his memoirs, the author analyzes humanitarian and multilateral diplomacy, of which he was a stakeholder for more than three decades through his involvement with the ICRC and then UNESCO. From his experiences in Vietnam and the Middle East in the 1960s to the corridors of the UN in the 1990s, the author underlines how difficult it is for international organizations to get states to respect the commitments they have made, when they have nothing to offer in return. Hence the title of the book: "The diplomacy of empty hands". While trust is an important element of negotiation, the context plays a crucial role. The third part of the book shows how the end of the Cold War and the wave of democratization that followed it allowed for significant progress in the area of freedom of expression and freedom of the press. It highlights the process of independence of the media from state control that UNESCO, under the impetus of the author, has encouraged and supported since May 1991 (Windhoek Declaration) on all continents.

Attraverso le sue memorie, l'autore analizza la diplomazia umanitaria e multilaterale, nella quale è stato coinvolto per più di tre decenni grazie al suo impegno nel CICR e poi nell'UNESCO. Dalle esperienze in Vietnam e in Medio Oriente negli anni Sessanta ai corridoi dell'ONU negli anni Novanta, l'autore sottolinea quanto sia difficile per le organizzazioni internazionali far rispettare agli Stati gli impegni presi, quando non hanno nulla da offrire in cambio. Da qui il titolo del libro: "Diplomazia a mani vuote". Se i rapporti di fiducia sono un elemento importante della negoziazione, il contesto gioca un ruolo cruciale. La terza parte del libro mostra come la fine della Guerra Fredda e l'ondata di democratizzazione che l'ha seguita abbiano portato a significativi progressi nella libertà di espressione e di stampa. Si evidenzia il processo di indipendenza dei media dal controllo statale che l'UNESCO, sotto la guida dell'autore, ha incoraggiato e sostenuto dal maggio 1991 (Dichiarazione di Windhoek) in tutti i continenti.

Anhand seiner Memoiren unternimmt der Autor eine Analyse der humanitären Diplomatie und der multilateralen Diplomatie, an der er über drei Jahrzehnte lang durch sein Engagement für das IKRK und später die UNESCO beteiligt war. Von seinen Erfahrungen in Vietnam und im Nahen Osten in den 1960er Jahren bis hin zu den Korridoren der Vereinten Nationen in den 1990er Jahren betont der Autor, wie schwierig es für internationale Organisationen ist, Staaten dazu zu bringen, die von ihnen eingegangenen Verpflichtungen einzuhalten, wenn sie ihnen im Gegenzug nichts zu bieten haben. Daher auch der Titel des Buches: "Diplomatie der leeren Hände". Vertrauensbeziehungen sind ein wichtiger Bestandteil von Verhandlungen, aber auch der Kontext spielt eine entscheidende Rolle. Teil 3 des Buches zeigt, wie das Ende des Kalten Krieges und die darauf folgende Demokratisierungswelle zu erheblichen Fortschritten bei der Meinungs- und Pressefreiheit geführt haben. Er hebt den Prozess der Unabhängigkeit der Medien von staatlicher Kontrolle hervor, den die UNESCO unter der Leitung des Autors ab Mai 1991 (Windhoek-Erklärung) auf allen Kontinenten gefördert und unterstützt hat.

A través de sus memorias, el autor analiza la diplomacia humanitaria y multilateral, en la que estuvo implicado durante más de tres décadas a través de su compromiso con el CICR y luego con la UNESCO. Desde sus experiencias en Vietnam y Oriente Medio en los años sesenta hasta los pasillos de la ONU en los noventa, el autor subraya lo difícil que es para las organizaciones internacionales conseguir que los Estados respeten los compromisos que han contraído, cuando no tienen nada que ofrecer a cambio. De ahí el título del libro: "Diplomacia con las manos vacías". Aunque las relaciones de confianza son un elemento importante de la negociación, el contexto desempeña un papel crucial. La tercera parte del libro muestra cómo el final de la Guerra Fría y la ola de democratización que le siguió propiciaron avances significativos en la libertad de expresión y la libertad de prensa. Destaca el proceso de independencia de los medios de comunicación del control estatal que la UNESCO, bajo la dirección del autor, ha fomentado y apoyado desde mayo de 1991 (Declaración de Windhoek) en todos los continentes.