Bücher von Alain Roddy Miteu Kalambayi

Questo libro fornisce alcune risposte alla domanda sul perché gli agricoltori che operano in condizioni di evidenti vincoli finanziari non sono disposti a ricorrere al credito istituzionale. Il libro analizza le caratteristiche degli agricoltori e delle loro aziende, il portafoglio economico delle famiglie agricole, i fattori istituzionali, le caratteristiche dei prodotti finanziari e la percezione del rischio che determinano la domanda di credito da parte di questi attori. È emerso che l'età, le dimensioni del nucleo familiare, la distanza dalle filiali bancarie, le garanzie richieste e i tempi di elaborazione delle domande riducono la probabilità di richiedere credito, mentre l'allevamento, i risparmi, l'aumento del reddito mensile e la storia creditizia la migliorano. L'accesso a una fonte di finanziamento alternativa, il miglioramento dei tempi di rimborso e l'educazione finanziaria migliorano la probabilità di chiedere un prestito, mentre l'aumento del fabbisogno finanziario la migliora.

Este libro ofrece algunas respuestas a la pregunta de por qué los agricultores que operan con evidentes limitaciones financieras no están dispuestos a suscribir créditos institucionales. Explora las características de los agricultores y sus explotaciones, la cartera económica de los hogares agrícolas, los factores institucionales, las características de los productos financieros y la percepción del riesgo que determinan la demanda de crédito de estos agentes. Se constata que la edad, el tamaño del hogar, la distancia a las sucursales bancarias, las garantías exigidas y el tiempo de tramitación de las solicitudes reducen la probabilidad de solicitar un crédito, mientras que la cría de ganado, el ahorro, el aumento de los ingresos mensuales y el historial crediticio la mejoran. El acceso a una fuente de financiación alternativa, la mejora de los plazos de reembolso y la educación financiera mejoran la probabilidad de solicitar un préstamo, mientras que el aumento de las necesidades de financiación la mejora.

Dieses Buch liefert Antworten auf die Frage, warum Landwirte, die unter offensichtlichen finanziellen Zwängen operieren, nicht bereit sind, einen institutionellen Kredit aufzunehmen. Es untersucht die Merkmale der Landwirte und ihrer Höfe, das wirtschaftliche Portfolio der landwirtschaftlichen Haushalte, institutionelle Faktoren, die Merkmale der Finanzprodukte und die Risikowahrnehmung, die die Kreditnachfrage dieser Akteure bestimmen. Es zeigt sich, dass Alter, Haushaltsgröße, Entfernung zu Bankfilialen, geforderte Sicherheiten und die Dauer der Antragsbearbeitung die Wahrscheinlichkeit, einen Kredit zu beantragen, senken, während Viehzucht, Ersparnisse, ein höheres monatliches Einkommen und die Kredithistorie sie verbessern. Der Zugang zu einer alternativen Finanzierungsquelle, eine verbesserte Rückzahlungsfrist und finanzielle Bildung erhöhen die Wahrscheinlichkeit, einen Kredit aufzunehmen, während ein höherer Finanzierungsbedarf die Wahrscheinlichkeit verbessert.

This book provides some answers to the question of why farmers operating under obvious financial constraints are unwilling to take out institutional credit. It explores the characteristics of farmers and their farms, the economic portfolio of farm households, institutional factors, the characteristics of financial products and the perception of risk that determine the demand for credit from these actors. Age, household size, distance from bank branches, collateral requirements and application processing time were found to reduce the likelihood of applying for credit, while livestock rearing, savings, higher monthly income and credit history improved it. Access to an alternative source of financing, improved repayment times and financial education improve the probability of borrowing, while increased financing needs improve it.

Este livro fornece algumas respostas à questão de saber porque é que os agricultores que operam sob restrições financeiras óbvias não estão dispostos a recorrer ao crédito institucional. Explora as características dos agricultores e das suas explorações, a carteira económica das famílias agrícolas, os factores institucionais, as características dos produtos financeiros e a perceção do risco que determinam a procura de crédito por parte destes actores. Verificou-se que a idade, a dimensão do agregado familiar, a distância das agências bancárias, as garantias exigidas e o tempo de processamento dos pedidos reduzem a probabilidade de solicitar crédito, ao passo que a criação de gado, as poupanças, o aumento do rendimento mensal e o historial de crédito a melhoram. O acesso a uma fonte alternativa de financiamento, a melhoria dos prazos de reembolso e a educação financeira aumentam a probabilidade de contrair um empréstimo, ao passo que um aumento das necessidades de financiamento a melhora.

Cet ouvrage apporte des éléments de réponse à la question de savoir pourquoi les exploitants agricoles qui opèrent sous des contraintes financières évidentes ne sont pas disposées à contracter un crédit formel. Il explore les caractéristiques des exploitants agricoles et de leurs fermes, le portefeuille économique des ménages agricoles, les facteurs institutionnels, les caractéristiques des produits financiers et les risques perçus qui déterminent la demande de crédit de ces acteurs. Il ressort que l¿âge, la taille du ménage, l¿accès à une source de financement alternatif, la localisation des agences bancaires, les garanties exigées, la durée de traitement des demandes de crédit et le niveau de risques baissent la probabilité de demander le crédit alors que la détention de l¿élevage et de l¿épargne, l¿augmentation du revenu mensuel, l¿historique crédit, l¿éducation financière, le délai de remboursement l¿améliorent.