Bücher von Alan Martins Vieira

La cuestión del ser del hombre se considera un tema de gran relevancia para la filosofía en el mundo contemporáneo, ya que el conocimiento científico, aunque se ha expandido en el estudio sistemático del hombre, ha hecho que éste pierda de vista su esencia principal. Por lo tanto, es necesario volver a la pregunta fundamental que el filósofo Max Scheler habría destacado en sus escritos antropológicos: "¿Qué es el hombre?". Así pues, el principio esencial que sustenta el ser del hombre pertenece a la esfera metafísica y es ese mismo principio el que da sentido a su existencia.

Die Frage nach dem Wesen des Menschen ist für die Philosophie in der heutigen Welt von großer Bedeutung, da die wissenschaftlichen Erkenntnisse, auch wenn sie sich zur systematischen Erforschung des Menschen ausgeweitet haben, dazu geführt haben, dass er sein eigentliches Wesen aus den Augen verloren hat. Es ist daher notwendig, auf die grundlegende Frage zurückzukommen, die der Philosoph Max Scheler in seinen anthropologischen Schriften hervorgehoben hat: "Was ist der Mensch?". Das wesentliche Prinzip, das dem Wesen des Menschen zugrunde liegt, gehört also zur metaphysischen Sphäre, und es ist dasselbe Prinzip, das seiner Existenz einen Sinn verleiht.

The question of man's being is considered a highly relevant issue for philosophy in the contemporary world, since scientific knowledge, even though it has expanded into the systematic study of man, has caused him to lose sight of his main essence. It is therefore necessary to return to the fundamental question that the philosopher Max Scheler would have emphasised in his anthropological writings: "What is man?". Thus, the essential principle that underpins man's being belongs to the metaphysical sphere and it is this same principle that gives meaning to his existence.

La questione dell'essere dell'uomo è considerata un tema di grande attualità per la filosofia del mondo contemporaneo, poiché la conoscenza scientifica, pur essendosi estesa allo studio sistematico dell'uomo, ha fatto perdere di vista la sua essenza principale. È quindi necessario tornare alla domanda fondamentale che il filosofo Max Scheler avrebbe sottolineato nei suoi scritti antropologici: "Che cos'è l'uomo?". Il principio essenziale che sta alla base dell'essere dell'uomo appartiene quindi alla sfera metafisica ed è questo stesso principio che dà senso alla sua esistenza.

La question de l'être de l'homme est considérée comme une question de grande importance pour la philosophie dans le monde contemporain, car la connaissance scientifique, même si elle s'est étendue à l'étude systématique de l'homme, lui a fait perdre de vue son essence principale. Il est donc nécessaire de revenir à la question fondamentale que le philosophe Max Scheler aurait soulignée dans ses écrits anthropologiques : "Qu'est-ce que l'homme ? Ainsi, le principe essentiel qui fonde l'être de l'homme appartient à la sphère métaphysique et c'est ce même principe qui donne un sens à son existence.

A pergunta pelo ser do homem é considerada uma questão de grande relevância para a filosofia no mundo contemporâneo, pois o conhecimento científico, mesmo que tenha se expandido no estudo sistemático do homem fez com que este perdesse de vista sua principal essência. Portanto se faz necessário retornar a pergunta fundamental que o filósofo Max Scheler teria ressaltado em seus escritos de antropologia: "O que é o Homem?". Assim, o princípio essencial que fundamenta o ser do homem pertence à esfera metafísica e é este mesmo princípio que dá sentido a sua existência.