Bücher von Albert Bensoussan

Un homme affronte en son exil trois femmes qui, chacune  pour sa part, vont déterminer son destin et en infléchir le cours :  l'épouse, l'amante et l'amoureuse. Trois visages féminins, étrangers et convergents, sur lesquels ricoche le regard du protagoniste, un « exclu » d'Algérie, un « émigré », un « homme à part ».

A la fois essai et récit, ce nouvel ouvrage constitue une sorte d'ultime regard, de dernier souffle, ou de testament, sur ce que fut l'Algérie juive, arabe et française de l'auteur. Au fil de treize textes, divers aspects de cette expérience sont examinés, mêlant la chronique et l'historiette, les aperçus historiques et les éléments colorés du folklore ou des rites.

Placé sous l'invocation de "tous les naufrages de Sefarad" cet ouvrage se veut a la fois réflexion sur la culture juive de la Méditerranée et lieu de parole et de fable. Entre mémoire et terroir, la littérature séfarade de langue française est abordée autour de la figure privilégiée d'Albert Cohen, mais aussi dans un itinéraire qui va d'Albert Merumi à Edmond Jabès, d'Elisa Rhaïs à Myriam Ben.