Bücher von Albert I. Rugumayo

Le premier chapitre présente le contexte du secteur de l'énergie en Ouganda et inclut le cadre institutionnel, le rôle de l'investissement privé, les options de financement et les principaux défis. Le deuxième chapitre traite de l'accès à l'énergie dans les zones rurales, des services énergétiques, de l'échelle de transition énergétique et de l'accessibilité financière. Le troisième chapitre traite des énergies renouvelables et prend en compte les pauvres, les objectifs de développement durable (ODD), les systèmes hors réseau et les systèmes connectés au réseau. Le quatrième chapitre traite de l'électrification rurale et aborde les modes de fourniture, les technologies appropriées pour une électrification du réseau à faible coût, le genre et la planification énergétique. Le cinquième chapitre est consacré à la production d'électricité et aux principales sources d'énergie : hydroélectricité, nucléaire, géothermie, biogaz, énergie solaire et déchets biodégradables. Le sixième chapitre traite de l'efficacité énergétique et des programmes de conservation, des technologies et des mesures d'atténuation appropriées au niveau national. Le septième chapitre traite du pétrole et du gaz, des politiques, du financement et de la gestion des revenus, du cadre juridique et institutionnel, du développement des capacités locales, de la technologie, de la recherche et du développement et de la sensibilisation.

O primeiro capítulo apresenta o contexto do sector da energia no Uganda e inclui o quadro institucional, o papel do investimento privado, as opções de financiamento e os principais desafios. O segundo capítulo discute o acesso à energia nas zonas rurais, os serviços energéticos, a escada da transição energética e a acessibilidade dos preços. O terceiro capítulo trata das energias renováveis e considera os pobres; os objectivos de desenvolvimento sustentável (ODS), sistemas fora da rede e ligados à rede. O quarto capítulo trata da eletrificação rural e discute os modos de fornecimento; tecnologias apropriadas para a eletrificação da rede a baixo custo, género e planeamento energético. O quinto capítulo trata da produção de energia e das principais fontes: hidroelétrica, nuclear, geotérmica, biogás, solar e resíduos biodegradáveis. O sexto capítulo trata dos programas de eficiência e conservação energética, das tecnologias e das acções de atenuação adequadas a nível nacional. O sétimo capítulo trata do petróleo e do gás, das políticas, do financiamento e da gestão das receitas, do quadro jurídico e institucional, do desenvolvimento das capacidades de conteúdo local, da tecnologia, da investigação e desenvolvimento e da sensibilização.

El primer capítulo presenta los antecedentes del sector energético en Uganda e incluye el marco institucional, el papel de la inversión privada, las opciones de financiación y los principales retos. El segundo capítulo trata del acceso a la energía en las zonas rurales, los servicios energéticos, la escalera de la transición energética y la asequibilidad. El tercer capítulo trata de la energía renovable y tiene en cuenta a los pobres, los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), los sistemas conectados y no conectados a la red. El cuarto capítulo trata de la electrificación rural y analiza los modos de suministro, las tecnologías apropiadas para la electrificación de bajo coste, el género y la planificación energética. El quinto capítulo trata sobre la generación de energía y sus principales fuentes: hidroeléctrica, nuclear, geotérmica, biogás, solar y residuos biodegradables. El sexto capítulo trata de la eficiencia energética y los programas de conservación, las tecnologías y las medidas de mitigación adecuadas a nivel nacional. El séptimo capítulo trata del petróleo y el gas, las políticas, la financiación y la gestión de los ingresos, el marco jurídico e institucional, el desarrollo de la capacidad de contenido local, la tecnología, la investigación y el desarrollo y la sensibilización.

Il primo capitolo fornisce un quadro generale del settore energetico in Uganda e comprende il quadro istituzionale, il ruolo degli investimenti privati, le opzioni di finanziamento e le sfide principali. Il secondo capitolo tratta dell'accesso all'energia nelle aree rurali, dei servizi energetici, della scala di transizione energetica e dell'accessibilità economica. Il terzo capitolo tratta delle energie rinnovabili e considera i poveri, gli Obiettivi di sviluppo sostenibile (SDG), i sistemi off grid e quelli connessi alla rete. Il quarto capitolo riguarda l'elettrificazione rurale e discute le modalità di fornitura, le tecnologie appropriate per l'elettrificazione a basso costo, il genere e la pianificazione energetica. Il quinto capitolo riguarda la generazione di energia e le principali fonti: idroelettrica, nucleare, geotermica, biogas, solare e rifiuti biodegradabili. Il sesto capitolo riguarda i programmi di efficienza e conservazione dell'energia, le tecnologie e le azioni di mitigazione appropriate a livello nazionale. Il settimo capitolo riguarda il petrolio e il gas, le politiche, il finanziamento e la gestione delle entrate, il quadro legale e istituzionale, lo sviluppo di capacità di contenuti locali, la tecnologia, la ricerca e lo sviluppo e la creazione di consapevolezza.

Das erste Kapitel gibt einen Überblick über den Energiesektor in Uganda und behandelt den institutionellen Rahmen, die Rolle privater Investitionen, Finanzierungsoptionen und die wichtigsten Herausforderungen. Das zweite Kapitel befasst sich mit dem Energiezugang in ländlichen Gebieten, Energiedienstleistungen, der Energiewendeleiter und der Erschwinglichkeit. Das dritte Kapitel befasst sich mit erneuerbaren Energien und berücksichtigt die Armen, die Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDGs), netzunabhängige und netzgebundene Systeme. Das vierte Kapitel befasst sich mit der Elektrifizierung des ländlichen Raums und erörtert die Art und Weise der Bereitstellung, geeignete Technologien für eine kostengünstige Elektrifizierung des Netzes, Genderfragen und Energieplanung. Kapitel fünf befasst sich mit der Stromerzeugung und den wichtigsten Energiequellen: Wasserkraft, Kernkraft, Erdwärme, Biogas, Solarenergie und biologisch abbaubare Abfälle. Das sechste Kapitel befasst sich mit Programmen zur Energieeffizienz und Energieeinsparung, mit Technologien sowie mit geeigneten nationalen Klimaschutzmaßnahmen. Das siebte Kapitel befasst sich mit Öl und Gas, der Politik, der Finanzierung und der Verwaltung der Einnahmen, dem rechtlichen und institutionellen Rahmen, der Entwicklung lokaler Inhalte, der Technologie, der Forschung und Entwicklung sowie der Bewusstseinsbildung.