Bücher von Alberto Granados

This text, written between 2016 and 2017, presents the preliminary considerations made by the author on the occasion of his studies on the theory of justice. These studies were prompted by three factors: firstly, training in a law school, where the idea of justice is the principle for the study of any branch; secondly, living in a social environment where demands for justice arising from medium to serious crimes are a daily occurrence; and finally, the fact of living in a country where a wide-ranging debate has been unleashed on the basis of the legal basis of justice, and finally the fact of living in a country where a broad debate has been sparked by the historic event of a peace agreement between the government and one of the most famous and oldest guerrilla groups in the world, trying to put an end to an internal armed conflict that has lasted more than 50 years.

Ce texte, rédigé entre 2016 et 2017, présente les réflexions préliminaires faites par l'auteur à l'occasion de ses études sur la théorie de la justice. Ces études ont été motivées par trois facteurs : d'abord, la formation dans une faculté de droit, où l'idée de justice est le principe de l'étude de toute branche ; ensuite, la vie dans un environnement social où les demandes de justice découlant de crimes moyens à graves sont quotidiennes ; enfin, le fait de vivre dans un pays où un large débat a été déclenché sur la base du fondement juridique de la justice, et enfin, le fait de vivre dans un pays où un vaste débat a été déclenché par l'événement historique d'un accord de paix entre le gouvernement et l'une des guérillas les plus célèbres et les plus anciennes du monde, tentant de mettre fin à un conflit armé interne qui a duré plus de 50 ans.

Este texto, escrito entre 2016 e 2017, apresenta as considerações preliminares feitas pelo autor por ocasião de seus estudos sobre a teoria da justiça. Estes estudos foram motivados por três factores: em primeiro lugar, a formação numa Faculdade de Direito, onde a ideia de justiça é o princípio para o estudo de qualquer ramo; em segundo lugar, a vivência num meio social onde os pedidos de justiça decorrentes de crimes de média e grave gravidade são um facto quotidiano; e, por último, o facto de viver num país onde se desencadeou um amplo debate em torno da fundamentação jurídica da justiça, e, finalmente, o facto de vivermos num país onde se desencadeou um amplo debate com o acontecimento histórico de um acordo de paz entre o governo e uma das mais famosas e antigas guerrilhas do mundo, tentando pôr fim a um conflito armado interno que dura há mais de 50 anos.

Questo testo, scritto tra il 2016 e il 2017, presenta le considerazioni preliminari fatte dall'autore in occasione dei suoi studi sulla teoria della giustizia. Questi studi sono stati sollecitati da tre fattori: in primo luogo, la formazione in una scuola di diritto, dove l'idea di giustizia è il principio per lo studio di qualsiasi ramo; in secondo luogo, il fatto di vivere in un ambiente sociale in cui le richieste di giustizia derivanti da reati medio-gravi sono un fatto quotidiano; infine, il fatto di vivere in un Paese in cui si è scatenato un ampio dibattito sulla base giuridica della giustizia, e infine il fatto di vivere in un Paese in cui si è scatenato un ampio dibattito sull'evento storico di un accordo di pace tra il governo e uno dei gruppi guerriglieri più famosi e antichi del mondo, che cerca di porre fine a un conflitto armato interno durato più di 50 anni.

Dieser Text, der zwischen 2016 und 2017 verfasst wurde, enthält die Vorüberlegungen des Autors anlässlich seiner Studien zur Theorie der Gerechtigkeit. Diese Studien wurden durch drei Faktoren veranlasst: erstens durch die Ausbildung an einer juristischen Fakultät, an der die Idee der Gerechtigkeit das Prinzip für das Studium eines jeden Zweiges ist; zweitens durch das Leben in einem sozialen Umfeld, in dem Forderungen nach Gerechtigkeit aufgrund mittlerer bis schwerer Verbrechen an der Tagesordnung sind; und schließlich durch die Tatsache, in einem Land zu leben, in dem eine breite Debatte über die rechtlichen Grundlagen der Gerechtigkeit ausgelöst wurde, und schließlich die Tatsache, in einem Land zu leben, in dem eine breite Debatte durch das historische Ereignis eines Friedensabkommens zwischen der Regierung und einer der bekanntesten und ältesten Guerillagruppen der Welt ausgelöst wurde, mit dem ein mehr als 50 Jahre andauernder interner bewaffneter Konflikt beendet werden soll.