Bücher von Alex Alimengo

El objetivo de este estudio era evaluar el impacto de la ayuda externa en los hogares dedicados a la horticultura en la comuna de Kabondo. Para recopilar los datos se utilizaron fuentes primarias y secundarias. Se utilizó la técnica del cuestionario. En la comuna de Kabondo, las organizaciones humanitarias han prestado apoyo a algunas familias dedicadas a la horticultura con el fin de reforzar su capacidad de producción. Sin duda, esto no sólo mejoraría los niveles de consumo, sino que también les proporcionaría más ingresos. La falta de apoyo se consideró un obstáculo en la lucha contra la pobreza.

L'obiettivo di questo studio è stato quello di valutare l'impatto del sostegno esterno sulle famiglie dedite all'orticoltura nel comune di Kabondo. Per raccogliere i dati abbiamo utilizzato fonti primarie e secondarie. Abbiamo utilizzato la tecnica del questionario. Le organizzazioni umanitarie hanno fornito sostegno ad alcune famiglie dedite all'agricoltura di mercato nel comune di Kabondo, con l'obiettivo di rafforzare la loro capacità produttiva. Ciò avrebbe indubbiamente migliorato non solo i livelli di consumo, ma anche aumentato il reddito. La mancanza di sostegno è stata considerata un ostacolo nella lotta contro la povertà.

O objetivo deste estudo foi avaliar o impacto do apoio externo nos agregados familiares que praticam a horticultura comercial na comuna de Kabondo. Recorremos a fontes primárias e secundárias para recolher os dados. Utilizámos a técnica de inquérito por questionário. As organizações humanitárias tinham prestado apoio a certas famílias de horticultores na comuna de Kabondo, com o objetivo de reforçar a sua capacidade de produção de horticultura. Isto iria, sem dúvida, não só melhorar os níveis de consumo, mas também proporcionar-lhes mais rendimentos. A falta de apoio foi considerada como um obstáculo na luta contra a pobreza.

Cel' dannogo issledowaniq zaklüchalas' w ocenke wliqniq wneshnej podderzhki na domohozqjstwa, zanimaüschiesq sadowodstwom na rynke w kommune Kabondo. Dlq sbora dannyh my ispol'zowali perwichnye i wtorichnye istochniki. My ispol'zowali metod anketnogo oprosa. Gumanitarnye organizacii okazali podderzhku nekotorym sadowodcheskim hozqjstwam w kommune Kabondo s cel'ü ukrepleniq ih proizwodstwennogo potenciala. Jeto, nesomnenno, ne tol'ko powysilo by urowen' potrebleniq, no i dalo by im bol'shij dohod. Otsutstwie podderzhki rassmatriwaetsq kak prepqtstwie w bor'be s bednost'ü.

The aim of this study was to assess the impact of external support on market-gardening households in the commune of Kabondo. To collect the data, we used both primary and secondary sources. We used the questionnaire survey technique. Humanitarian organizations had supported certain market-gardening households in the commune of Kabondo, with a view to strengthening their market-gardening production capacity. This would undoubtedly not only improve consumption levels, but also give them more income. Lack of support was seen as an obstacle in the fight against poverty.

La présente étude que nous avons menée avait pour objectif d'évaluer l'incidence des appuis extérieurs aux ménages maraîchers dans la commune Kabondo. Pour récolter les données nous avons utilisé la source primaire et secondaire. Nous avons recouru à la technique par questionnaire d'enquête. En effet, les organismes humanitaires avaient appuyé certains ménages maraîchers dans la commune de Kabondo, en vue de renforcer leur capacité de production maraîchère. Celle-ci pourrait sans doute améliorer non seulement le niveau de consommation mais aussi leur donner plus de revenu. Le manque d'appui etait considéré comme un frein dans la lutte contre la pauvreté.

Ce livre sanctionne par une expérience vécue sur le développement de capital humain, qui est l'ensemble des aptitudes, talents, qualification, atouts, dons, expériences accumulées par un individu et qui déterminent en partie la capacité à travailler ou à produire pour lui-même ou pour les autres. Ce livre est un cadeau inestimable offert à l'humanité. Page par page vous plongerez dans l'univers de la magie d'être soi, innée à ce que nous sommes.