Bücher von Alison Juliana Romero Parra

Die Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) sind heute ein leistungsfähiges Instrument, das ein beschleunigtes Wirtschaftswachstum in den Entwicklungsländern fördert und unterstützt. Kommunikationstechnologien (CT) wie Radio, Fernsehen und herkömmliche Telefonie haben den Weg für die Informationstechnologien geebnet, die durch die Digitalisierung von Inhalten, Kommunikation und Schnittstellen gekennzeichnet sind, dank der Elastizität und Benutzerfreundlichkeit von Computern. Das Bankwesen ist einer der Sektoren, der dank der Entwicklung der IKT die stärkste Revolution erlebt hat und der aufgrund der Bequemlichkeit und Einfachheit, die er bietet, verschiedene Produkte anbietet, wie z. B. Überweisungen und Saldoabfragen. Die IKT sind aus dem Bankensystem nicht mehr wegzudenken und machen es zu einem Informationsverarbeitungsunternehmen und nicht zu einem Geldverarbeitungsunternehmen. Mobile Geräte, vom Telefon bis zum Computer mit großer Speicherkapazität, Verarbeitung und Übertragung von Informationen, sind zu unverzichtbaren Elementen für die Erschließung größerer und besserer Möglichkeiten für Unternehmen im Finanzsektor geworden.

Information and communication technologies (ICTs) are today a powerful tool that promotes and sponsors accelerated economic growth in developing countries. Communication Technologies (CT), such as radio, television and conventional telephony, paved the way for information technologies, characterized by the digitalization of content, communications and interfaces, thanks to the elasticity and ease of use of computers. The banking system is one of the sectors that has had the strongest revolution, thanks to the development of ICT's, offering various products, due to the convenience and ease that they provide such as transfers and balance inquiries, among others. ICT's, today so necessary in the banking system, turning it into a business of information processing rather than money. Mobile devices, from the telephone to the computer with large storage capacity, processing and transmission of information, have become indispensable elements for the opening of greater and better possibilities for companies in the financial sector.

As tecnologias da informação e da comunicação (TIC) são hoje um instrumento poderoso que fomenta e patrocina o crescimento económico acelerado nos países em desenvolvimento. As tecnologias da comunicação (TC), como a rádio, a televisão e a telefonia convencional, abriram caminho às tecnologias da informação, caracterizadas pela digitalização dos conteúdos, das comunicações e das interfaces, graças à elasticidade e à facilidade de utilização dos computadores. O sistema bancário é um dos sectores que sofreu a mais forte revolução, graças ao desenvolvimento das TIC, oferecendo vários produtos, devido à comodidade e facilidade que proporcionam, tais como transferências e consultas de saldos, entre outros. As TIC são agora tão necessárias no sistema bancário, transformando-o num negócio de processamento de informação em vez de um negócio de processamento de dinheiro. Os dispositivos móveis, desde o telefone ao computador com grande capacidade de armazenamento, processamento e transmissão de informação, tornaram-se elementos indispensáveis para a abertura de maiores e melhores possibilidades para as empresas do sector financeiro.

Le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) sono oggi un potente strumento che favorisce e sponsorizza una crescita economica accelerata nei Paesi in via di sviluppo. Le tecnologie della comunicazione (TC), come la radio, la televisione e la telefonia convenzionale, hanno aperto la strada alle tecnologie dell'informazione, caratterizzate dalla digitalizzazione dei contenuti, delle comunicazioni e delle interfacce, grazie all'elasticità e alla facilità d'uso dei computer. Il sistema bancario è uno dei settori che ha subito la rivoluzione più forte, grazie allo sviluppo delle TIC, offrendo diversi prodotti, grazie alla comodità e alla facilità che offrono, come i bonifici e le richieste di saldo, tra gli altri. Le TIC sono ormai indispensabili nel sistema bancario, trasformandolo in un'attività di elaborazione delle informazioni piuttosto che di elaborazione del denaro. I dispositivi mobili, dal telefono al computer con grandi capacità di memorizzazione, elaborazione e trasmissione di informazioni, sono diventati elementi indispensabili per l'apertura di maggiori e migliori possibilità per le aziende del settore finanziario.

Les technologies de l'information et de la communication (TIC) sont aujourd'hui un outil puissant qui favorise et sponsorise une croissance économique accélérée dans les pays en développement. Les technologies de la communication (TC), telles que la radio, la télévision et la téléphonie classique, ont ouvert la voie aux technologies de l'information, caractérisées par la numérisation des contenus, des communications et des interfaces, grâce à l'élasticité et à la facilité d'utilisation des ordinateurs. Le système bancaire est l'un des secteurs qui a connu la plus forte révolution, grâce au développement des TIC, offrant divers produits, en raison de la commodité et de la facilité qu'ils procurent, tels que les virements et les consultations de soldes, entre autres. Les TIC sont désormais indispensables au système bancaire, qu'elles transforment en une entreprise de traitement de l'information plutôt qu'en une entreprise de traitement de l'argent. Les appareils mobiles, du téléphone à l'ordinateur à grande capacité de stockage, de traitement et de transmission de l'information, sont devenus des éléments indispensables à l'ouverture de possibilités plus grandes et meilleures pour les entreprises du secteur financier.