Bücher von Ana Bilic

Die Abreise / Odlazak ¿ Mini-Roman in kroatischer Sprache mit Vokabelteil Sprachniveau 3: Erfahrene = B1 (GERS) Sandra arbeitet als kroatische Übersetzerin und ist seit ihrer Kindheit mit Vjeko befreundet. Beide leben in Ljubljana und stammen aus Zagreb. Vor seiner Abreise nach Zagreb trifft sich Vjeko mit Sandra und erzählt ihr über seinen nächtlichen Besucher, der ihm voraussagte, er würde auf der Reise sterben. - Eine spannende Geschichte über Freundschaft und Liebe. Dieses Lesebuch ist Teil der Buchreihe KROATISCH LEICHT. Sie bietet Lern- und Lehrmaterialien für alle Sprachstufen von A1-Anfänger bis C2-Erstsprache und hier finden Sie sowohl klassische Lehrwerke wie Lehrbücher, Grammatik- und Lesebücher mit einem umfassenden Konzept sowie Lesebücher, Hörbücher, interaktive E-Books mit Hörtexten, Videos und nützliche Tipps zum Erlernen des Kroatischen als Fremdsprache. Weitere Informationen über die Buchreihe und andere Publikationen zum Erlernen der kroatischen Sprache finden Sie auf unserer Homepage.

Croatian Simple Sentences 2 (2. Edition) from the series 'Croatian Made Easy' is a Croatian-English textbook for learners of the Croatian language.Level 2: Intermediate A2 (GERS) = Intermediate Low (ACTFL)Description:The textbook CROATIAN SIMPLE SENTENCES 2 offers ready-made sentences for learning. They are grouped according to the topics that Croatian learners at the level A2 - Intermediate Low need. The simple sentences facilitate the use of Croatian in practice and they are of great help in the use of the Croatian language.An excerpt from the table of contentsAbout meEveryday lifeWhere?Now and in the pastThis textbook is part of the book series CROATIAN MADE EASY which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books with audio, videos and other media as well as useful tips for learning Croatian as a foreign language. For more information about the book series and other publications on learning Croatian, please visit our homepage.

Departure / Odlazak (2. Edition) - from the series 'Croatian Made Easy' is a reader for learners of the Croatian language. It is a mini novel with English introduction and vocabulary list at the end of the book.Level 3: Advanced B1 (GERS) = Intermediate Mid/High (ACTFL)Description:Sandra works as a Croatian translator and has been a friend of Vjeko since childhood. They both live in Ljubljana but originally come from Zagreb. One day , Vjeko meets Sandra on the bus terminal before departure to Zagreb and tells her about his night visitor who predicted him a fateful journey to Zagreb. An exciting story about friendship and love.This reading book is part of the book series CROATIAN MADE EASY which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books with audio, videos and other media as well as useful tips for learning Croatian as a foreign language. For more information about the book series and other publications on learning Croatian, please visit our homepage.

In a funny, amusing and satirical way Monika tells about herself: she is passionate, perceptive and quick-witted, but all of these qualities are basically not what she needs to help her in her job as executive secretary in a small company in Vienna run by a self-overrated boss. That Monika also has bad luck in love relationships is somehow to be expected - even with her newest heart flame, a Chinese, the relationship is anything but average.The special thing about this book, written with a great deal of humor and unaffectedness, is that it is written in the form of a diary and the protagonist, Monika D., comments on everything in direct speech, as if the reader were sitting next to her. The captivating honesty and the innovative writing approach are what make the book so appealing and promise the reader an enjoyable reading experience.The novel "What I Wanted to Tell You" is based on the play "Glück auf, Ausländer!" (Good Luck, Foreigners!). The play was awarded in 2008 by the "Exil Dramatikerpreis" of the Wiener Wortstätten and the Exil Verein in Austria. Afterwards, the play was premiered at Theater Akzent in Vienna and published as a novel in German as well as in Croatian as reading material for Croatian language learners. The English translation of the novel is long-awaited release for English-speaking audience.

The Encounter / Susret - from the series 'Croatian Made Easy' is a reader for learners of the Croatian language. It is a mini novel with English introduction and vocabulary list at the end of the book.Level 5: Perfection Plus (C1) = Advanced High - up to 2,800 wordsDescription:Edit is an elderly Zagreb widow who walks her Dalmatian pedigree dog Briska in the park every day. One afternoon, Haris, a Bosnian, also comes by the park with his mixed-breed dog Walter. Initial quarrelling about the dogs and their behaviour leads to open hostility and scuffling, but soon to discussion, which then turns into calm conversation and finally to a kind of understanding for the problems of the other. It's obvious that the life tragedies of the two protagonists are incredibly similar and that they have more in common than they might think. A humorous and at the same time deeply human story.This reading book is part of the book series CROATIAN MADE EASY which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books with audio, videos and other media as well as useful tips for learning Croatian as a foreign language. For more information about the book series and other publications on learning Croatian, please visit our homepage.

Kroatisch Einfache Sätze 2 ¿ zum Lehrbuch "Ja govorim hrvatski 2¿ ¿ Sprachniveau A2 bietet vorgefertigte Sätze zum Lernen. Die Sätze sind nach Themen in derselben Reihenfolge gruppiert, wie sie in den ersten fünf Lektionen des Lehrbuchs «Ja govorim hrvatski 2» vorkommen. Am Buchende befinden sich leere Tabellen, die dazu dienen, eigene einfachen Sätze zu notieren, zu übersetzen und zu üben. Die Serie "Kroatisch leicht" bietet Lernmaterialien für alle Sprachstufen von A1-Anfänger bis C2. Sie finden hier klassische Lehrwerke wie Lehrbücher, Grammatik- und Lesebücher, die ein umfassendes Konzept haben: sie wurden sowohl für Gruppenunterricht als auch für Schule sowie für Studierende und zum Selbststudium konzipiert. Als Leselektüre bietet KROATISCH LEICHT Mini-Romane und Kurzgeschichten angepasst für alle Sprachstufen, und darüber hinaus auch Standardliteraturwerke für das Sprachniveau Erstsprache.