Bücher von Ana Gabriela Santana Do Nascimento

O desenvolvimento de uma política externa de Estado, levada a cabo pelo Itamaraty, promoveu a construção de uma imagem sólida do povo brasileiro no cenário internacional, dando continuidade aos princípios fundamentais da política externa acima mencionados. Diferentemente de outros países vizinhos, que optaram por desenvolver uma política externa de governo. Isso significa que, quando há mudança de um mandato para outro, não é o interesse nacional que prevalece, mas sim o interesse do governo que entra, dificultando o desenvolvimento contínuo da política externa.

The development of a State foreign policy, carried out by Itamaraty, has promoted the construction of a solid image of the Brazilian people in the international arena, giving continuity to the fundamental principles of foreign policy mentioned above. Unlike other neighboring countries, which have opted to develop a government foreign policy. This implies that when there is a change from one mandate to another, it is not the national interest that prevails, but the interest of the incoming government, hindering a continuous development of foreign policy.

Lo sviluppo di una politica estera statale, portato avanti da Itamaraty, ha favorito la costruzione di un'immagine solida del popolo brasiliano sulla scena internazionale, dando continuità ai principi fondamentali della politica estera sopra menzionati. A differenza di altri Paesi vicini, che hanno scelto di sviluppare una politica estera governativa. Questo significa che quando c'è un passaggio da un mandato all'altro, non è l'interesse nazionale a prevalere, ma piuttosto l'interesse del governo entrante, ostacolando il continuo sviluppo della politica estera.

Le développement d'une politique étrangère d'État, menée par Itamaraty, a favorisé la construction d'une image solide du peuple brésilien sur la scène internationale, en donnant une continuité aux principes fondamentaux de la politique étrangère mentionnés ci-dessus. Contrairement à d'autres pays voisins, qui ont choisi de développer une politique étrangère gouvernementale. Cela signifie qu'en cas de changement de mandat, ce n'est pas l'intérêt national qui prévaut, mais plutôt l'intérêt du nouveau gouvernement, ce qui entrave le développement continu de la politique étrangère.

El desarrollo de una política exterior de Estado, llevada a cabo por Itamaraty, ha promovido la construcción de una imagen solida del pueblo brasileño en el escenario internacional, dando continuidad a los principios fundamentales de la política exterior mencionados anteriormente. A diferencia, de otros países vecinos, que han optado por desarrollar una política exterior de gobierno. Lo que implica, que al cambio de un mandato a otro, no prevalezca un interés nacional, sino, el interés del gobierno entrante, obstaculizando un desarrollo continuo de la política exterior.