Bücher von Ana María Antonieta León Pazmiño

Die technologiegestützte kollaborative Arbeit hat es uns ermöglicht, den traditionellen Gebrauch von Papier und Bleistift bei der Entwicklung des Schreibens beiseite zu lassen und so die Interaktion aller Bildungsakteure zu erreichen. Dieser virtuelle Raum fördert und motiviert die Schülerinnen und Schüler mit Hilfe von Google Drive und unter Anleitung ihres Tutors, kohärente und zusammenhängende Absätze zu verfassen. Es ist bemerkenswert, wie jedes Mitglied proaktiv an einer angenehmen Umgebung teilnimmt, in der die Technologie eine Schlüsselrolle in diesem Prozess des Lehrens und Lernens einer zweiten Sprache und insbesondere bei der Konstruktion von Absätzen spielt.

O trabalho colaborativo apoiado pela tecnologia permitiu-nos deixar de lado o uso tradicional do papel e do lápis no desenvolvimento da escrita, conseguindo assim a interação de todos os actores educativos. Este espaço virtual, através do Google Drive, e com a orientação do seu tutor, promove e motiva os alunos a construir parágrafos coerentes e coesos. É notável como cada um dos membros participa proactivamente num ambiente agradável, onde a tecnologia desempenha um papel fundamental neste processo de ensino e aprendizagem de uma segunda língua e, especificamente, na construção de parágrafos.

Collaborative work supported by technology has allowed us to leave aside the traditional use of paper and pencil in the development of writing, thus achieving the interaction of all educational actors. This virtual space, through Google Drive, and with the guidance of their tutor, promotes and motivates students to construct coherent and cohesive paragraphs. It is remarkable how each of the members participate proactively within a pleasant environment, where technology plays a key role in this teaching-learning process of a second language and specifically in the construction of paragraphs.

Il lavoro collaborativo supportato dalla tecnologia ci ha permesso di abbandonare l'uso tradizionale di carta e matita nello sviluppo della scrittura, realizzando così l'interazione di tutti gli attori educativi. Questo spazio virtuale, attraverso Google Drive e con la guida del tutor, promuove e motiva gli studenti a costruire paragrafi coerenti e coesi. È notevole il modo in cui ciascuno dei membri partecipa in modo proattivo all'interno di un ambiente piacevole, in cui la tecnologia gioca un ruolo chiave in questo processo di insegnamento e apprendimento di una seconda lingua e, nello specifico, nella costruzione di paragrafi.

Le travail collaboratif soutenu par la technologie nous a permis de laisser de côté l'utilisation traditionnelle du papier et du crayon dans le développement de l'écriture, réalisant ainsi l'interaction de tous les acteurs éducatifs. Cet espace virtuel, à travers Google Drive, et avec les conseils de leur tuteur, encourage et motive les étudiants à construire des paragraphes cohérents et cohésifs. Il est remarquable que chacun des membres participe de manière proactive dans un environnement agréable, où la technologie joue un rôle clé dans ce processus d'enseignement et d'apprentissage d'une seconde langue et plus particulièrement dans la construction de paragraphes.

El trabajo colaborativo apoyado de la tecnología nos ha permitido dejar de lado el uso tradicional del papel y lápiz en lo que al desarrollo de la escritura se refiere; logrando de esta manera la interacción de todos los actores educativos. Este espacio virtual, a través de Google Drive, y con la guía de su tutor promueve y motiva a los educandos a construir párrafos coherentes y cohesivos. Es notable como cada uno de los integrantes participan de manera proactiva dentro de un ambiente agradable, en donde la técnología juega un rol primordial en este proceso de Enseñanza- Aprendizaje de una segunda lengua y específicamente en la construcción de párrafos.