Bücher von André Luiz Junqueira Dos Santos

Cet article traite de la pertinence de la méthode en tant que guide pour l'obtention de connaissances dans la sphère de la science de la religion, ainsi que de la signification que la première règle de la méthode cartésienne a eue pour la constitution d'un programme scientifico-religieux. L'objectif est d'analyser et d'établir un dialogue entre la première règle de la méthode cartésienne et le concept de méthode utilisé par la science de la religion, en montrant que les découvertes réalisées par cette science peuvent porter des traces et des influences de cette règle, qui a été construite avant même l'établissement d'un domaine académique axé sur la connaissance religieuse.

Questo articolo tratta della rilevanza del metodo come guida per ottenere la conoscenza nell'ambito della Scienza della religione, nonché del significato che la prima regola del metodo cartesiano ha avuto per la costituzione di un programma scientifico-religioso. L'obiettivo è quello di analizzare e far dialogare la prima regola del metodo cartesiano con il concetto di metodo utilizzato dalla Scienza della Religione, mostrando che le scoperte fatte da questa scienza possono portare con sé tracce e influenze di questa regola, che è stata costruita anche prima della costituzione di un'area accademica incentrata sul sapere religioso.

Este trabajo aborda la relevancia del método como guía para la obtención del conocimiento en el ámbito de la Ciencia de la Religión, así como la significación que la primera regla del método cartesiano tuvo para la constitución de un programa científico-religioso. El objetivo es analizar y trazar un diálogo entre la primera regla del método cartesiano y el concepto de método utilizado por la Ciencia de la Religión, mostrando que los descubrimientos realizados por esta ciencia pueden llevar consigo huellas e influencias de esta regla, que fue construida incluso antes de la constitución de un área académica centrada en el conocimiento religioso.

Dieser Beitrag befasst sich mit der Relevanz der Methode als Leitfaden für die Erkenntnisgewinnung im Bereich der Religionswissenschaft sowie mit der Bedeutung, die die erste Regel der kartesischen Methode für die Konstituierung eines wissenschaftlich-religiösen Programms hatte. Ziel ist es, die erste Regel der kartesischen Methode und den Methodenbegriff der Religionswissenschaft zu analysieren und in einen Dialog zu bringen, um zu zeigen, dass die Entdeckungen dieser Wissenschaft Spuren und Einflüsse dieser Regel mit sich bringen können, die noch vor der Einrichtung eines akademischen Bereichs, der sich mit religiösem Wissen befasst, entstanden ist.

This paper deals with the relevance of the method as a guide for obtaining knowledge within the sphere of the Science of Religion, as well as the significance that the first rule of the Cartesian method had for the constitution of a scientific-religious programme. The aim is to analyse and draw up a dialogue between the first rule of the Cartesian method and the concept of method used by the Science of Religion, showing that the discoveries made by this science can carry with them traces and influences of this rule, which was built even before the establishment of an academic area focused on religious knowledge.

O presente trabalho trata da relevância do método como um guia para a obtenção de um conhecimento dentro da esfera da Ciência da Religião, assim como, a significância que a primeira regra do método cartesiano teve para a constituição de um programa científico-religioso. O objetivo consiste em analisar e traçar um diálogo entre a primeira regra do método cartesiano, com o conceito de método trabalhado pela Ciência da Religião, mostrando que as descobertas obtidas por esta ciência, podem carregar consigo, traços e influências desta regra edificada antes mesmo da constituição de uma área acadêmica direcionada ao saber religioso.