Bücher von Andrea Benevides Leite

La cirrosi criptogenetica rappresenta lo stadio finale di alcune malattie croniche occulte del fegato e la NASH è una delle principali patologie di base responsabili di questi casi. Alcuni studi hanno cercato un'associazione tra cirrosi criptogenetica e NASH confrontando il "profilo metabolico" dei due gruppi, ponendo l'accento su diabete mellito e obesità. Lo scopo di questo studio è stato quello di stabilire la prevalenza dei fattori di rischio per la NASH nei pazienti con cirrosi criptogenetica di Porto Alegre, nel sud del Brasile, al fine di stabilire una possibile relazione causale. Lo studio è stato condotto presso il Dipartimento di Gastroenterologia dell'ISCMPA tra il 2008 e il 2010. Si è concluso che, nel valutare la possibile relazione eziologica tra NASH e cirrosi criptogenetica, i risultati permettono di fare un'inferenza, poiché è stata riscontrata una concordanza nel profilo glicemico e una differenza tra l'età media, che suggerisce un tempo necessario per la progressione della malattia.

La cirrosis criptogénica representa la fase final de algunas hepatopatías crónicas ocultas, siendo la EHNA una de las principales enfermedades subyacentes responsables de estos casos. Algunos estudios han buscado una asociación entre la cirrosis criptogénica y la EHNA comparando el "perfil metabólico" de los dos grupos, haciendo hincapié en la diabetes mellitus y la obesidad. El objetivo de este estudio fue establecer la prevalencia de factores de riesgo de EHNA en pacientes con cirrosis criptogénica en Porto Alegre, sur de Brasil, con el fin de establecer una posible relación causal. El estudio fue realizado en el Servicio de Gastroenterología del ISCMPA entre 2008 y 2010. Se concluyó que, al evaluar la posible relación etiológica entre EHNA y cirrosis criptogénica, los resultados permiten hacer una inferencia, ya que se encontró una concordancia en el perfil glucémico y una diferencia entre la edad media, lo que sugiere un tiempo necesario para que la enfermedad progrese.

La cirrhose cryptogénique représente le stade final de certaines maladies chroniques occultes du foie, la NASH étant l'une des principales maladies sous-jacentes responsables de ces cas. Certaines études ont recherché une association entre la cirrhose cryptogénique et la NASH en comparant le "profil métabolique" des deux groupes, en mettant l'accent sur le diabète sucré et l'obésité. L'objectif de cette étude était d'établir la prévalence des facteurs de risque de la NASH chez les patients atteints de cirrhose cryptogénique à Porto Alegre, dans le sud du Brésil, afin d'établir une éventuelle relation de cause à effet. L'étude a été réalisée au département de gastro-entérologie de l'ISCMPA entre 2008 et 2010. Il a été conclu que, lors de l'évaluation de la relation étiologique possible entre la NASH et la cirrhose cryptogénique, les résultats permettent de faire une déduction, puisqu'une concordance a été trouvée dans le profil glycémique et une différence entre l'âge moyen, suggérant un temps nécessaire pour que la maladie progresse.

Cryptogenic cirrhosis represents the final stage of some occult chronic liver diseases, with NASH being one of the main underlying diseases responsible for these cases. Some studies have looked for an association between cryptogenic cirrhosis and NASH by comparing the "metabolic profile" of the two groups, emphasizing diabetes mellitus and obesity. The aim of this study was to determine the prevalence of risk factors for NASH in patients with cryptogenic cirrhosis in Porto Alegre, southern Brazil, in order to establish a possible causal relationship. The study was carried out at the ISCMPA Gastroenterology Department between 2008 and 2010. It was concluded that, in assessing the possible etiological relationship between NASH and cryptogenic cirrhosis, the results allow an inference to be made, since a concordance was found in the glycemic profile and a difference between the mean age, suggesting a time necessary for the progression of the disease.

Die kryptogene Zirrhose stellt das Endstadium einiger okkulter chronischer Lebererkrankungen dar, wobei die NASH eine der wichtigsten Grunderkrankungen ist, die für diese Fälle verantwortlich sind. In einigen Studien wurde nach einem Zusammenhang zwischen kryptogener Zirrhose und NASH gesucht, indem das "metabolische Profil" der beiden Gruppen verglichen wurde, wobei Diabetes mellitus und Adipositas im Vordergrund standen. Ziel dieser Studie war es, die Prävalenz von Risikofaktoren für NASH bei Patienten mit kryptogener Zirrhose in Porto Alegre, Südbrasilien, zu ermitteln, um einen möglichen kausalen Zusammenhang herzustellen. Die Studie wurde zwischen 2008 und 2010 in der gastroenterologischen Abteilung des ISCMPA durchgeführt. Es wurde festgestellt, dass die Ergebnisse bei der Bewertung des möglichen ätiologischen Zusammenhangs zwischen NASH und kryptogener Zirrhose einen Rückschluss zulassen, da eine Übereinstimmung im glykämischen Profil und ein Unterschied im Durchschnittsalter festgestellt wurde, was auf eine für das Fortschreiten der Krankheit benötigte Zeit hindeutet.

A cirrose criptogênica representa o estágio final de algumas doenças hepáticas crônicas ocultas, sendo a NASH uma das principais doenças de base responsáveis por esses casos. Alguns estudos procuraram associação entre cirrose criptogênica e NASH comparando o ¿perfil metabólicö dos dois grupos, dando ênfase ao diabetes mellitus e à obesidade. Este estudo teve como objetivo estipular a prevalência de fatores de risco para NASH em pacientes com cirrose criptogênica em Porto Alegre, região Sul do Brasil, com o intuito de estabelecer uma possível relação causal. A pesquisa foi realizada no Serviço de Gastroenterologia da ISCMPA, nos anos de 2008 a 2010. Concluiu-se que, na avaliação da possível relação etiológica entre NASH e cirrose criptogênica, os resultados permitem fazer uma inferência, posto que foi encontrado concordância do perfil glicêmico e diferença entre a média de idade, sugerindo um tempo necessário para progressão da doença.