Bücher von Andrea Carolina Gavilanes Ortiz

Questo libro ci permette di vedere la lotta costante che i popoli dell'Amazzonia ecuadoriana hanno dovuto subire per le loro terre, così come la legislazione ecuadoriana ha le sue lacune assiologiche che non permettono una soluzione ai casi analoghi di contaminazione ambientale. Il presente lavoro presenta alcuni esempi di casi reali che sono ancora in corso e che, nonostante la colpa di altre entità straniere, il popolo ecuadoriano ha dovuto assumersi le spese e le perdite di questi processi.

Ce livre nous permet de voir la lutte constante que les peuples de l'Amazonie équatorienne ont dû subir pour leurs terres, ainsi que les lacunes axiologiques de la législation équatorienne qui ne permettent pas de résoudre les cas analogues de contamination de l'environnement. Le présent ouvrage présente quelques exemples de cas réels qui sont encore en cours de traitement et qui, malgré la culpabilité d'autres entités étrangères, ont obligé le peuple équatorien à assumer les dépenses et les pertes liées à ces processus.

This book allows us to see the constant struggle that the peoples of the Ecuadorian Amazon have had to suffer for their lands, as well as the Ecuadorian legislation has its axiological gaps which do not allow a solution to the analogous cases of environmental contamination. The present work has some examples of real cases that are still in process and that in spite of the guilt of other foreign entities, the Ecuadorian people have had to assume the expenses and losses of these processes.

Este livro permite-nos constatar a constante luta que os povos da Amazónia equatoriana têm tido de sofrer pelas suas terras, bem como a legislação equatoriana tem as suas lacunas axiológicas que não permitem uma solução para os casos análogos de contaminação ambiental. O presente trabalho tem alguns exemplos de casos reais que ainda estão em processo e que apesar da culpa de outras entidades estrangeiras, o povo equatoriano tem tido que assumir as despesas e perdas destes processos.