Bücher von Andrée Dijou

Inspiré par le déplacement de population qui a eu lieu au début des années 1960 à la fin de la guerre d'Algérie, l'ouvrage évoque le passage de l'Afrique du Nord à la France de milliers de viticulteurs européens, dont le père de l'auteure. La vigne a été présente de très longue date sur le pourtour méditerranéen, ce dont témoignent les civilisations qui s'y sont développées, leurs mythologies, leurs religions. En Afrique du Nord, la viticulture, pourtant ancienne, a été soumise à bien des aléas : invasions, politiques aléatoires, interdits religieux... Elle a fini par se développer en Algérie pendant la période française, mais tardivement, pour des raisons diverses : planter de la vigne suppose en effet des moyens financiers que les premiers colons n'avaient pas ; par ailleurs, développer cette culture en pays musulman, dans des terroirs inconnus et dans une colonie soumise à une métropole représentait un vrai défi. Plus historique et politique que technique, l'ouvrage s'adresse à tous ceux qui se sentent concernés par la fin de la guerre d'Algérie et les bouleversements induits en métropole, mais aussi à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la vigne et du vin.

Engagée sur la piste des migrants français en Amérique du Nord et de leurs descendants, l'auteure les suit de la Gaspésie où Jacques Cartier débarque en 1534 jusqu'à San Francisco au XXe siècle. La traversée du continent se révèle aussi bien géographique qu'historique, linguistique, littéraire et, surtout, identitaire: qui est-on, en Amérique du Nord, au Canada en particulier, quand on descend de migrants français? Pour appréhender au mieux cette problématique de l'intérieur d'une conscience "canadienne française", l'auteure a choisi de suivre les personnages du roman de l'écrivain québécois Jacques Poulin, "Volkswagen Blues"