Bücher von Andrei Pittol Trevisan

Das allgemeine Ziel dieser Studie bestand darin, den Bewertungsprozess des Projekts Microbacias 1 zu analysieren. Die angewandte Methodik war vorwiegend qualitativer Natur und zeichnete sich dadurch aus, dass sie ex-post-facto erfolgte. Bei der Darstellung der Ergebnisse wurden zunächst der Kontext, die Begründung und die Ziele des Projekts beschrieben und anschließend der Zusammenhang zwischen ihnen analysiert und überprüft. Anschließend wurden die Projektevaluierungen im Hinblick auf den Zeitplan, die Position des Bewerters und die Transparenz der verwendeten Methoden analysiert. Schließlich wurde der direkte Zusammenhang zwischen den im Kontext, in der Begründung und in den Zielsetzungen hervorgehobenen Themen und den Messungen der Evaluierungen untersucht.

L'obiettivo generale di questo studio è stato quello di analizzare il processo di valutazione del Progetto Microbacias 1. La metodologia impiegata è stata prevalentemente di tipo qualitativo e si è caratterizzata per essere ex-post facto. Nella presentazione dei risultati, è stata fatta una descrizione del contesto, della motivazione e degli obiettivi del progetto, per poi analizzare e verificare il legame tra di essi. Le valutazioni dei progetti sono state poi analizzate in termini di tempistica, posizione del valutatore e trasparenza dei metodi utilizzati. Infine, è stata esaminata la relazione diretta tra i temi evidenziati nel contesto, nella giustificazione e negli obiettivi stabiliti e le misure delle valutazioni.

L'objectif général de cette étude était d'analyser le processus d'évaluation du projet Microbacias 1. La méthodologie employée était principalement de nature qualitative et se caractérisait par son caractère ex-post facto. Dans la présentation des résultats, une description du contexte, de la justification et des objectifs du projet a été faite, puis le lien entre eux a été analysé et vérifié. Les évaluations des projets ont ensuite été analysées en termes de calendrier, de position de l'évaluateur et de transparence des méthodes utilisées. Enfin, la relation directe entre les thèmes mis en évidence dans le contexte, la justification et les objectifs fixés et les mesures des évaluations a été examinée.

El objetivo general de este estudio fue analizar el proceso de evaluación del Proyecto Microbacias 1. La metodología empleada fue de naturaleza predominantemente cualitativa y se caracterizó por ser ex post facto. En la presentación de los resultados, se hizo una descripción del contexto, la justificación y los objetivos del proyecto, para luego analizar y verificar la relación entre ellos. A continuación, se analizaron las evaluaciones de los proyectos desde el punto de vista del calendario, la posición del evaluador y la transparencia de los métodos utilizados. Por último, se examinó la relación directa entre los temas destacados en el contexto, la justificación y los objetivos fijados con las mediciones de las evaluaciones.

The general objective of this study was to analyse the evaluation process of the Microbacias 1 Project. The methodology employed was predominantly qualitative in nature, and was characterised by being ex-post facto. In the presentation of the results, a description of the context, the justification and the objectives of the project was made, and then analysed and verified the link between them. The project evaluations were then analysed in terms of timing, the position of the evaluator and the transparency of the methods used. Finally, the direct relationship between the themes highlighted in the context, the justification and the objectives set with the measurements of the evaluations was examined.

O objetivo geral deste trabalho foi realizar uma análise do processo avaliativo do Projeto Microbacias 1. A metodologia empregada foi de natureza predominantemente qualitativa, caracterizando-se por ser ex-post facto. Na apresentação dos resultados, procedeu-se a uma descrição do contexto, da justificativa e dos objetivos do projeto, para em seguida analisar e verificar o encadeamento entre eles. Em seguida, foi feita uma análise das avaliações do projeto em termos de timing, posição do avaliador e transparência dos métodos utilizados. Por fim, examinou-se o relacionamento direto entre os temas destacados no contexto, na justificativa e os objetivos traçados com as medições das avaliações.