Bücher von Andres Olarte

A continuidade do negócio nas organizações do sector financeiro permite às entidades agir e ter os controlos e acções necessários para os impactos que podem ser gerados por incidentes ou eventos que as afectam significativamente, pelo que ter um plano de continuidade maduro será muito importante para que as organizações sejam resilientes e flexíveis em termos das suas estratégias de continuidade do negócio e da sua interação com todo o seu negócio e contexto. Os objectivos centram-se na realização de uma metodologia abrangente para a avaliação da maturidade das entidades bancárias, adoptando uma abordagem passo a passo em que foi realizada uma análise documental para unificar conceitos e rever regulamentos para compreender o contexto e a análise de como avaliar a maturidade das entidades, a fim de obter um resultado que nos permita propor oportunidades de melhoria para as entidades. O plano de continuidade de negócio continua a ser um tema muito importante e de referência prioritária para as empresas, pois gera agora mais dinâmica e relevância a estes aspectos que estão ligados às empresas de forma direta, e a dependência é tal que os planos de continuidade determinam uma ação.

La continuité des activités dans les organisations du secteur financier permet aux entités d'agir et d'avoir les contrôles et les actions nécessaires pour les impacts qui peuvent être générés par des incidents ou des événements qui les affectent de manière significative. Il est donc très important pour les organisations d'avoir un plan de continuité mature afin d'être résilientes et flexibles en termes de stratégies de continuité des activités et d'interaction avec l'ensemble de leurs activités et de leur contexte. Les objectifs sont axés sur la mise en ¿uvre d'une méthodologie complète d'évaluation de la maturité des entités bancaires, en adoptant une approche progressive dans laquelle une analyse documentaire a été réalisée pour unifier les concepts et examiner les réglementations afin de comprendre le contexte et l'analyse de la manière d'évaluer la maturité des entités, afin d'obtenir un résultat qui nous permette de proposer des opportunités d'amélioration pour les entités. Le plan de continuité des activités continue d'être un sujet très important et une référence prioritaire pour les entreprises, car il génère désormais plus de dynamique et de pertinence pour ces aspects qui sont liés aux entreprises de manière directe, et la dépendance est telle que les plans de continuité déterminent une action.

La continuità operativa nelle organizzazioni del settore finanziario consente alle entità di agire e di disporre dei controlli e delle azioni necessarie per far fronte agli impatti che possono essere generati da incidenti o eventi che le colpiscono in modo significativo; pertanto, disporre di un piano di continuità maturo sarà molto importante per le organizzazioni per essere resilienti e flessibili in termini di strategie di continuità operativa e di interazione con l'intero business e il contesto. Gli obiettivi si concentrano sulla realizzazione di una metodologia completa per la valutazione della maturità delle entità bancarie, adottando un approccio graduale in cui è stata effettuata un'analisi documentale per unificare i concetti e rivedere le normative per comprendere il contesto e l'analisi di come valutare la maturità delle entità, al fine di ottenere un risultato che consenta di proporre opportunità di miglioramento per le entità. Il piano di continuità aziendale continua ad essere un tema molto importante e di riferimento prioritario per le aziende, in quanto oggi genera maggiore dinamicità e rilevanza a questi aspetti che sono legati alle aziende in modo diretto, e la dipendenza è tale che i piani di continuità determinano un'azione.

Neprerywnost' biznesa w organizaciqh finansowogo sektora pozwolqet organizaciqm dejstwowat' i imet' neobhodimyj kontrol' i mery w otnoshenii posledstwij, kotorye mogut byt' wyzwany incidentami ili sobytiqmi, okazywaüschimi na nih suschestwennoe wliqnie, poätomu nalichie zrelogo plana neprerywnosti budet ochen' wazhno dlq organizacij, chtoby byt' ustojchiwymi i gibkimi s tochki zreniq ih strategij neprerywnosti biznesa i ih wzaimodejstwiq so wsem ih biznesom i kontextom. Zadachi naprawleny na prowedenie komplexnoj metodiki ocenki zrelosti bankowskih organizacij s ispol'zowaniem poätapnogo podhoda, w ramkah kotorogo byl proweden dokumental'nyj analiz dlq unifikacii ponqtij i obzor normatiwnyh dokumentow dlq ponimaniq kontexta i analiza togo, kak oceniwat' zrelost' organizacij, s cel'ü polucheniq rezul'tata, pozwolqüschego predlozhit' wozmozhnosti dlq uluchsheniq deqtel'nosti organizacij. Plan obespecheniq neprerywnosti biznesa prodolzhaet ostawat'sq ochen' wazhnoj temoj i orientirom, imeüschim prioritetnoe znachenie dlq kompanij, poskol'ku w nastoqschee wremq on sozdaet bol'shuü dinamiku i aktual'nost' dlq ätih aspektow, kotorye swqzany s kompaniqmi samym neposredstwennym obrazom, i zawisimost' takowa, chto plany obespecheniq neprerywnosti opredelqüt dejstwiq.

Die Geschäftskontinuität in den Organisationen des Finanzsektors ermöglicht es den Unternehmen, zu handeln und die notwendigen Kontrollen und Maßnahmen für die Auswirkungen zu ergreifen, die durch Zwischenfälle oder Ereignisse entstehen können, die sie erheblich beeinträchtigen. Die Ziele konzentrieren sich auf die Durchführung einer umfassenden Methodik zur Bewertung des Reifegrads von Bankunternehmen, wobei ein schrittweiser Ansatz verfolgt wurde, bei dem eine Dokumentenanalyse durchgeführt wurde, um Konzepte zu vereinheitlichen und Vorschriften zu überprüfen, um den Kontext und die Analyse zu verstehen, wie der Reifegrad der Unternehmen zu bewerten ist, um ein Ergebnis zu erhalten, das es uns ermöglicht, Verbesserungsmöglichkeiten für die Unternehmen vorzuschlagen. Der Geschäftskontinuitätsplan ist weiterhin ein sehr wichtiges Thema und ein vorrangiger Bezugspunkt für Unternehmen, da er nun mehr Dynamik und Relevanz für diese Aspekte erzeugt, die direkt mit den Unternehmen verbunden sind, und die Abhängigkeit ist so groß, dass Kontinuitätspläne eine Aktion bestimmen.

The business continuity in the organizations of the financial sector allows the entities to act and have the necessary controls and actions for the impacts that can generate incidents or events that affect them significantly, so having a mature continuity plan will be very important for organizations to be resilient and flexible in their business continuity strategies and their interaction with their entire business and context. The objectives are focused on carrying out an integral methodology of maturity evaluation of the banking entities, taking a step by step in which a documentary analysis was made to unify concepts and review regulations to understand the context and analysis of how to evaluate the maturity of the entities, in order to obtain a result that allows to propose improvement opportunities for the entities. The business continuity plan continues to be a very important topic and reference with priority for the companies, since more dynamics and relevance is now generated to these aspects that are linked to the companies in a direct way, and the dependence is such that the continuity plans determine an action.

La continuidad del negocio en las organizaciones del sector financiero permite que las entidades puedan actuar y tener los controles y acciones necesarias para los impactos que pueden generar los incidentes o eventos que afectan notablemente las mismas, por lo que el tener un plan de continuidad maduro será muy importante para que las organizaciones sean resilientes y flexibles frente a sus estrategias de continuidad del negocio y su interacción con todo su negocio y contexto. Los objetivos están centrados en realizar una metodología integral de evaluación de madurez de las entidades bancarias, llevando un paso a paso en el cual se hizo un análisis documental para unificar conceptos y revisar normativa para entender el contexto y análisis de como evaluar la madurez de las entidades, a fin de obtener un resultado que permita proponer oportunidades de mejora para las entidades. El plan de continuidad del negocio sigue siendo un tema y referencia muy importante y con prioridad para las empresas, pues se genera ahora más dinámica y relevancia a estos aspectos que se vinculan a las compañías de manera directa, y la dependencia es tal, que los planes de continuidad determinan un actuar.