Bücher von Andrés Vallejo

A transformação de uma sociedade é possível com ética e confiança no outro. A Leitura Transformadora para a Construção da Cidadania foi criada em meio ao processo de paz entre o governo nacional e a guerrilha das FARC, com a esperança e a descrença de uma sociedade dividida, manipulada e carente de informação e reflexão. À noite, numa escola pública do sul de Bogotá, os alunos questionavam tudo, desde o seu comportamento até às negociações mais importantes do país nos últimos anos.

La trasformazione di una società è possibile con l'etica e la fiducia negli altri. La "Lettura trasformativa per la costruzione della cittadinanza" è nata nel bel mezzo del processo di pace tra il governo nazionale e la guerriglia delle FARC con la speranza e l'incredulità di una società divisa, manipolata, priva di informazioni e di riflessione. In una scuola pubblica del sud di Bogotà, la sera, gli studenti si sono interrogati su tutto, dal loro comportamento al negoziato più importante degli ultimi anni nel Paese.

The transformation of a society is possible with ethics and trust in others. Transformative Reading for the Construction of Citizenship' was born in the midst of the Peace Process between the National Government and the FARC guerrillas with the hope and disbelief of a divided, manipulated society, lacking information and reflection. In a public school in the south of Bogotá in the evening, the students questioned everything from their behaviour to the most important negotiation in the country in recent years.

Die Transformation einer Gesellschaft ist mit Ethik und Vertrauen in andere möglich. Transformative Reading for the Construction of Citizenship" entstand inmitten des Friedensprozesses zwischen der nationalen Regierung und der FARC-Guerilla mit der Hoffnung und dem Unglauben einer gespaltenen, manipulierten Gesellschaft, der es an Information und Reflexion fehlt. In einer öffentlichen Schule im Süden von Bogotá hinterfragten die Schüler abends alles, von ihrem Verhalten bis hin zu den wichtigsten Verhandlungen der letzten Jahre im Land.

La transformation d'une société est possible grâce à l'éthique et à la confiance dans les autres. La "Lecture transformatrice pour la construction de la citoyenneté" est née en plein processus de paix entre le gouvernement national et la guérilla des FARC, avec l'espoir et l'incrédulité d'une société divisée, manipulée, en manque d'information et de réflexion. Dans une école publique du sud de Bogota, le soir, les élèves remettaient tout en question, de leur comportement à la négociation la plus importante de ces dernières années dans le pays.

La transformación de una sociedad es posible con ética y confianza en los demás. 'Lectura Transformadora Para La Construcción de Ciudadanía', nació en medio del Proceso de Paz entre el Gobierno Nacional y la Guerrilla de las FARC con la esperanza y la incredibilidad de una sociedad dividida, manipulada, carente de información y reflexión. En un colegio público al sur de Bogotá en la jornada nocturna los estudiantes cuestionaron desde su comportamiento hasta la negociación más importante del país en los últimos años.