Bücher von Ángel del Moral

Ce texte présente quelques considérations sur la dialectique entre l'herméneutique et la sémiotique. Cette relation renvoie à un aspect pertinent du statut épistémologique de la philosophie, puisqu'elle récupère la distinction problématique entre expliquer et comprendre, dans le contexte de certaines tendances actuelles de l'ordre du réductionnisme scientiste ou du relativisme illimité. Cette dialectique entre sémiotique et herméneutique est envisagée dans une perspective dialogique, qui vise à une articulation complémentaire entre les deux, en récupérant les apports de l'herméneutique phénoménologique de Paul Ric¿ur et de la perspective herméneutique analogique de Maurice Beuchot.

Este texto tece algumas considerações sobre a dialética entre a hermenêutica e a semiótica. Esta relação remete para um aspeto relevante do estatuto epistemológico da Filosofia, na medida em que recupera a problemática distinção entre explicar e compreender, no contexto de certas tendências actuais da ordem do reducionismo cientificista ou do relativismo ilimitado. Esta dialética entre semiótica e hermenêutica é considerada a partir de uma perspetiva dialógica, que visa uma articulação complementar entre ambas, recuperando os contributos da hermenêutica fenomenológica de Paul Ricoeur e da perspetiva hermenêutica analógica de Maurice Beuchot.

This text makes some considerations about the dialectic between hermeneutics and semiotics. This relationship refers to a relevant aspect of the epistemological status of Philosophy, as it recovers the problematic distinction between explaining and understanding, in the context of certain current tendencies of the order of scientistic reductionism or unlimited relativism. This dialectic between semiotics and hermeneutics is considered from a dialogical perspective, which aims at a complementary articulation between the two, recovering the contributions of Paul Ricoeur's phenomenological hermeneutics and Maurice Beuchot's analogical hermeneutic perspective.

Questo testo fa alcune considerazioni sulla dialettica tra ermeneutica e semiotica. Questa relazione si riferisce a un aspetto rilevante dello statuto epistemologico della filosofia, in quanto recupera la problematica distinzione tra spiegare e comprendere, nel contesto di alcune tendenze attuali dell'ordine del riduzionismo scientista o del relativismo illimitato. Questa dialettica tra semiotica ed ermeneutica è considerata in una prospettiva dialogica, che mira a un'articolazione complementare tra le due, recuperando i contributi dell'ermeneutica fenomenologica di Paul Ricoeur e della prospettiva ermeneutica analogica di Maurice Beuchot.

Dieser Text stellt einige Überlegungen zur Dialektik zwischen Hermeneutik und Semiotik an. Diese Beziehung bezieht sich auf einen relevanten Aspekt des erkenntnistheoretischen Status der Philosophie, da sie die problematische Unterscheidung zwischen Erklären und Verstehen im Kontext bestimmter aktueller Tendenzen des szientistischen Reduktionismus oder des unbegrenzten Relativismus wiederherstellt. Diese Dialektik zwischen Semiotik und Hermeneutik wird aus einer dialogischen Perspektive betrachtet, die auf eine komplementäre Artikulation zwischen den beiden abzielt und die Beiträge der phänomenologischen Hermeneutik von Paul Ricoeur und der analogen hermeneutischen Perspektive von Maurice Beuchot aufgreift.

El presente texto hace algunas consideraciones en torno a la dialéctica entre hermenéutica y semiótica. Dicha relación se refiere a un aspecto relevante del estatuto epistemológico de la Filosofía, por cuanto recupera la problemática distinción entre explicar y comprender, en el contexto de ciertas tendencias actuales del orden del reduccionismo cientificista o del relativismo ilimitado. Se considera dicha dialéctica entre semiótica y hermenéutica desde una perspectiva dialógica, que mira a una articulación complementaria entre ambas recuperando las aportaciones de la hermenéutica fenomenológica de Paul Ricoeur y la perspectiva hermenéutica analógica de Mauricio Beuchot.