Bücher von Ángel Estigarribia

The study analyzes the political possibilities of a key public health strategy: Primary Health Care and examines the specific role it plays in the system of social control, in the shaping of subjectivity and social habitus in relation to the political objectives of the State. To this effect, it describes the mechanisms for collecting information on individuals, families and groups; it investigates the process of searching, collecting and processing data; it analyzes the role of the community both in the monitoring of individuals and in the production of desirable behaviors for the State. It explains the implications of the system, the effects on individual and social habits under the discourse of healthy life and finally, glimpses the possible lines of escape.

L'étude analyse les possibilités politiques d'une stratégie clé de la santé publique : les soins de santé primaires, et examine le rôle spécifique qu'ils jouent dans le système de contrôle social, dans la formation de la subjectivité et de l'habitus social en relation avec les objectifs politiques de l'État. À cette fin, il décrit les mécanismes de collecte d'informations sur les individus, les familles et les groupes ; il étudie le processus de recherche, de collecte et de traitement des données ; il analyse le rôle de la communauté à la fois dans la surveillance des personnes et dans la production de comportements souhaitables pour l'État. Il explique les implications du système, les effets sur les habitudes individuelles et sociales sous le discours de la vie saine, et enfin, il entrevoit des lignes d'évasion possibles.

O estudo analisa as possibilidades políticas de uma estratégia-chave da saúde pública: os Cuidados de Saúde Primários, e examina o papel específico que desempenham no sistema de controlo social, na formação da subjetividade e do habitus social em relação aos objectivos políticos do Estado. Para tal, descreve os mecanismos de recolha de informação sobre indivíduos, famílias e grupos; investiga o processo de pesquisa, recolha e tratamento de dados; analisa o papel da comunidade tanto na monitorização das pessoas como na produção de comportamentos desejáveis para o Estado. Explica as implicações do sistema, os efeitos nos hábitos individuais e sociais sob o discurso da vida saudável e, finalmente, vislumbra possíveis linhas de fuga.

Lo studio analizza le possibilità politiche di una strategia chiave per la salute pubblica: l'assistenza sanitaria di base, ed esamina il ruolo specifico che essa svolge nel sistema di controllo sociale, nella formazione della soggettività e dell'habitus sociale in relazione agli obiettivi politici dello Stato. A tal fine, descrive i meccanismi di raccolta delle informazioni su individui, famiglie e gruppi; indaga il processo di ricerca, raccolta ed elaborazione dei dati; analizza il ruolo della comunità sia nel monitoraggio delle persone sia nella produzione di comportamenti desiderabili per lo Stato. Spiega le implicazioni del sistema, gli effetti sulle abitudini individuali e sociali sotto il discorso della vita sana e, infine, intravede possibili linee di fuga.

Die Studie analysiert die politischen Möglichkeiten einer zentralen Strategie des öffentlichen Gesundheitswesens: der primären Gesundheitsversorgung, und untersucht die spezifische Rolle, die sie im System der sozialen Kontrolle, bei der Gestaltung der Subjektivität und des sozialen Habitus im Hinblick auf die politischen Ziele des Staates spielt. Zu diesem Zweck werden die Mechanismen zur Sammlung von Informationen über Einzelpersonen, Familien und Gruppen beschrieben; es wird der Prozess der Suche, Sammlung und Verarbeitung von Daten untersucht; es wird die Rolle der Gemeinschaft sowohl bei der Überwachung der Menschen als auch bei der Erzeugung von wünschenswerten Verhaltensweisen für den Staat analysiert. Er erklärt die Auswirkungen des Systems, die Auswirkungen auf die individuellen und sozialen Gewohnheiten unter dem Diskurs der gesunden Lebensweise und zeigt schließlich mögliche Auswege auf.

El estudio analiza las posibilidades políticas de una estrategia clave de la salud pública: la Atención Primaria de la Salud y examina el rol específico que cumple en el sistema de control social, en la conformación de la subjetividad y del hábito social en relación a los objetivos políticos del Estado. Para este efecto describe los mecanismos de recolección de la información sobre los individuos, familias y grupos; indaga el proceso de búsqueda, colecta y procesamiento de los datos; analiza el papel de la comunidad tanto en el monitoreo de las personas como en la producción de las conductas deseables para el Estado. Explica las implicancias del sistema, los efectos en los hábitos individuales y sociales bajo el discurso de vida saludable y finalmente, vislumbra las posibles líneas de fuga.