Bücher von Angsuman Chanda

Le présent travail est une étude complète et actualisée sur les crevettes pénéides les plus largement distribuées dans les eaux indiennes. La famille des Penaeidae comprend 20 genres et 79 espèces des eaux indiennes et, au cours de la présente étude, seules 24 espèces ont été trouvées comme étant les plus largement distribuées le long de la côte indienne. Ces 24 espèces appartiennent à 9 genres de la famille Penaeidae. Les genres Penaeus, Metapenaeus et Metapenaeopsis comprennent les espèces les plus importantes d'un point de vue commercial parmi les crevettes pénéides trouvées dans les eaux indiennes. Dans ce livre, tous les genres et espèces sont diagnostiqués et une clé appropriée est fournie pour l'identification de chaque genre et espèce de la famille des Penaeidae. Enfin, une liste complète de références a été fournie pour chaque citation dans le texte.

Il presente lavoro è uno studio completo e aggiornato sui gamberi peneidi più ampiamente distribuiti nelle acque indiane. La famiglia Penaeidae comprende 20 generi e 79 specie presenti nelle acque indiane e durante il presente studio solo 24 specie sono risultate essere le più ampiamente distribuite lungo la linea costiera indiana. Queste 24 specie appartengono a 9 generi della famiglia Penaeidae. I generi Penaeus, Metapenaeus e Metapenaeopsis comprendono le specie più importanti dal punto di vista commerciale tra i gamberi peneidi presenti nelle acque indiane. Nel presente libro tutti i generi e le specie sono diagnosticati e viene fornita una chiave adeguata per l'identificazione di ciascun genere e specie della famiglia Penaeoidae. Infine, per ogni citazione nel testo è stato fornito un elenco completo di riferimenti.

El presente trabajo es un estudio exhaustivo y actualizado sobre los langostinos peneidos más ampliamente distribuidos en las aguas de la India. La familia Penaeidae comprende 20 géneros y 79 especies de aguas indias y durante el presente estudio sólo 24 especies se encuentran ampliamente distribuidas por toda la costa india. Estas 24 especies pertenecen a 9 géneros de la familia Penaeidae. Los géneros Penaeus, Metapenaeus y Metapenaeopsis comprenden las especies de mayor importancia comercial entre los langostinos peneidos que se encuentran en aguas indias. En el presente libro se diagnostican todos los géneros y especies y se proporciona una clave adecuada para la identificación de cada género y especie de la familia Penaeoidae. Por último, se proporciona una lista completa de referencias para cada cita en el texto.

Die vorliegende Arbeit ist eine umfassende und aktuelle Studie über die in indischen Gewässern am weitesten verbreiteten Penaeidae-Garnelen. Die Familie Penaeidae umfasst 20 Gattungen und 79 Arten aus indischen Gewässern, wobei in der vorliegenden Studie nur 24 Arten gefunden wurden, die in der gesamten indischen Küstenlinie am weitesten verbreitet sind. Diese 24 Arten gehören zu 9 Gattungen der Familie Penaeidae. Die Gattungen Penaeus, Metapenaeus und Metapenaeopsis sind die kommerziell wichtigsten Arten unter den in indischen Gewässern vorkommenden Penaeus-Garnelen. Im vorliegenden Buch werden alle Gattungen und Arten diagnostiziert und ein geeigneter Schlüssel zur Identifizierung der einzelnen Gattungen und Arten der Familie Penaeoidae bereitgestellt. Schließlich wurde für jedes Zitat im Text ein umfassendes Literaturverzeichnis erstellt.

Nastoqschaq rabota predstawlqet soboj komplexnoe issledowanie naibolee shiroko rasprostranennyh peneidnyh krewetok, obitaüschih w indijskih wodah. Semejstwo Penaeidae wklüchaet 20 rodow i 79 widow iz indijskih wod, i w hode nastoqschego issledowaniq bylo obnaruzheno, chto tol'ko 24 wida naibolee shiroko rasprostraneny po wsej beregowoj linii Indii. Jeti 24 wida prinadlezhat k 9 rodam semejstwa Penaeidae. Rody Penaeus, Metapenaeus i Metapenaeopsis wklüchaüt w sebq naibolee kommercheski wazhnye widy sredi peneidnyh krewetok, wstrechaüschihsq w indijskih wodah. V nastoqschej knige wse rody i widy diagnostirowany, a dlq identifikacii kazhdogo roda i wida semejstwa Penaeoidae priwoditsq podhodqschij klüch. Nakonec, dlq kazhdoj citaty w texte priwoditsq polnyj spisok ssylok.

O presente trabalho constitui um estudo exaustivo e atualizado sobre os camarões peneídeos mais amplamente distribuídos nas águas da Índia. A família Penaeidae compreende 20 géneros e 79 espécies das águas indianas e, durante o presente estudo, verificou-se que apenas 24 espécies se encontram mais amplamente distribuídas ao longo da linha costeira indiana. Estas 24 espécies pertencem a 9 géneros da família Penaeidae. Os géneros Penaeus, Metapenaeus e Metapenaeopsis incluem as espécies mais importantes do ponto de vista comercial entre os camarões peneídeos encontrados nas águas da Índia. No presente livro, todos os géneros e espécies são diagnosticados e é fornecida uma chave adequada para a identificação de cada género e espécie da família Penaeoidae. Por último, foi fornecida uma lista completa de referências para cada citação no texto.

Ce livre est consacré à la technologie indigène de récolte du poisson dans le district de Paschim Midnapur, au Bengale occidental, en Inde. Ce livre est écrit en mémoire de mon professeur respecté, feu prof. Samir Benerjee, ancien professeur Hiralal Chowdhury de l'Université de Calcutta. Le livre comprend à la fois la pêche de capture et la pêche d'élevage de ce district. J'espère que ce livre sera un instrument pratique pour les étudiants en pêche et les chercheurs qui souhaitent entamer une carrière dans le domaine des sciences halieutiques.

Questo libro è dedicato alla tecnologia indigena di raccolta dei pesci del distretto di Paschim Midnapur, nel Bengala occidentale, in India. Questo libro è stato scritto in memoria del mio stimato insegnante, il defunto prof. Samir Benerjee, ex professore Hiralal Chowdhury dell'Università di Calcutta. Il libro comprende sia la pesca di cattura che quella di coltura del suddetto distretto. Spero che questo libro sia uno strumento utile per gli studenti di pesca e per i ricercatori che vogliono iniziare la loro carriera nella scienza della pesca.

Este libro es especial para la tecnología indígena de recolección de peces del distrito de Paschim Midnapur de Bengala Occidental, India. Este libro está escrito en memoria de mi respetado maestro difunto prof. Samir Benerjee, ex profesor Hiralal Chowdhury de la Universidad de Calcuta. El libro incluye tanto la pesca de captura como la de cultivo de dicho distrito. Espero que este libro sea un instrumento útil para los estudiantes de pesca y los investigadores que quieran iniciar su carrera en la ciencia de la pesca.

Dieses Buch ist speziell für die einheimische Fischfangtechnik im Bezirk Paschim Midnapur in Westbengalen, Indien. Dieses Buch wurde in Erinnerung an meinen verehrten Lehrer, Prof. Samir Benerjee, geschrieben. Samir Benerjee, ehemaliger Hiralal Chowdhury Professor der Universität Kalkutta. Das Buch umfasst sowohl die Fang- als auch die Kulturfischerei des besagten Distrikts. Ich hoffe, dass dieses Buch ein praktisches Instrument für Fischereistudenten und Forscher sein wird, die ihre Karriere in der Fischereiwissenschaft beginnen wollen.

Jeta kniga poswqschena mestnym tehnologiqm dobychi ryby w rajone Paschim Midnapur (Zapadnaq Bengaliq, Indiq). Jeta kniga napisana w pamqt' o moem uwazhaemom uchitele, pokojnom prof. Samira Benerdzhi, bywshego professora Kal'kuttskogo uniwersiteta Hiralala Choudhuri. Kniga wklüchaet w sebq kak promyslowoe, tak i kul'turnoe rybolowstwo ukazannogo rajona. Nadeüs', chto äta kniga stanet udobnym posobiem dlq studentow i issledowatelej, zhelaüschih nachat' swoü kar'eru w oblasti rybohozqjstwennoj nauki.

Este livro é especial para a tecnologia indígena de colheita de peixe do distrito de Paschim Midnapur de Bengala Ocidental, Índia. Este livro foi escrito em memória do meu respeitado professor, o falecido Prof. Samir Benerjee, antigo professor Hiralal Chowdhury da Universidade de Calcutá. O livro inclui tanto a pesca de captura como a pesca de cultura do referido distrito. Espero que este livro seja um instrumento útil para os estudantes e investigadores que pretendam iniciar a sua carreira na área das ciências da pesca.

Professorial Dissertation from the year 2017 in the subject Biology - Zoology, grade: 1.5, , course: Zoology, language: English, abstract: Shrimps and Prawns of various kinds have certainly been a source of protein for human consumptions from very early times. Within historical times reference is made to prawn in ancient Chinese and Japanese literature. Usage of the term ¿Prawn¿ and ¿Shrimp¿ are somewhat confusing. In some western literature the term ¿Shrimp¿ is applied for Penaeoidea and Sergestoidea, but in the east these are called ¿Prawn¿. Holthuis discussed the contradiction but did not arrive at any conclusion. In the Prawn Symposium of the Indo-Pacific Fisheries Council held at Tokyo in 1955 it was decided that the word ¿Prawn¿ should be applied to the Penaeids, Pandalids and Palemonids while ¿Shrimp¿ to the smaller species belonging to the other families. As such in the present study the term ¿Prawn¿ is used for all the species belonging to family Penaeidae. Among a variety of edible decapod crustaceans, prawns contribute largely to the fishery wealth of many nations. Exploitation of prawn resource from the seas around each country is playing increasingly significant role in furthering their national economy. In recent years, in spite of some ecological hazards, the demand for prawns and prawn products has increased so much that every country is making efforts to utilize hitherto unknown but usable stocks and expansion of prawn fisheries and industries near coast line is rightly being given the maximum encouragement in the development programme of each nation. After the work of Burkenroad and Kubo, the genus Penaeus has been revised in several times by Tirmizi, Burukovsky and Perez Farfanty & Kensley and classified into six established genera. The chronological history of the development of six genera has been given bellow.

Present study reveals that a total of 42 species under 12 genera of family Penaeidae Rafinesque ¿ Schmaltz, 1815 have been recorded from Andhra Pradesh coast. Majority of the previous works on the group for the study area were scattered and fragmentary once. Therefore, present work is an attempt to prepare a comprehensive study of Penaeid prawns of Andhra Pradesh coastal region. All the genera of the family Penaeidae were represented with diagram of a representative species as lateral view of a whole specimen, ventral view of female thelycum and male petasma for easy diagnosis and recognition. Fishery potentiality of the commercially important species is the added character of the present study.