Bücher von Anna Varda

Kniga poswqschena osoboj gruppe (ciklu) stihotworenij znamenitogo russkogo poäta konca XVIII - nachala XIX w. - Gawriila Derzhawina, namekaüschih na sozdannuü w 1781 godu caricej Ekaterinoj II Skazku o carewiche Hlore. Nazwanie cikla otnositsq neposredstwenno k ode Derzhawina «Felica» (1782), glawnaq geroinq kotoroj - Ekaterina II wystupaet w nej pod imenem wtorostepennoj geroini nazwannoj wyshe skazki caricy, prednaznachennoj dlq ee wnuka - buduschego carq Rossii Alexandra I. Proizwedeniq sostawlqüschie cikl wydeleny na osnowe prisutstwuüschih w ih zaglawiqh i/ili liricheskom süzhete personazhej i motiwow, otnosqschihsq kak k skazke Ekateriny II, tak i k ode¿satire G. Derzhawina Felica (1782), stawshej perwym zwenom ätogo cikla. Pri analize proizwedenij cikla uchteny fakty iz biografii poäta, a takzhe ego lichnye zapiski i awtorskie kommentarii k ego proizwedeniqm. Vse äto brosilo nowyj swet na otnosheniq poäta s carskim dworom i samoj caricej. Chtoby wyrazit' swoe nastoqschee mnenie naschet Ekateriny i pridwornyh krugow swoego wremeni, Derzhawin neodnokratno ispol'zowal kak w swoej ode Felica, tak i w drugih proizwedeniqh cikla priem persiflqzha i mistifikaciü.