Bücher von Antonina Korol

Ce travail tente d'établir un lien entre les résultats des études à long terme sur la contamination des sols dans certaines zones industrielles de Mariupol par des métaux lourds et l'évolution de l'état de l'économie de la ville. Une étude a été réalisée sur les résultats de la surveillance de la contamination des sols dans les zones industrielles de Mariupol par les métaux lourds pour l'ensemble de la période d'observation, de 2003 à 2017, ce qui a permis de créer une base de données sur la contamination des sols et de représenter graphiquement la contamination des sols urbains par les composés de métaux lourds. Le graphique montre les résultats de la surveillance de la teneur en métaux lourds des sols des zones industrielles de Mariupol. Le lien entre les phénomènes de crise et les problèmes économiques des entreprises et l'augmentation (la diminution) de la pollution des sols dans la ville est examiné. Ces modèles sont examinés séparément pour chaque entreprise et les causes possibles des tendances correspondantes sont indiquées. Les principales années de changement de capacité de production ont été révélées et il est démontré que de tels changements ne conduisent pas toujours à une réduction adéquate de la pollution du sol dans les zones industrielles des entreprises considérées.

El trabajo es un intento de vincular los resultados de los estudios a largo plazo de la contaminación del suelo en algunas zonas industriales de Mariupol con metales pesados con un cambio en el estado de la economía de la ciudad. Se realizó un estudio de los resultados del seguimiento de la contaminación del suelo en las zonas industriales de Mariupol con metales pesados en su conjunto para todo el período de observación de 2003 a 2017, lo que permitió crear una base de datos sobre la contaminación del suelo y trazar la contaminación de los suelos urbanos con compuestos de metales pesados. El gráfico muestra los resultados del seguimiento del contenido de metales pesados en los suelos de las zonas industriales de Mariupol. Se considera la conexión de los fenómenos de crisis y los problemas en la economía de las empresas con el crecimiento (caída) de la contaminación del suelo en la ciudad. Estos patrones se consideran por separado para cada empresa y se indican las posibles causas de las tendencias correspondientes. Se han revelado los principales años de cambio de la capacidad de producción y se demuestra que tales cambios no siempre conducen a una reducción adecuada de la contaminación del suelo en las zonas industriales de las empresas consideradas.

O trabalho é uma tentativa de relacionar os resultados de estudos de longo prazo sobre a contaminação do solo em algumas zonas industriais de Mariupol com metais pesados com uma mudança no estado da economia da cidade. Foi efectuado um estudo dos resultados da monitorização da contaminação do solo nas zonas industriais de Mariupol com metais pesados para todo o período de observação de 2003 a 2017, o que permitiu criar uma base de dados sobre a contaminação do solo e traçar a contaminação dos solos urbanos com compostos de metais pesados. O gráfico mostra os resultados do controlo do teor de metais pesados nos solos das zonas industriais de Mariupol. É considerada a relação entre fenómenos de crise e problemas na economia das empresas e o crescimento (queda) da poluição do solo na cidade. Estes padrões são considerados separadamente para cada empresa e são apresentadas as possíveis causas das tendências correspondentes. Os principais anos de alteração da capacidade de produção foram revelados e mostra-se que tais alterações nem sempre conduzem a uma redução adequada da poluição do solo nas zonas industriais das empresas em causa.

Il lavoro è un tentativo di collegare i risultati degli studi a lungo termine sulla contaminazione del suolo in alcune zone industriali di Mariupol da metalli pesanti con il cambiamento dello stato dell'economia della città. È stato effettuato uno studio dei risultati del monitoraggio della contaminazione del suolo nelle zone industriali di Mariupol con metalli pesanti per l'intero periodo di osservazione dal 2003 al 2017, che ha permesso di creare un database sulla contaminazione del suolo e di tracciare la contaminazione dei suoli urbani con composti di metalli pesanti. Il grafico mostra i risultati del monitoraggio del contenuto di metalli pesanti nei suoli delle zone industriali di Mariupol. Si considera la connessione tra i fenomeni di crisi e i problemi economici delle imprese e la crescita (diminuzione) dell'inquinamento del suolo in città. Questi modelli sono considerati separatamente per ogni impresa e vengono fornite le possibili cause delle tendenze corrispondenti. Sono stati evidenziati i principali anni di cambiamento della capacità produttiva ed è stato dimostrato che tali cambiamenti non sempre portano a un'adeguata riduzione dell'inquinamento del suolo nelle zone industriali delle imprese considerate.

Die Arbeit ist ein Versuch, die Ergebnisse langfristiger Untersuchungen der Bodenkontamination in einigen Industriegebieten von Mariupol mit Schwermetallen mit einer Veränderung des wirtschaftlichen Zustands der Stadt in Verbindung zu bringen. Es wurde eine Studie über die Ergebnisse der Überwachung der Bodenkontamination in den Industriegebieten von Mariupol mit Schwermetallen für den gesamten Beobachtungszeitraum von 2003 bis 2017 durchgeführt, die es ermöglichte, eine Datenbank über die Bodenkontamination zu erstellen und die Kontamination der städtischen Böden mit Schwermetallverbindungen darzustellen. Die Grafik zeigt die Ergebnisse der Überwachung des Schwermetallgehalts in den Böden der Industriegebiete in Mariupol. Es wird der Zusammenhang zwischen Krisenphänomenen und wirtschaftlichen Problemen der Unternehmen und dem Anstieg (Rückgang) der Bodenverschmutzung in der Stadt untersucht. Diese Muster werden für jedes Unternehmen gesondert betrachtet, und es werden die möglichen Ursachen für die entsprechenden Trends angegeben. Die wichtigsten Jahre der Veränderung der Produktionskapazitäten wurden aufgedeckt und es wird gezeigt, dass solche Veränderungen nicht immer zu einer angemessenen Verringerung der Bodenverschmutzung in den Industriegebieten der betrachteten Unternehmen führen.

Praca jest prób¿ powi¿zania wyników wieloletnich badä zanieczyszczenia gleby w niektórych strefach przemys¿owych Mariupolu metalami ci¿¿kimi ze zmian¿ stanu gospodarki miasta. Wykonano badanie wyników monitoringu zanieczyszczenia gleb w strefach przemys¿owych Mariupolu metalami ci¿¿kimi jako cäo¿ci na cäy okres obserwacji od 2003 do 2017 roku, co pozwoli¿o na stworzenie bazy danych o zanieczyszczeniu gleb oraz wykresów skäenia gleb miejskich zwi¿zkami metali ci¿¿kich. Wykres przedstawia wyniki monitoringu zawarto¿ci metali ci¿¿kich w glebach stref przemys¿owych w Mariupolu. Rozwäany jest zwi¿zek zjawisk kryzysowych i problemów w gospodarce przedsi¿biorstw ze wzrostem (spadkiem) zanieczyszczenia gleb w mie¿cie. Wzorce te s¿ rozpatrywane odr¿bnie dla kädego przedsi¿biorstwa i podane s¿ mo¿liwe przyczyny odpowiednich trendów. Ujawniono g¿ówne lata zmian zdolno¿ci produkcyjnych i wykazano, ¿e takie zmiany nie zawsze prowadz¿ do odpowiedniego zmniejszenia zanieczyszczenia gleb w strefach przemys¿owych badanych przedsi¿biorstw.

Het werk is een poging om de resultaten van langetermijnstudies naar bodemverontreiniging in sommige industriegebieden van Mariupol met zware metalen te koppelen aan een verandering in de toestand van de economie van de stad. Er werd een studie gemaakt van de resultaten van de monitoring van de bodemverontreiniging in de industriezones van Mariupol met zware metalen voor de hele observatieperiode van 2003 tot 2017, waardoor het mogelijk werd een databank over bodemverontreiniging op te zetten en de verontreiniging van stedelijke bodems met zware metaalverbindingen in kaart te brengen. De grafiek toont de resultaten van de monitoring van het gehalte aan zware metalen in de bodems van de industriezones in Mariupol. Er wordt gekeken naar het verband tussen crisisverschijnselen en problemen in de economie van ondernemingen en de groei (daling) van de bodemverontreiniging in de stad. Deze patronen worden voor elke onderneming afzonderlijk bekeken en de mogelijke oorzaken van de overeenkomstige trends worden vermeld.