Bücher von Ariella Adames Rojas

Human beings, due to their social nature, need to know the laws that govern their conduct in society. In this way he will regulate his conduct according to the law in force, being able to foresee the consequences of his acts. For his development in society he needs security over his life and property. Hence, security is a supreme value of the law and constitutes its immediate purpose. Without predictability of rules and laws it would be impossible to make contracts, nor would it be possible to know what to expect from the actions of others, nor from the public authorities. Uncertainty would reign and life in society would not be possible. Within the specialized framework of legal certainty, the land registry and the Latin-style notary's office are institutions of preventive legal certainty that prevent or reduce litigation. In turn, important registry principles have a direct impact on the achievement of preventive legal certainty of a given registry system.

Aufgrund seiner sozialen Natur muss der Mensch die Gesetze kennen, die sein Verhalten in der Gesellschaft regeln. Auf diese Weise wird er sein Verhalten im Einklang mit dem geltenden Recht regeln und die Folgen seines Handelns voraussehen können. Um sich in der Gesellschaft entwickeln zu können, braucht er die Sicherheit von Leben und Eigentum. Sicherheit ist daher ein oberster Wert des Rechts und sein unmittelbarer Zweck. Ohne die Vorhersehbarkeit von Regeln und Gesetzen wäre es unmöglich, Verträge zu schließen oder zu wissen, was man von den Handlungen anderer oder der öffentlichen Hand zu erwarten hat. Es würde Ungewissheit herrschen und ein Leben in der Gesellschaft wäre nicht möglich. Im besonderen Rahmen der Rechtssicherheit sind das Grundbuch und das Notariat lateinischer Prägung Institutionen der präventiven Rechtssicherheit, die Rechtsstreitigkeiten verhindern oder reduzieren. Wichtige Registergrundsätze haben wiederum unmittelbaren Einfluss auf die Verwirklichung der präventiven Rechtssicherheit in einem bestimmten Registersystem.

L'être humain, de par sa nature sociale, a besoin de connaître les lois qui régissent sa conduite dans la société. Ainsi, il réglera sa conduite conformément à la loi en vigueur, en étant capable de prévoir les conséquences de ses actes. Pour s'épanouir dans la société, il a besoin de la sécurité de sa vie et de ses biens. La sécurité est donc une valeur suprême du droit et sa finalité immédiate. Sans la prévisibilité des règles et des lois, il serait impossible de conclure des contrats, ni de savoir à quoi s'attendre des actions d'autrui ou des autorités publiques. L'incertitude régnerait et la vie en société ne serait pas possible. Dans le cadre spécialisé de la sécurité juridique, le registre foncier et le notariat latin sont des institutions de sécurité juridique préventive qui préviennent ou réduisent les litiges. A leur tour, les principes importants du registre ont un impact direct sur la réalisation de la sécurité juridique préventive dans un système de registre particulier.

O ser humano, devido à sua natureza social, precisa de conhecer as leis que regem a sua conduta em sociedade. Desta forma, regulará a sua conduta de acordo com a lei em vigor, podendo prever as consequências dos seus actos. Para se desenvolver em sociedade, precisa da segurança da vida e dos bens. Por isso, a segurança é um valor supremo do direito e o seu objetivo imediato. Sem a previsibilidade das regras e das leis, não seria possível celebrar contratos, nem saber o que esperar das acções dos outros ou dos poderes públicos. A incerteza reinaria e a vida em sociedade não seria possível. No quadro especializado da segurança jurídica, o registo predial e o notariado de tipo latino são instituições de segurança jurídica preventiva que evitam ou reduzem os litígios. Por sua vez, os princípios de registo importantes têm um impacto direto na concretização da segurança jurídica preventiva num determinado sistema de registo.

L'uomo, per la sua natura sociale, ha bisogno di conoscere le leggi che regolano il suo comportamento nella società. In questo modo regolerà la sua condotta in conformità con la legge in vigore, potendo prevedere le conseguenze delle sue azioni. Per svilupparsi nella società, ha bisogno della sicurezza della vita e della proprietà. La sicurezza è quindi un valore supremo del diritto e il suo scopo immediato. Senza la prevedibilità delle norme e delle leggi, sarebbe impossibile stipulare contratti, né sapere cosa aspettarsi dalle azioni degli altri o dalle autorità pubbliche. L'incertezza regnerebbe e la vita sociale non sarebbe possibile. Nell'ambito del quadro specialistico della certezza del diritto, il catasto e l'ufficio notarile in stile latino sono istituzioni di certezza giuridica preventiva che prevengono o riducono il contenzioso. A loro volta, importanti principi del registro hanno un impatto diretto sul raggiungimento della certezza giuridica preventiva in un particolare sistema di registro.

El ser humano por su naturaleza social necesita conocer las leyes que gobiernan su conducta en la sociedad. De este modo regulará su conducta de acuerdo al Derecho vigente, pudiendo prever las consecuencias de sus actos. Para su desenvolvimiento en la sociedad necesita de seguridad sobre su vida y sus bienes. De ahí que la seguridad es un valor supremo del derecho constituyéndose en su fin inmediato. Sin previsibilidad de las normas y de las leyes fuera imposible realizar contrataciones, ni podría saberse qué esperar de las actuaciones de los demás, ni de los poderes públicos. Reinaría la incertidumbre y la vida en sociedad no fuera posible. En el marco especializado de la seguridad jurídica, el registro de la propiedad y el notariado de tipo latino son instituciones de seguridad jurídica preventiva que evitan la litigiosidad o bien la reducen. A su vez, importantes principios registrales inciden de manera directa en el logro de la seguridad jurídica preventiva de un determinado sistema registral.