Bücher von Arnaud Momo

In this work we want to offer a way to access data (consultation, update, modification ...) on a remote server through a cell phone without having to be connected to the Internet. In other words, we need to set up an SMS gateway (a software + a GSM modem) able to interpret AT commands, perform a number of tasks, be able to communicate with any type of application.

Neste trabalho, pretendemos oferecer um meio através do qual um telemóvel possa aceder a dados (consulta, actualização, modificação, etc.) num servidor remoto sem precisar de estar ligado à Internet. Por outras palavras, precisamos de criar um gateway SMS (software + modem GSM) capaz de interpretar comandos AT, realizar uma série de tarefas e ser capaz de comunicar com qualquer tipo de aplicação.

En este trabajo nos ocupamos de proporcionar un medio por el cual un teléfono móvil pueda acceder a datos (consulta, actualización, modificación, etc.) en un servidor remoto sin necesidad de estar conectado a Internet. En otras palabras, se trata de crear una pasarela SMS (software + módem GSM) capaz de interpretar comandos AT, realizar una serie de tareas y comunicarse con cualquier tipo de aplicación.

In questo lavoro vogliamo offrire un mezzo con cui un telefono cellulare possa accedere a dati (consultazione, aggiornamento, modifica, ecc.) su un server remoto senza bisogno di essere collegato a Internet. In altre parole, dobbiamo creare un gateway SMS (software + modem GSM) in grado di interpretare i comandi AT, di svolgere una serie di compiti e di comunicare con qualsiasi tipo di applicazione.

In dieser Arbeit geht es uns darum, ein Mittel anzubieten, mit dem man über ein Mobiltelefon auf Daten (Abfragen, Aktualisierungen, Änderungen ...) auf einem entfernten Server zugreifen kann, ohne mit dem Internet verbunden sein zu müssen. Mit anderen Worten: Wir müssen ein SMS-Gateway (Software + GSM-Modem) entwickeln, das AT-Befehle interpretieren, eine Reihe von Aufgaben ausführen und mit jeder Art von Anwendung kommunizieren kann.

Il est question pour nous dans ce travail d¿offrir un moyen par lequel on peut à travers un téléphone mobile accéder aux données (consultation, mise à jour, modification ¿) sur un serveur distant sans avoir besoin d¿être connecté à Internet. Autrement dit, il nous faut mettre sur pied une passerelle SMS (un logiciel + un modem GSM) à même d¿interpréter des commandes AT, effectuer un certain nombre de tâches, être capable de communiquer avec tout type d¿application.