Bücher von Ashraf Abdel Halim

Opracowanie to ilustruje metod¿ projektow¿ wdro¿enia elektrycznie wielowarstwowej, mäej, wszczepialnej anteny do procesów biotelemetrycznych. Proponowana antena sk¿ada si¿ z trzech warstw u¿o¿onych w stosie, doci¿ni¿tych na wysokim, permisywnie uziemionym pod¿o¿u. Najg¿¿bsza warstwa anteny nad p¿ask¿ powierzchni¿ ziemi zawiera w sobie uporz¿dkowan¿ konstrukcj¿ z precyzyjnie umieszczonym otworem w ksztäcie litery T. Segment po¿redni sk¿ada si¿ z2 grzejników w ksztäcie litery U i metalowej cz¿¿ci w ksztäcie litery M, która dodatkowo jest dodana w najwy¿szym segmencie w celu dodatkowego zwi¿kszenia skuteczno¿ci promieniowania anteny. Te trzy warstwy tworz¿ symetryczn¿ struktur¿ zamkni¿tej p¿tli, rezonuj¿c¿ na swojej podstawowej konstrukcji rezonansowej, przy cz¿stotliwo¿ci 403 MHz, dla pasma MICS (Medical Implant Communication Service). Przesuni¿ta wy¿sza procedura systemowa o podobnej konstrukcji zamkni¿tej p¿tli, wzd¿u¿ ujemnych pr¿dów na poziomie gruntu, pozwala na przetwarzanie szerokiego pasma, na cz¿stotliwo¿ci 2,45 GHz, dla pasma przemys¿owego, naukowego i medycznego (ISM).

Cette étude illustre la méthode de conception pour la mise en ¿uvre d'une petite antenne implantable multicouche électrique pour les processus de biotélémétrie. L'antenne proposée est constituée de trois couches disposées en pile, pressées sur un substrat élevé et mis à la terre de manière permissive. La couche la plus profonde de l'antenne au-dessus de la surface plane du sol contient une construction en méandres avec une ouverture en forme de T placée avec précision. Le segment intermédiaire se compose de deux radiateurs en forme de U et une partie métallique en forme de M est ajoutée sur le segment le plus élevé pour améliorer encore l'efficacité de rayonnement de l'antenne. Ces trois couches empilées forment une structure symétrique en boucle fermée qui résonne sur sa conception résonnante fondamentale, à 403 MHz, pour la bande du service de communication des implants médicaux (MICS). Une procédure de système supérieur décalé de la conception similaire en boucle fermée, le long des courants négatifs au niveau du sol permettant un processus à large bande, à 2,45 GHz, pour la bande industrialisée, scientifique et médicale (ISM).

Dannoe issledowanie illüstriruet metod proektirowaniq älektricheski mnogoslojnoj malogabaritnoj implantiruemoj antenny dlq processow biotelemetrii. Predlagaemaq antenna sostoit iz treh sloew, raspolozhennyh w stopke, prizhatyh k wysokopronicaemomu, zazemlennomu osnowaniü. Samyj glubokij sloj antenny nad ploskoj powerhnost'ü zemli soderzhit meandricheskuü konstrukciü s tochno raspolozhennoj T-obraznoj aperturoj. Promezhutochnyj segment sostoit iz 2 U-obraznyh izluchatelej, a na samom werhnem segmente dobawlena M-obraznaq metallicheskaq chast' dlq dopolnitel'nogo usileniq äffektiwnosti izlucheniq antenny. Jeti tri ulozhennyh sloq obrazuüt simmetrichnuü zamknutuü strukturu, rezoniruüschuü na swoej osnownoj rezonansnoj chastote 403 MGc dlq diapazona sluzhby swqzi medicinskih implantatow (MICS). Sdwinutaq wyshe sistemnaq procedura analogichnoj zamknutoj petlewoj konstrukcii, wdol' otricatel'nyh tokow na urowne zemli, pozwolqet shirokopolosnyj process, na 2,45 GGc, dlq promyshlenno razwitogo, nauchnogo i medicinskogo (ISM) diapazona.

Este estudo ilustra o método de concepção para a implementação de pequenas antenas implantáveis eléctricas multicamadas para processos de biotelemetria. A antena sugerida consiste em três camadas dispostas numa pilha, pressionada em substrato de alta permissividade e aterrada. A camada mais profunda da antena acima da superfície plana do solo contém uma construção meândrica com uma abertura em forma de T precisamente colocada. O segmento intermédio consiste em2 radiadores com contorno em U e uma parte metálica com contorno em M é adicionada no segmento mais alto para um aumento adicional da eficácia da radiação da antena. Estas três camadas empilhadas formam uma estrutura de circuito fechado simétrica que ressoa na sua concepção ressonante fundamental, a 403 MHz, para a banda do Medical Implant Communication Service (MICS). Um procedimento de sistema superior deslocado da concepção semelhante de loop fechado, ao longo das correntes negativas ao nível do solo permitindo o processo de banda larga, a 2,45 GHz, para a banda industrializada, científica, e médica (ISM).

Cette étude illustre la méthode de conception pour la mise en ¿uvre d'une petite antenne implantable électriquement multicouche pour les processus de biotélémétrie. L'antenne proposée se compose de trois couches disposées en pile, pressées sur un substrat élevé, permissif et mis à la terre. La couche la plus profonde de l'antenne au-dessus de la surface plane du sol contient une construction méandrée avec une ouverture en forme de T placée avec précision. Le segment intermédiaire est constitué de deux radiateurs en forme de U et une partie métallique en forme de M est ajoutée au segment le plus élevé pour améliorer encore l'efficacité du rayonnement de l'antenne. Ces trois couches empilées forment une structure symétrique en boucle fermée qui résonne sur sa conception de résonance fondamentale, à 403 MHz, pour la bande du Medical Implant Communication Service (MICS). Une procédure de système supérieure décalée de la conception en boucle fermée similaire, le long des courants négatifs au niveau du sol permettant un processus à large bande, à 2,45 GHz, pour la bande industrialisée, scientifique et médicale (ISM).

Diese Studie veranschaulicht die Entwurfsmethode für die Implementierung einer elektrisch mehrschichtigen kleinen implantierbaren Antenne für Biotelemetrieverfahren. Die vorgeschlagene Antenne besteht aus drei in einem Stapel angeordneten Schichten, die auf einen hohen permissiven, geerdeten Untergrund gepresst sind. Die tiefste Schicht der Antenne über der geschliffenen, ebenen Oberfläche enthält eine mäanderförmige Konstruktion mit einer präzise platzierten T-förmigen Apertur. Das dazwischen liegende Segment besteht aus 2 U-förmigen Strahlern, und auf dem obersten Segment ist ein M-förmiges Metallteil angebracht, das die Strahlungseffizienz der Antenne zusätzlich erhöht. Diese drei gestapelten Schichten bilden eine symmetrische geschlossene Schleifenstruktur, die auf ihrer Grundresonanz bei 403 MHz für das MICS-Band (Medical Implant Communication Service) schwingt. Ein verschobenes höheres Systemverfahren des ähnlichen geschlossenen Schleifendesigns, entlang der negativen Ströme auf Bodenhöhe, ermöglicht einen Breitbandprozess bei 2,45 GHz für das ISM-Band (Industrial, Scientific, and Medical).

Questo studio illustra il metodo di progettazione per l'implementazione di una piccola antenna impiantabile elettricamente multistrato per processi di biotelemetria. L'antenna suggerita consiste di tre strati disposti in una pila, premuti su un substrato alto e messo a terra. Lo strato più profondo dell'antenna sopra la superficie piana del terreno contiene una costruzione a meandro con un'apertura a forma di T posizionata con precisione. Il segmento intermedio consiste di 2 radiatori con profilo a U e una parte metallica con profilo a M è inoltre aggiunta sul segmento più alto per migliorare ulteriormente l'efficacia di radiazione dell'antenna. Questi tre strati impilati formano una struttura simmetrica ad anello chiuso che risuona sul suo design risonante fondamentale, a 403 MHz, per la banda del Medical Implant Communication Service (MICS). Una procedura di sistema spostata più in alto del simile design ad anello chiuso, lungo le correnti negative a livello del suolo permettendo il processo a banda larga, a 2.45 GHz, per la banda industriale, scientifica e medica (ISM).

Este estudio ilustra el método de diseño para la implementación de una pequeña antena implantable multicapa eléctrica para procesos de biotelemetría. La antena sugerida consta de tres capas dispuestas en una pila, presionadas sobre un sustrato alto y permisivo, conectado a tierra. La capa más profunda de la antena, por encima de la superficie plana del suelo, contiene una construcción en forma de meandro con una abertura en forma de T colocada con precisión. El segmento intermedio consta de 2 radiadores con contorno en U y en el segmento más alto se añade una parte metálica con contorno en M para mejorar la eficacia de la radiación de la antena. Estas tres capas apiladas forman una estructura simétrica de bucle cerrado que resuena en su diseño resonante fundamental, a 403 MHz, para la banda del Servicio de Comunicación de Implantes Médicos (MICS). Un procedimiento de sistema superior desplazado del diseño de bucle cerrado similar, a lo largo de las corrientes negativas a nivel del suelo que permiten el proceso de banda ancha, a 2,45 GHz, para la banda industrial, científica y médica (ISM).

This study illustrates the design method for the implementation of electrically multi-layered small implantable antenna for biotelemetry processes. The suggested antenna consists of three layers arranged in a stack, pressed on high permissively, grounded substratum. The deepest layer of the antenna above the ground flat surface contains a meandered construction with a precisely placed T-shaped aperture. The intermediate segment consists of2 U- contoured radiators and an M- contoured metallic part is moreover added on the highest segment for additional enhancement of the radiation efficacy of the antenna. These three stacked layers form a symmetrical closed loop structure resonating on its fundamental resonant design, at 403 MHz, for the Medical Implant Communication Service (MICS) band. A shifted higher system procedure of the similar enclosed loop design, along the negative currents on ground level allowing broad band process, at 2.45 GHz, for the industrialized, scientific, and medical (ISM) band.