Bücher von Atté Marie Frédéric Arra

Se trata de un estudio retro prospectivo y descriptivo que abarca 25 meses, del 1 de enero de 2020 al 28 de febrero de 2022. El periodo retrospectivo abarcó del 1 de enero de 2020 al 28 de febrero de 2021 y el prospectivo del 1 de marzo de 2021 al 28 de febrero de 2020.Durante el periodo de estudio, registramos 82 casos de complicaciones tras el tratamiento convencional de traumatismos cerrados de las extremidades. La edad media fue de 7,01 años, con extremos de 4 meses y 15 años. La representación masculina fue mayor, con una proporción de sexos de 2,03. Más del 76,8% de los pacientes vivían en zonas urbanas. La causa de la lesión fue un accidente doméstico en el 69,5% de los casos. El segmento más afectado fue el antebrazo en el 28,0% de los casos. Se observó un 12,2% de casos de traumatismos multisegmentarios. El masaje de los segmentos traumatizados se realizó en el 97,6% de los pacientes, y el 15,0% de nuestros pacientes fueron tratados por sus propios padres. La derivación hospitalaria se retrasó más de 2 meses en el 25,6% de los casos.

In diesem Buch handelt es sich um eine prospektive und deskriptive retrospektive Studie über 25 Monate vom 1. Januar 2020 bis zum 28. Februar 2022. Der retrospektive Zeitraum erstreckte sich vom 1. Januar 2020 bis zum 28. Februar 2021 und der prospektive Zeitraum vom 1. März 2021 bis zum 28. Februar 2020.Während des Studienzeitraums hatten wir 82 Fälle von Komplikationen nach der traditionellen Behandlung von geschlossenen Extremitätentraumen registriert. Das Durchschnittsalter betrug 7,01 Jahre mit Extremen von 4 Monaten und 15 Jahren. Das männliche Geschlecht war mit einem Geschlechterverhältnis von 2,03 am stärksten vertreten. Mehr als 76,8% der Patienten lebten in städtischen Gebieten. Die Ursache des Traumas war in 69,5% der Fälle ein Haushaltsunfall. Das am häufigsten betroffene Segment war der Unterarm in 28,0% der Fälle. In 12,2% der Fälle handelte es sich um ein Multisegment-Trauma. Eine Massage der traumatisierten Segmente wurde bei 97,6% der Patienten durchgeführt und 15,0% unserer Patienten wurden von ihren eigenen Eltern behandelt. Die Zeit bis zum Krankenhausbesuch betrug in 25,6% der Fälle mehr als 2 Monate.

Este livro é um estudo retro prospetivo e descritivo que abrange 25 meses, de 1 de janeiro de 2020 a 28 de fevereiro de 2022. O período retrospetivo decorreu de 1 de janeiro de 2020 a 28 de fevereiro de 2021 e o período prospetivo de 1 de março de 2021 a 28 de fevereiro de 2020.Durante o período de estudo, registámos 82 casos de complicações após o tratamento convencional de traumatismos fechados dos membros. A idade média foi de 7,01 anos, com extremos de 4 meses e 15 anos. O sexo masculino foi o mais representado, com uma razão de sexo de 2,03. Mais de 76,8% dos doentes residiam em zonas urbanas. A causa da lesão foi um acidente doméstico em 69,5% dos casos. O segmento mais afetado foi o antebraço em 28,0% dos casos. Observamos 12,2% de casos de trauma multi-segmentar. A massagem dos segmentos traumatizados foi realizada em 97,6% dos pacientes, sendo que 15,0% dos nossos pacientes foram tratados pelos próprios pais. Em 25,6% dos casos, o encaminhamento para o hospital ocorreu com atraso superior a 2 meses.

This book is a retro prospective and descriptive study covering a 25-month period from January 1, 2020 to February 28, 2022. The retrospective period ran from January 1, 2020 to February 28, 2021, and the prospective period from March 1, 2021 to February 28, 2020.Over the study period, we recorded 82 cases of post-treatment complications of traditional closed limb trauma. The mean age was 7.01 years, with extremes of 4 months and 15 years. The male sex was the most represented, with a sex ratio of 2.03. Over 76.8% of patients lived in urban areas. The cause of injury was a domestic accident in 69.5% of cases. The segment most affected was the forearm in 28.0% of cases. We noted 12.2% cases of multi-segment trauma. Massage of the traumatized segments was performed in 97.6% of patients, and 15.0% of our patients were treated by their own parents. In 25.6% of cases, the time to hospital was more than 2 months.

Questo libro è uno studio retrospettivo e descrittivo che copre 25 mesi dal 1° gennaio 2020 al 28 febbraio 2022. Il periodo retrospettivo va dal 1° gennaio 2020 al 28 febbraio 2021 e il periodo prospettico va dal 1° marzo 2021 al 28 febbraio 2020.Durante il periodo di studio, abbiamo registrato 82 casi di complicazioni in seguito al trattamento convenzionale di traumi chiusi agli arti. L'età media era di 7,01 anni, con estremi di 4 mesi e 15 anni. I maschi erano più frequentemente rappresentati, con un rapporto tra i sessi pari a 2,03. Oltre il 76,8% dei pazienti viveva in aree urbane. La causa della lesione è stata un incidente domestico nel 69,5% dei casi. Il segmento più colpito è stato l'avambraccio nel 28,0% dei casi. Nel 12,2% dei casi abbiamo riscontrato un trauma multisegmentario. Il massaggio dei segmenti traumatizzati è stato eseguito nel 97,6% dei pazienti e il 15,0% dei nostri pazienti è stato trattato dai propri genitori. L'invio in ospedale è stato ritardato di oltre 2 mesi nel 25,6% dei casi.

Il s¿agit dans ce livre d¿une étude retro prospective et descriptive de 25 mois allant du 1er janvier 2020 au 28 février 2022. La période rétrospective allait du 1er Janvier 2020 au 28 février 2021 et celle prospective s¿étendait du 1er mars 2021 au 28 février 2020.Sur la période d¿étude, nous avions enregistré 82 cas de complications post traitement traditionnel des traumatismes fermés des membres. L¿âge moyen était de 7,01 ans avec des extrêmes de 4 mois et 15 ans. Le sexe masculin était le plus représenté avec un sexe ratio de 2,03. Plus de 76,8% des patients résidaient en zone urbaine. La cause du traumatisme était un accident domestique dans 69,5%. Le segment le plus atteint était l¿avant-bras dans 28,0%. Nous avions noté 12,2% de cas de traumatisme multi-segmentaire. Le massage des segments traumatisés a été réalisé chez 97,6% des patients et 15,0% de nos patients ont été traités par leurs propres parents. Le délai de consultation hospitalier était supérieur à 2 mois dans 25,6% des cas.