Bücher von Aureliano Juárez Caratachea

This book covers the basic areas for the understanding of Animal Production Systems, because it is compact, without being simplistic, and addresses the definitions and basic concepts necessary for the understanding of them. The book will allow the reader to easily understand a system; thus, for example, the beautiful characterization of beef cattle production systems, which is referred to in this book, would take several years for those who do not have the opportunity to read it to understand this type of systems. In short, the text is perfectly organized, very well illustrated, the concepts illustrated with simple examples, easy to grasp. Therefore, I am certain that this book will be useful for the student, the practicing professional, producers and industrialists interested in the understanding of Animal Production Systems.

Ce livre couvre les domaines de base pour la compréhension des systèmes de production animale ; il est compact, sans être simpliste, et traite des définitions et des concepts de base nécessaires pour les comprendre. Le livre permettra au lecteur de comprendre facilement un système ; par exemple, la belle caractérisation des systèmes de production de bovins de boucherie, à laquelle il est fait référence dans ce livre, prendrait plusieurs années à quelqu'un qui n'a pas eu l'occasion de la lire pour comprendre ce type de système. En résumé, le texte est parfaitement organisé, très bien illustré, les concepts illustrés par des exemples simples, faciles à appréhender. Je suis donc convaincu que ce livre sera utile à l'étudiant, au professionnel en exercice, aux producteurs et aux industriels intéressés par la compréhension des systèmes de production animale.

Questo libro copre le aree fondamentali per la comprensione dei sistemi di produzione animale; è compatto, senza essere semplicistico, e tratta le definizioni e i concetti di base necessari per comprenderli. Il libro permette al lettore di comprendere facilmente un sistema; ad esempio, la bellissima caratterizzazione dei sistemi di produzione dei bovini da carne, a cui si fa riferimento in questo libro, richiederebbe diversi anni a chi non ha avuto l'opportunità di leggerlo per comprendere questo tipo di sistema. In breve, il testo è perfettamente organizzato, molto ben illustrato, i concetti illustrati con esempi semplici, facili da afferrare. Pertanto, sono certo che questo libro sarà utile per gli studenti, i professionisti, i produttori e gli industriali interessati alla comprensione dei sistemi di produzione animale.

Este livro cobre as áreas básicas para a compreensão dos Sistemas de Produção Animal; é compacto, sem ser simplista, e trata das definições e conceitos básicos necessários para os compreender. O livro permitirá ao leitor compreender facilmente um sistema; por exemplo, a bela caraterização dos sistemas de produção de bovinos de carne, que é referida neste livro, levaria vários anos para que alguém que não tivesse tido a oportunidade de o ler pudesse compreender este tipo de sistema. Em suma, o texto está perfeitamente organizado, muito bem ilustrado, os conceitos ilustrados com exemplos simples, fáceis de apreender. Por isso, estou confiante que este livro será útil para o estudante, o profissional em exercício, produtores e industriais interessados na compreensão dos Sistemas de Produção Animal.

Dieses Buch deckt die grundlegenden Bereiche für das Verständnis von Tierproduktionssystemen ab; es ist kompakt, ohne zu vereinfachen, und behandelt die Definitionen und grundlegenden Konzepte, die zum Verständnis notwendig sind. Das Buch ermöglicht es dem Leser, ein System leicht zu verstehen; zum Beispiel würde die schöne Charakterisierung von Rinderproduktionssystemen, auf die in diesem Buch Bezug genommen wird, für jeden, der nicht die Gelegenheit hatte, es zu lesen, mehrere Jahre dauern, um diese Art von System zu verstehen. Kurzum, der Text ist perfekt gegliedert, sehr gut illustriert, die Konzepte werden mit einfachen Beispielen veranschaulicht und sind leicht zu verstehen. Daher bin ich zuversichtlich, dass dieses Buch für Studenten, Praktiker, Produzenten und Industrielle, die am Verständnis von Tierproduktionssystemen interessiert sind, von Nutzen sein wird.

En esta obra se cubren los espacios básicos para el entendimiento de los Sistemas de Producción Animal; pues es compacta, sin ser simplista, y se abordan las definiciones y conceptos básicos necesarios para el entendimiento de los mismos. El libro permitirá al lector el entendimiento fácil de un sistema; así, por ejemplo, la hermosa caracterización de los sistemas de producción de bovinos para carne, que se encuentra referida en dicha obra, que para quien no tenga oportunidad de leerla le costaría varios años entender este tipo de sistemas. En suma, el texto está perfectamente organizado, muy bien ilustrado, los conceptos ilustrados con ejemplos sencillos, fáciles de ser captados. Por ello, con seguridad sé que el presente libro es de utilidad para el estudiante, el profesional en ejercicio, los productores e industriales interesados en el entendimiento de los Sistemas de Producción Animal.