Bücher von Barbara Puchala

Ce livre cherche à contribuer à la compréhension des transformations en cours dans la chaîne de valeur du soja au Brésil, avec la diffusion du traitement industriel des semences (TIS) en tant que pratique innovante et segmentante du marché. Dans le contexte de l'intensification de la concurrence sur les marchés des semences et des produits phytosanitaires dans les grands pays émergents comme le Brésil, avec la croissance des entreprises locales qui fournissent des intrants pour l'agriculture, les stratégies qui sont décrites autour du TIS peuvent indiquer les mouvements des grands groupes multinationaux qui produisent des semences et des produits phytosanitaires pour maintenir le leadership et renforcer leur gouvernance dans les chaînes de valeur des produits de base agricoles. L'utilisation des EIT représente la possibilité d'ajouter des avantages et de capturer de la valeur, du point de vue des entreprises qui développent des concepts et des stratégies pour opérer dans ce segment. Il a été observé que les stratégies de leadership par la génération d'avantages, mises en ¿uvre par le biais des formes de configuration et de disponibilité des TIS, aboutissent au renforcement de la gouvernance de la chaîne de valeur du soja, aux stades de la production de semences et de grains, par les entreprises produisant des produits phytopharmaceutiques.

This book seeks to contribute to the understanding of the ongoing transformations in the soybean value chain in Brazil, with the diffusion of the Industrial Seed Treatment (ITT) as an innovative and market segmenting practice. In the context of intensifying competition in seed and plant protection product markets in large emerging countries like Brazil, with the growth of local companies supplying inputs for agriculture, the strategies that are outlined around TIS may indicate the movements of large multinational groups producing seeds and plant protection products to maintain leadership and strengthen their governance in agricultural commodity value chains. The use of TIS represents the possibility of adding benefits and capturing value, from the point of view of the companies developing concepts and strategies to operate in the segment. It was observed that the strategies of leadership by benefits generation, implemented through the forms of configuration and availability of TIS, result in strengthening the governance of the soybean value chain, in the stages of seed and grain production, by the companies producing plant protection products.

Este libro pretende contribuir a la comprensión de las transformaciones en curso en la cadena de valor de la soja en Brasil, con la difusión del Tratamiento Industrial de Semillas (TIS) como práctica innovadora y segmentadora del mercado. En el contexto del aumento de la competencia en los mercados de semillas y productos fitosanitarios en los grandes países emergentes como Brasil, con el crecimiento de las empresas locales proveedoras de insumos para la agricultura, las estrategias que se esbozan en torno al TIS pueden indicar los movimientos de los grandes grupos multinacionales productores de semillas y productos fitosanitarios para mantener el liderazgo y reforzar su gobernanza en las cadenas de valor de los productos básicos agrícolas. El uso de los SIT representa la posibilidad de agregar beneficios y capturar valor, desde el punto de vista de las empresas que desarrollan conceptos y estrategias para operar en el segmento. Se observó que las estrategias de liderazgo por generación de beneficios, implementadas a través de las formas de configuración y disponibilidad de los SIT, resultan en el fortalecimiento de la gobernanza de la cadena de valor de la soja, en las etapas de producción de semillas y granos, por parte de las empresas productoras de productos fitosanitarios.

Dieses Buch soll zum Verständnis der laufenden Veränderungen in der Sojabohnen-Wertschöpfungskette in Brasilien beitragen, wobei die Verbreitung der industriellen Saatgutbehandlung (ITT) als innovative und marktsegmentierende Praxis im Vordergrund steht. Vor dem Hintergrund des verschärften Wettbewerbs auf den Märkten für Saatgut und Pflanzenschutzmittel in großen Schwellenländern wie Brasilien und dem Wachstum lokaler Unternehmen, die landwirtschaftliche Betriebsmittel liefern, können die im Zusammenhang mit TIS beschriebenen Strategien auf die Bestrebungen großer multinationaler Saatgut- und Pflanzenschutzmittelkonzerne hindeuten, ihre Führungsrolle in den Wertschöpfungsketten für landwirtschaftliche Erzeugnisse zu behaupten und zu stärken. Aus Sicht der Unternehmen, die Konzepte und Strategien entwickeln, um in diesem Segment tätig zu werden, stellt der Einsatz von TIS die Möglichkeit dar, zusätzliche Vorteile zu erzielen und Werte zu gewinnen. Es wurde festgestellt, dass die Strategien der Führung durch Nutzengenerierung, die durch die Formen der Konfiguration und Verfügbarkeit von TIS umgesetzt werden, zu einer Stärkung der Governance der Sojawertschöpfungskette in den Phasen der Saatgut- und Getreideproduktion durch die Unternehmen führen, die Pflanzenschutzmittel herstellen.

Cel' ätoj knigi - wnesti wklad w ponimanie proishodqschih preobrazowanij w cepochke sozdaniq stoimosti soewyh bobow w Brazilii s rasprostraneniem promyshlennoj obrabotki semqn (PSO) kak innowacionnoj i segmentiruüschej rynok praktiki. V kontexte usiliwaüschejsq konkurencii na rynkah semqn i sredstw zaschity rastenij w krupnyh razwiwaüschihsq stranah, takih kak Braziliq, s rostom mestnyh kompanij, postawlqüschih sredstwa proizwodstwa dlq sel'skogo hozqjstwa, strategii, izlozhennye wokrug TIS, mogut ukazywat' na dwizhenie krupnyh transnacional'nyh grupp, proizwodqschih semena i sredstwa zaschity rastenij, k sohraneniü liderstwa i ukrepleniü swoego uprawleniq w cepochkah sozdaniq stoimosti sel'skohozqjstwennoj produkcii. S tochki zreniq kompanij, razrabatywaüschih koncepcii i strategii dlq raboty w ätom segmente, ispol'zowanie TIS predstawlqet soboj wozmozhnost' polucheniq dopolnitel'nyh wygod i zahwata stoimosti. Bylo otmecheno, chto strategii liderstwa za schet sozdaniq wygod, realizuemye cherez formy konfiguracii i dostupnosti TIS, priwodqt k ukrepleniü uprawleniq cepochkoj sozdaniq stoimosti soi na ätapah proizwodstwa semqn i zerna kompaniqmi, proizwodqschimi sredstwa zaschity rastenij.

Questo libro cerca di contribuire alla comprensione delle trasformazioni in corso nella catena del valore della soia in Brasile, con la diffusione del Trattamento Industriale delle Sementi (TIS) come pratica innovativa e di segmentazione del mercato. Nel contesto dell'intensificarsi della concorrenza nei mercati delle sementi e dei prodotti fitosanitari nei grandi Paesi emergenti come il Brasile, con la crescita delle aziende locali che forniscono input per l'agricoltura, le strategie delineate intorno al TIS possono indicare i movimenti dei grandi gruppi multinazionali che producono sementi e prodotti fitosanitari per mantenere la leadership e rafforzare la loro governance nelle catene del valore delle materie prime agricole. L'uso dei TIS rappresenta la possibilità di aggiungere benefici e catturare valore, dal punto di vista delle aziende che sviluppano concetti e strategie per operare nel segmento. È stato osservato che le strategie di leadership per generazione di benefici, attuate attraverso le forme di configurazione e disponibilità dei TIS, portano al rafforzamento della governance della catena del valore della soia, nelle fasi di produzione di semi e cereali, da parte delle aziende produttrici di prodotti fitosanitari.

Este livro busca contribuir para o entendimento das transformações em andamento na cadeia de valor da soja no Brasil, com a difusão do Tratamento Industrial de Sementes (TIS) como prática inovadora e segmentadora do mercado. No contexto de acirramento da concorrência nos mercados de sementes e produtos fitossanitários em grandes países emergentes como o Brasil, com o crescimento de empresas locais fornecedoras de insumos para a agricultura, as estratégias que se esboçam em torno do TIS podem indicar os movimentos dos grandes grupos multinacionais produtores de sementes e produtos fitossanitários para manter liderança e reforçar sua governança nas cadeias de valor de commodities agrícolas. A utilização do TIS representa a possibilidade de adição de benefícios e captura de valor, do ponto de vista das empresas que desenvolvem conceitos e estratégias para atuar no segmento. Observou-se que as estratégias de liderança por geração de benefícios, implementadas através das formas de configuração e disponibilização do TIS, resultam no fortalecimento da governança da cadeia de valor da soja, nas etapas de produção de sementes e de grãos, pelas empresas produtoras de fitossanitários.