Bücher von Baron Bakajika

Jede Entwicklung stützt sich auf das Denken. In den letzten fünfzig Jahren haben die kongolesische Zivilgesellschaft und die politische Klasse insgesamt es versäumt, die intellektuellen Energien zu mobilisieren, um durch das Aufsprudeln fruchtbarer Kulturen eine Schule des kongolesischen Denkens zu schaffen.Auf wirtschaftlicher Ebene hat die intellektuelle Elite bis heute kein kongolesisches Wirtschaftsmodell hervorgebracht und bekannt gemacht, das einen nationalen Konsens herbeiführen und den politischen Akteuren sowohl als Pflichtenheft bei Amtsantritt als auch als Kriterienkatalog für die Beurteilung nach der Amtszeit dienen würde. Im Gegensatz dazu setzen wir leider bislang den Gestus der kolonialen und neoliberalen extravertierten Wirtschaft fort, was zudem zu einem Rückgang der Erträge führt.Die DR KONGO verfügt über eine Armee von Hochschulabsolventen, aber es mangelt schrecklich an Genies.

Todo desarrollo se basa en el pensamiento. Desde hace cincuenta años, la sociedad civil congoleña y la clase política en su conjunto no han galvanizado las energías intelectuales de manera que se cree una escuela de pensamiento congoleño a través de una cultura fértil.En el plano económico, la élite intelectual aún no ha producido y difundido un modelo económico congoleño que logre el consenso nacional y sirva de pliego de condiciones a los operadores políticos en el momento de su toma de posesión, pero también de registro de criterios post-mandato. En cambio, por desgracia, seguimos perpetuando los gestos de la economía extravertida colonial y neoliberal, con el agravante de un descenso de la producción.La RD del Congo tiene un ejército de licenciados, pero una terrible carencia de genios.

Lüboe razwitie osnowano na mysli. V techenie pqtidesqti let kongolezskoe grazhdanskoe obschestwo i politicheskij klass w celom ne gal'wanizirowali intellektual'nuü änergiü takim obrazom, chtoby sozdat' shkolu kongolezskoj mysli cherez plodorodnuü kul'turu.Na äkonomicheskom urowne intellektual'naq älita esche ne wyrabotala i ne rasprostranila kongolezskuü äkonomicheskuü model', kotoraq dostigla by nacional'nogo konsensusa i sluzhila by naborom specifikacij dlq politicheskih operatorow, kogda oni prihodqt k wlasti, a takzhe w kachestwe zapisi postmandatnyh kriteriew. S drugoj storony, k sozhaleniü, my prodolzhaem uwekowechiwat' zhesty kolonial'noj i neoliberal'noj äxtrawertirowannoj äkonomiki, s dopolnitel'nym bonusom w wide snizheniq ob#emow proizwodstwa.V DR KONGO est' armiq wypusknikow, no uzhasno ne hwataet geniew.

Todo o desenvolvimento se baseia no pensamento. Durante cinquenta anos, a sociedade civil congolesa e a classe política como um todo não galvanizaram as energias intelectuais de modo a criar uma escola de pensamento congolês através de uma cultura fértil.A nível económico, a elite intelectual ainda não produziu e divulgou um modelo económico congolês que conseguisse o consenso nacional e servisse como um conjunto de especificações para os operadores políticos quando tomassem posse, mas também como um registo de critérios pós-marcação. Por outro lado, infelizmente, continuamos a perpetuar os gestos da economia colonial e neo-liberal extravertida, com o bónus adicional de um declínio na produção.O DR CONGO tem um exército de licenciados, mas uma terrível falta de génios.

All development is based on thought. For fifty years, the Congolese civil society as well as the political class, as a whole, have not galvanized intellectual energies in order to create, through a fertile culture, a school of Congolese thought.At the economic level, the intellectual elite has not produced and disclosed to date the Congolese economic model that would obtain the national consensus and would be used by the political operators both as specifications when they take office, but also as a record of the criteria of judgment after mandate. On the other hand, unfortunately, we continue to perpetuate until now the gesture of the colonial and neoliberal economy extraverted, with moreover a fall of output.The DR CONGO has an army of graduates, but is terribly lacking in geniuses.

Ogni sviluppo si basa sul pensiero. Per cinquant'anni, la società civile congolese e la classe politica nel suo insieme non hanno galvanizzato le energie intellettuali in modo tale da creare una scuola di pensiero congolese attraverso una cultura fertile.A livello economico, l'élite intellettuale non ha ancora prodotto e diffuso un modello economico congolese che raggiunga il consenso nazionale e che serva da capitolato d'oneri per gli operatori politici al momento del loro insediamento, ma anche come registro dei criteri post-mandato. Invece, purtroppo, continuiamo a perpetuare i gesti dell'economia coloniale e neo-liberale estroversa, con l'aggravante di un calo della produzione.La RD CONGO ha un esercito di laureati, ma una terribile mancanza di geni.

Tout développement s'appuie sur la pensée. Depuis cinquante années, la société civile congolaise ainsi que la classe politique, dans son ensemble, n'ont pas galvanisé les énergies intellectuelles de façon à créer, par un bouillonnement de cultures fertiles, une école de la pensée congolaise.Au niveau économique, l'élite intellectuelle n'a pas produit et divulgué à ce jour le modèle économique congolais qui obtiendrait le consensus national et servirait aux opérateurs politiques à la fois comme cahier des charges quand ils prennent leur fonction, mais aussi comme fiche des critères de jugement après mandat. Par contre, malheureusement, nous continuons à perpétuer jusqu'ici la gestuelle de l'économie coloniale et néolibérale extravertie, avec de surcroît une baisse de rendement.La RD CONGO dispose d'une armée de diplômés, mais manque terriblement de génies.